Fluke T5-600 Manuel D'instructions page 12

T5-600 / T5-1000
Electrical Tester
(Japanese)
はじめにお読みください：安全にご利用いただく
W
ために
XW 警告
感電、火災、人身への傷害を防ぐため、次の注意事項を遵守してくだ
さい：
•
本器は指定された方法でのみ使用してください。指定外の方法
で使用した場合、安全性に問題が生じることがあります。
•
本製品を使用する前に、安全に関する情報をすべてお読みくだ
さい。
•
すべての説明を注意深くお読みください。
•
本製品が損傷している場合は電源を切り、使用を中止してくだ
さい。保護機能が低下している可能性があります。
•
バッテリー・カバーは、製品を操作する前に確実に閉じてロッ
クしてください。
•
本製品を使用する前に外装を点検してください。ひび割れやプ
ラスチックの欠損がないことを確認してください。端子周辺の
絶縁状態を十分に検査してください。
•
地域または国の安全規定に従ってください。危険な通電導体が
露出している部分では、個人用保護具（承認されたゴム手袋、
フェイス・カバー、難燃素材の衣服）を着用して、衝撃やアー
ク・ブラストによる怪我を防いでください。
•
最初に既知の電圧を測定して、本器が正しく作動していること
を確認します。
•
バッテリー残量の低下マークが表示されたら、測定値が不正確
になるのを防ぐために電池を交換してください。
•
爆発性のガスまたは蒸気の周辺、結露のある環境、または湿気
の多い場所で本器を使用しないでください。
•
端子間、および端子－接地グラウンド間では、本製品に表示され
ている定格を超える電圧を印加しないでください。
•
30 V AC rms、42 V AC ピーク、あるいは 60 V DC を超える電
圧には触れないでください。
•
プローブの保護ガードより前に指を出さないでください。
•
リードを接続する場合は、HI 側のテスト・リードを接続する前
に LO 側のテスト・リードを接続してください。リードを取り外
す場合は、先に HI 側のテスト・リードを外してから、LO 側のテ
スト・リードを外してください。
•
ケースは、水で軽く湿らせた布と中性洗剤を使用してクリーニン
グして下さい。研磨剤や溶剤は使用しないでください。
•
本製品を長期間使用しない場合や 50 °C 以上の場所に保管する
場合は、バッテリーを外してください。バッテリーが外されてい
ないと、バッテリーの液漏れが発生し製品を損傷する可能性があ
ります。
•
指定の測定カテゴリー、電圧、電流定格の範囲で操作してくださ
い。
•
測定には、適切な端子、機能およびレンジを使用してください。
•
製品は安全バリアラインより後ろで保持してください。
•
損傷しているテスト・リードは使用しないでください。テスト・
リードの絶縁が損傷していたり、金属が露出していたり、磨耗し
たりしていないか確認してください。テスト・リードの導通状態
を確認してください。
•
本器に同梱の電流プローブ、テスト・リード、アダプターのみを
使用してください。
•
本製品、プローブ、アクセサリーのうち定格が最も低い部品の測
定カテゴリー (CAT) 定格を超えないようにしてください。
•
バッテリーの液漏れが発生した場合は、使用する前に製品を修理
してください。
•
液漏れを防ぐために、電池のプラスとマイナスを合わせて正しく
装着してください。
•
カバーを外した状態やケースを開いた状態で本器を操作しないで
ください。危険な電圧が露出される可能性があります。
•
指定された交換部品のみをご使用してください。
•
製品の修理には、認定された技術者を当たらせるようにしてくだ
さい。
•
抵抗測定、導通テスト、ダイオード・テスト、または静電容量測
定を行う前に、電源を切り、高電圧に充電されている全てのキャ
パシターを放電させてから測定してください。

ユーザー・マニュアルをご確認ください。
X
危険電圧。感電の危険性があります。
W
危険性があります。重要な情報。マニュアルを参照。
二重絶縁
T

バッテリー
)
関連する北米の安全規格に準拠。
P
EU 指令に準拠。

接地

DC (直流)

AC (交流)

韓国の EMC 規格に準拠します。

関連するオーストラリア EMC 要件に適合。

TÜV SÜD 製品サービスの認証済み。
低電圧電源設備のコンセントなどに直接接続されている
回路のテストおよび測定は、測定カテゴリー CAT II に

準じます。
屋内の低電圧電源設備の分電盤に接続されている回路の

テストおよび測定は、測定カテゴリー III に準じます。
屋内の低電圧電源設備の電源に接続されている回路のテ

ストおよび測定は、測定カテゴリー IV に準じます。
本製品は WEEE 指令 (2002/96/EC) のマーキング要件に
適合しています。添付されたラベルは、この電気/電子製
品を一般家庭廃棄物として廃棄できないことを示しま
す。製品カテゴリー: WEEE 指令の付属書 1 に示され
~
る機器タイプに準拠して、本製品はカテゴリー 9「監視
および制御装置」の製品に分類されます。この製品は、
分別されていない一般廃棄物として処分しないでくださ
い。リサイクルの情報については、フルークの サービス
センターにお問い合わせください。
保証および責任
本器は、使用資材の欠陥、または製造上の問題に起因する欠陥により
生ずる故障に関し、購入日より 2 年間、保証がされています。この
保証は、ヒューズ、消耗部品である電池、偶発的な事故･天災に基づ
く本品への損傷、操作上、取扱い上の不注意、使用上の誤り、又は普
通でない状況下から生ずる本品への損傷に関しては適用されません。
販売代理店は、その他いかなる保証も、Fluke 社を代表して、あるい
は Fluke 社に代わって、約束することを許されておりません。保証
期間中にサービスをお受けになる必要が生じた時は、故障内容を本品
に添えて、最寄りのサービスセンターへお送りください。
この保証は、お客様に対する唯一の保証です。特定の目的に対する適
合性といった、その他いかなる保証を意味するものでも、また暗示す
るものでもありません。FLUKE 社は、なんらかの理由、又は理論に
起因して生ずる、いかなる特別な損傷又は損失、間接的な損傷又は損
失、偶発的な損傷又は損失、又は必然的な損傷又は損失に対し、責任
を負うものではありません。州（米国）また国によっては、暗示的な
保証の除外又は制限、あるいは偶然的、必然的な損傷の除外又は制限
を認めていない場合があります。この場合、この責任の制限はお客様
に適用されません。
Fluke Corporation
P.O. Box 9090
Everett, WA 98206-9090
USA
11/99
製品の登録には、http://register.fluke.com
Safety Sheet
記号
Fluke Europe B.V.
P.O. Box 1186
NL-5602 BD Eindhoven
Nederländerna
をご利用ください。