Fluke T5-600 Manuel D'instructions page 30

T5-600 / T5-1000
Electrical Tester
(Portuguese)
W Leia esta parte primeiro: informações sobre
segurança
XW Atenção
Para evitar possíveis choques elétricos, incêndios ou ferimentos:
•
Use o produto somente de acordo com as especificações;
caso contrário, a proteção fornecida com o Produto poderá
ficar comprometida.
•
Leia todas as informações de segurança antes de usar o
Produto.
•
Leia todas as instruções cuidadosamente.
• Não use e desative o produto se ele estiver danificado. A
proteção nele incorporada pode estar comprometida.
•
A tampa das pilhas deve ser fechada e trancada antes da
operação do produto.
• Examine o corpo do equipamento antes de usar o produto.
Veja se há alguma rachadura ou algum pedaço de plástico
faltando. Examine cuidadosamente o isolamento ao redor
dos terminais.
• Atenda aos códigos de segurança locais e nacionais. Use
equipamentos de proteção individual (luvas de borracha,
proteção facial e roupas resistentes a chamas) para evitar
choque e as lesões causadas por onda de choque quando
os condutores perigosos são expostos.
•
Meça primeiro uma tensão conhecida para certificar-se de
que o produto esteja funcionando corretamente.
• Substitua as pilhas quando o indicador mostrar que a carga
está baixa, a fim de evitar medições incorretas.
•
Não use o produto próximo a gases explosivos, vapores ou
em ambientes úmidos ou molhados.
• Não aplique tensão mais alta do que a tensão nominal,
conforme indicada no produto, entre os terminais ou entre
um dos terminais e o terra.
• Não toque em tensões superiores a 30 V CA RMS, 42 V CA
de pico ou 60 V CC.
•
Mantenha os dedos atrás da proteção específica das
sondas.
• Conecte o terminal de teste comum antes de conectar o
terminal de teste ativo e remova o terminal de teste ativo
antes de remover o terminal de teste comum.
•
Limpe a parte externa do instrumento com um pano úmido e
detergente. Não use produtos abrasivos nem solventes. Não
use produtos abrasivos nem solventes.
•
Se não for utilizar o Produto por um longo período ou se for
armazená-lo em temperaturas acima de 50 °C, retire as
pilhas. Se não forem retiradas, o vazamento das pilhas pode
danificar o Produto.
•
Limite a operação às categorias de medidas de específicas,
tensão ou classificação de corrente.
•
Use os terminais, as funções e as faixas corretas para as
medições.
•
Mantenha o produto atrás de uma barreira palpável.
• Não use os cabos de teste se eles estiverem danificados.
Examine os cabos de teste para verificar se há isolamento
danificado, metal exposto ou se o indicador da peça está
sendo exibido. Verifique a continuidade dos cabos de teste.
• Use somente as sondas, os cabos de teste e os acessórios
atuais fornecidos com este produto.
•
Não exceda a classificação da Categoria de Medição (CAT)
do componente individual de menor classificação de um
produto, sonda ou acessório.
•
Conserte o produto antes de usá-lo caso ocorra vazamento
em alguma pilha.
• Certifique-se de que a polaridade da pilha esteja correta para
evitar vazamentos.
•
Não opere este produto com a tampa ou o estojo aberto. É
possível que ocorra exposição à tensão perigosa.
• Use somente as peças de substituição especificadas.
• Os reparos ao produto devem ser feitos somente por um
técnico aprovado.
•
Desconecte a energia e descarregue todos os
condensadores de alta-tensão antes de medir a resistência,
continuidade, capacidade ou uma junção de diodo.

Consulte a documentação do usuário.
X
Tensão perigosa. Risco de choque elétrico.
Perigo. Informações importantes. Consultar o
W
manual.
T
Isolação dupla
 Pilha
Em conformidade com os padrões de segurança
)
norte-americanos pertinentes.
Conformidade com as normas da UE..
P

Terra
 CC – Corrente contínua

CA (Corrente alternada)
Em conformidade com os padrões sul-coreanos

relevantes de compatibilidade eletromagnética.
Em conformidade com os requisitos australianos de

EMC.

Certificado pelo Serviço do Produto TÜV SÜD.
A Categoria de medição II se aplica a circuitos de
teste e de medição conectados diretamente a pontos

de uso (tomadas e pontos similares) da instalação
MAINS de baixa tensão do prédio.
A Categoria de medição III se aplica a circuitos de
teste e de medição conectados a área de distribuição

da instalação de linhas de alimentação de baixa
tensão do prédio.
A Categoria de medição IV se aplica a circuitos de
teste e de medição conectados à fonte da instalação

de linhas de alimentação de baixa tensão do prédio.
Este produto está em conformidade com os
requisitos de marcação da Diretiva WEEE
(2002/96/EC). A etiqueta afixada informa que não é
possível descartar o produto eletrônico/elétrico em
lixo doméstico comum. Categoria do produto: de
~
acordo com os tipos de equipamento na Diretiva
WEEE, Anexo I, esse produto é classificado na
categoria 9 como produto "Instrumento de controle e
monitoramento". Não descartar este produto no lixo
comum. Acesse o site da Fluke para obter
informações sobre reciclagem.
Garantia limitada e limitação de responsabilidade
A Fluke garante que este produto não apresentará defeitos de material nem
de mão-de-obra durante o prazo de 2 anos da data da compra. Esta garantia
não cobre fusíveis, baterias ou pilhas descartáveis, nem danos devidos a
acidente, negligência, uso inadequado, alterações, contaminação, ou
condições anormais de operação ou manuseio. Os revendedores não estão
autorizados a ampliar de nenhuma forma a garantia em nome da Fluke. Para
obter serviços durante o prazo da garantia, contate o centro de assistência
técnica autorizado Fluke mais próximo e peça informações sobre autorização
de devolução. Depois disso, mande o produto para esse mesmo Centro de
Assistência Técnica e inclua uma descrição do problema.
ESTA GARANTIA É O SEU ÚNICO RECURSO. NÃO É DADA NENHUMA
OUTRA GARANTIA, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, TAL COMO GARANTIA
DE ADEQÜAÇÃO DO PRODUTO PARA DETERMINADO FIM. A FLUKE
NÃO SE RESPONSABILIZA POR NENHUM DANO OU PERDA, INCIDENTAL
OU CONSEQÜENTE, QUE POSSA OCORRER POR QUALQUER MOTIVO
OU QUE SEJA DECORRENTE DE QUALQUER TEORIA JURÍDICA. Como
alguns estados ou países não permitem a exclusão ou limitação de uma
garantia implícita, nem de danos incidentais ou conseqüentes, esta limitação
de responsabilidade pode não se aplicar ao seu caso.
Fluke Corporation
P.O. Box 9090
Everett, WA 98206-9090
E.U.A.
11/99
Para registrar produtos, acesse o site http://register.fluke.com.
Safety Sheet
Símbolos
Fluke Europe B.V.
P.O. Box 1186
5602 BD Eindhoven
Holanda