Publicité
Liens rapides
Servomoteurs PROFOX
PF-M25(X)
PF-Q80(X)
Profinet
Utiliser les instructions succinctes uniquement en combinaison avec les instructions
de service !
Ces instructions succinctes ne sont complètes qu'en combinaison avec les instructions de
service du servomoteur. Pour toutes les interventions sur le servomoteur, impérativement
respecter les références de sécurité et les avertissements des instructions de service !
Instructions succinctes
PF-M100(X)
PF-Q600(X)
Connexion de bus de terrain
Publicité
Manuels Connexes pour AUMA PROFOX PF-M25
Sommaire des Matières pour AUMA PROFOX PF-M25
- Page 1 Servomoteurs PROFOX PF-M25(X) PF-M100(X) PF-Q80(X) PF-Q600(X) Profinet Utiliser les instructions succinctes uniquement en combinaison avec les instructions de service ! Ces instructions succinctes ne sont complètes qu’en combinaison avec les instructions de service du servomoteur. Pour toutes les interventions sur le servomoteur, impérativement respecter les références de sécurité...
- Page 2 Table des matières Table des matières Page Remarques fondamentales relatives à la connexion bus de terrain et de réseau... Connexion des câbles......................Relier les câbles de réseau....................Paramètres (Profinet)......................Données techniques......................5.1. Interface Profinet...
- Page 3 Remarques fondamentales relatives à la connexion bus de terrain et de réseau Remarques fondamentales relatives à la connexion bus de terrain et de réseau Pour connecter les câbles de réseau, il faut ouvrir le capot du servomoteur. Raccordement élec- trique A cet effet, se reporter aux instructions de service du servomoteur, chapitre «...
- Page 4 Remarques fondamentales relatives à la connexion bus de terrain et de réseau Tableau 2 : Ecart minimum pour câblage Profinet Ecart au câble Profinet Sans ou avec ruban non- Ruban non-tissé métallisé Ruban métallisé en acier métallique à l’aluminium Câble de transmission de signal Par exemple, autres câbles Profinet, câbles Profibus, 0 mm 0 mm...
- Page 5 Connexion des câbles Connexion des câbles Cheminement de câbles Le cheminement de câbles dépend du nombre de câbles à relier mis à part du câble secteur. Deux options sont possibles : Figure 1 : Cheminement de câbles Cheminement de câbles pour un câble secteur et un câble bus de terrain ou de réseau Cheminement de câbles pour un câble secteur, un câble bus de terrain ou de réseau et un câble de signal...
- Page 6 Connexion des câbles Connexion pour la mise à la terre Risque de choc électrique causé par tension dangereuse si le conducteur de protection N'EST PAS connecté ! Risque de blessures graves ou mortelles. Raccorder tous les conducteurs de protection. Raccorder la connexion de mise à la terre avec le conducteur de protection externe de la ligne de connexion.
- Page 7 Le câble de signalisation doit pouvoir être retiré sans résistance lorsque la borne push-in est enfoncée. Information : Afin d’éviter des inégalités au niveau de l’embout du fil, AUMA recommande l’utilisation de la pince à sertir du type Crimpfox 6 par Phoenix Contact.
- Page 8 Connexion des câbles 10. Relier les câbles bus de terrain ou de réseau. Se reporter au chapitre suivant !
- Page 9 Relier les câbles de réseau Relier les câbles de réseau Lors du raccordement des câbles de réseau, les particularités de la topologie utilisée doivent être observées. Lors du réglage du taux de cycle ou le réglage du chien de garde dans le contrôleur Profinet, les retards résultants de la topologie doivent être observés.
- Page 10 Relier les câbles de réseau Risque de choc électrique causé par tension dangereuse si le conducteur de protection N'EST PAS connecté ! Risque de blessures graves ou mortelles. Raccorder tous les conducteurs de protection. Raccorder la connexion de mise à la terre avec le conducteur de protection externe de la ligne de connexion.
- Page 11 Relier les câbles de réseau Relier les câbles de réseau : Le raccordement Profinet se fait individuellement Câble de réseau à l’aide d’une connexion en toute sécurité à l’aide de bornes à ressort compatible avec Ethernet. Le code couleur des bornes de connexion correspond au câble Ethernet selon Profinet (blanc/bleu/jaune/orange).
- Page 12 Les signaux de recopie via Profinet peuvent être configurés à l’aide de l’outil d’ingénierie du système contrôle commande/de l’API et du fichier GSD du servomoteur (disponible sous www.auma.com). Se référer au Manuel PROFOX « Intégration de matériel Profinet » concernant les commandes de contrôle et signaux de recopie.
- Page 13 à la fiche des données techniques de l'accusé de réception. La fiche des données techniques de l'accusé de réception est disponible pour télé- chargement en allemand et anglais sous http://www.auma.com (indication obligatoire du numéro de commande).
- Page 14 Via Package FDI & logiciel pour diagnostic/mise en service (p.ex. Siemens PDM, Emerson AMS, ABB FIM) Intégration d’appareils Via fichier GSD (ml) (disponible sur www.auma.com) Commandes et signalisations de l interface Profinet Représentation du processus de OUVERTURE, ARRET, FERMETURE, valeur de consigne de position, RAZ, URGENCE, commande sortie de manœuvre, OUVERTURE/FERMETURE, démarrage couple, manœuvre de comparaison...
- Page 16 Tel +49 7631 809 - 0 Fax +49 7631 809 - 1250 info@auma.com www.auma.com AUMA France S.A.R.L. FR 95157 Taverny Cedex Tel. +33 1 39327272 Fax +33 1 39321755 info@auma.fr www.auma.fr Y009.579/005/fr/1.22 Veuillez trouver de plus amples informations concernant les produits AUMA sous : www.auma.com...