Table des Matières
Publicité
« COL_DCFI_TXCMD_TOUT (DÉLAI_DEPASSÉ_
TXCMD_DCFI_COL)
146
C
Code d'erreur 17 de la carte Hanning - Time-
out – digital interface (Délai d'attente dépassé
– interface numérique) »
« COL_DCFI_ON_DIR_ERR (ERR_DIR_DCFI_COL)
Code d'erreur 18 de la carte Hanning - Start
147
C
attempt with directional error (Tentative de
démarrage avec erreur de direction) »
« COL_DCFI_TIMING_ERR (ERR_TEMP_DCFI_COL)
148
C
Code d'erreur 128 de la carte Hanning - Internal
timing error (Erreur de temporisation interne) »
« COL_DCFI_SYSTEM_ERR (ERR_SYSTÈME_DCFI_
COL)
149
C
Code d'erreur 129 de la carte Hanning - System
error (Erreur de système) »
« COL_DCFI_WDOG_RESET (RÉINIT_CHIEN_
GARDE_DCFI_COL)
150
C
Code d'erreur 131 de la carte Hanning - Reset
by Watch Dog (Réinitialisation par le chien de
garde) »
« COL_DCFI_VDIP_RESET (RÉINIT_CREUX_
TENSION-DCFI_COL)
151
C
Code d'erreur 132 de la carte Hanning - Reset
by voltage dip (brown-out) (Réinitialisation par
creux de tension (microcoupure)) »
« COL_DCFI_SFTW_RESET (RÉINIT_LOGICIEL_
DCFI_COL)
152
C
Code d'erreur 133 de la carte Hanning - Reset by
SW (Rénitialisation par le logiciel) »
« COL_DCFI_E2PROM_CRC (CRC_E2PROM_DCFI_
COL)
153
C
Code d'erreur 140 de la carte Hanning -
Parameter memory CRC error (Erreur CRC de la
mémoire des paramètres) »
« COL_DCFI_E2PROM_TAB (TAB_E2PROM_DCFI_
COL)
154
C
Code d'erreur 141 de la carte Hanning -
Parameter memory table has an error (Erreur
du tableau de la mémoire des paramètres) »
« COL_DCFI_DFLT_TABLE (TABLEAU_PAR_
DÉFAUT_DCFI_COL)
Code d'erreur 142 de la carte Hanning -
155
C
Parameter memory factory default table has
an error (Erreur du tableau de la mémoire par
défaut des paramètres) »
« COLUMN_POS_WDG_TOUT (DÉLAI_DÉPASSÉ_
CHIEN_GARDE_POS_COL)
Mouvement de la colonne interrompu en
156
C
raison du dépassement du délai d'attente de
communication CAN entre la carte mère et
l'alimentation »
50
Manuel Opérateur • X-Mind trium • V0G • (13) • 03/2016 • NTROFR010G
FRANÇAIS
« Réinitialiser l'erreur depuis la station de travail ; si l'erreur
persiste, redémarrer trium et la station de travail.
T
Si l'erreur persiste, une intervention technique est nécessaire :
contrôler/remplacer la carte (Hanning) de la colonne. »
« Réinitialiser l'erreur depuis la station de travail ; si l'erreur
persiste, redémarrer trium et la station de travail.
T
Si l'erreur persiste, une intervention technique est nécessaire :
contrôler/remplacer la carte (Hanning) de la colonne. »
« Réinitialiser l'erreur depuis la station de travail ; si l'erreur
persiste, redémarrer trium et la station de travail.
T
Si l'erreur persiste, une intervention technique est nécessaire :
contrôler/remplacer la carte (Hanning) de la colonne. »
« Réinitialiser l'erreur depuis la station de travail ; si l'erreur
persiste, redémarrer trium et la station de travail.
T
Si l'erreur persiste, une intervention technique est nécessaire :
contrôler/remplacer la carte (Hanning) de la colonne. »
« Réinitialiser l'erreur depuis la station de travail ; si l'erreur
persiste, redémarrer trium et la station de travail.
T
Si l'erreur persiste, une intervention technique est nécessaire :
contrôler/remplacer la carte (Hanning) de la colonne. »
« Réinitialiser l'erreur depuis la station de travail ; si l'erreur
persiste, redémarrer trium et la station de travail.
T
Si l'erreur persiste, une intervention technique est nécessaire :
contrôler/remplacer la carte (Hanning) de la colonne. »
« Réinitialiser l'erreur depuis la station de travail ; si l'erreur
persiste, redémarrer trium et la station de travail.
T
Si l'erreur persiste, une intervention technique est nécessaire :
contrôler/remplacer la carte (Hanning) de la colonne. »
« Réinitialiser l'erreur depuis la station de travail ; si l'erreur
persiste, redémarrer trium et la station de travail.
T
Si l'erreur persiste, une intervention technique est nécessaire :
contrôler/remplacer la carte (Hanning) de la colonne. »
« Réinitialiser l'erreur depuis la station de travail ; si l'erreur
persiste, redémarrer trium et la station de travail.
T
Si l'erreur persiste, une intervention technique est nécessaire :
contrôler/remplacer la carte (Hanning) de la colonne. »
« Réinitialiser l'erreur depuis la station de travail ; si l'erreur
persiste, redémarrer trium et la station de travail.
T
Si l'erreur persiste, une intervention technique est nécessaire :
contrôler/remplacer la carte (Hanning) de la colonne. »
« Réinitialiser l'erreur depuis la station de travail ; si l'erreur
persiste, redémarrer trium et la station de travail.
Si l'erreur persiste, une intervention technique est nécessaire :
T
contrôler le câble CAN entre la carte mètre et l'alimentation ;
contrôler/remplacer la carte mère ;
contrôler/remplacer la carte d'alimentation. »
Publicité
Table des Matières
