Bull ESCALA Power7 Mode D'emploi page 43

v Les deux emplacements PCI doivent être mis hors tension lors de l'installation ou du retrait de cet
adaptateur avec le système sous tension.
v Si cette carte correspond à la carte d'entrée-sortie de la source de chargement, ou à tout autre carte
d'entrée-sortie de stockage avec une unité de stockage à accès direct vitale connectée au système, cette
procédure de maintenance simultanée doit être effectuée par un fournisseur de service qualifié.
Adaptateur SAS RAID avec cache de 1,5 Go DDR PCI-X (FC 5908, CCIN
575C)
Informations sur les spécifications et le système d'exploitation requis pour la carte 5908.
Présentation
L'adaptateur SAS RAID PCI-X DDR 1,5 Go de cache est un contrôleur de disques SAS avec un maximum
de cache d'écriture compressée de 1,5 Go et un maximum de cache de lecture compressée de 1,5 Go. Le
cache d'écriture auxiliaire et la maintenance des batteries en simultané sont fournies. Le contrôleur est
mis en oeuvre à l'aide de deux adaptateurs physiques raccordés pour former un adaptateur double
largeur. L'adaptateur double largeur nécessite deux emplacements PCI-X (Peripheral Component
Interconnect-X) adjacents. Le côté cache d'écriture auxiliaire de l'adaptateur double largeur contient un
bloc de batteries de cache maintenable en simultané, qui conserve le cache des deux adaptateurs en cas
d'arrêt anormal.
Lorsque cet adaptateur double largeur est utilisé dans un environnement de partition logique, les deux
emplacements de l'adaptateur doivent être attribués à la même partition logique. Lorsque vous
implémentez un partitionnement logique dynamique (DLPAR), les deux emplacements de la carte
doivent être gérés ensemble. Le dispositif 5908 indique une cassette de permutation aveugle de
génération 3. Ce dispositif est utilisé dans les 5790 et 5796.
575C est le numéro CCIN de l'adaptateur de cache d'écriture.
L'adaptateur (ou carte) fournit des fonctionnalités RAID 0, RAID 5, RAID 6 et RAID 10 pour les systèmes
d'exploitation AIX et Linux. Sous, la mise en miroir et la répartition des données sont assurées par le
système d'exploitation et les fonctionnalités RAID 5 et RAID 6 sont fournies par la carte.
La carte fournit trois mini-connecteurs SAS 4x pour la connexion des disques SAS des tiroirs d'extension
EXP 12S 5886. La carte prend en charge un maximum de cinq tiroirs d'extension EXP 12S 5886.
câblage et une configuration appropriés, plusieurs ports proposent des chemins redondants pour chaque
disque SAS à port double. La carte gère la redondance des chemins SAS ainsi que le changement de
chemin en cas d'incident SAS.
Cet adaptateur prend en charge les configurations à haute disponibilité et à déclenchements multiples.
Avec la mise en paire facultative de jeux d'adaptateurs, un niveau de protection encore plus élevé est
fourni à l'aide d'une configuration d'entrée-sortie à deux contrôleurs
défaillance de l'intégralité du jeu d'adaptateurs. Dans une configuration d'entrée-sortie avec une
disponibilité si élevée, des câbles SAS X sont utilisés pour connecter les tiroirs d'extension EXP 12S 5586
et le quatrième mini-connecteur SAS (supérieur) de chaque jeu de cartes est utilisé pour connecter
directement les jeux de cartes à l'aide d'un câble SAS AA. Pour plus d'informations, voir Planification du
câblage SAS (Serial attached SCSI).
Important : Voir les rubriques Contrôleurs SAS RAID pour AIX, Contrôleurs SAS RAID pour Linux, ou
Contrôleurs SAS RAID pour pour plus d'informations et des remarques importantes sur les
configurations multi-initiateurs et haute disponibilité ou sur les configurations d'adaptateur d'E-S double
stockage.
La figure suivante illustre la carte.
1
pour la protection en cas de
Gestion des cartes PCI pour le modèle 33E/8B ou 36E/8C
1
1
Avec un
31