Triton T12OT Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité page 8

Note: The tool must ONLY be used for its intended purpose. Any use other
than those mentioned in this manual will be considered a case of misuse. The
operator, and not the manufacturer, shall be liable for any damage or injury
resulting from such cases of misuse. The manufacturer shall not be liable for
any modifications made to the tool, nor for any damage resulting from such
modifications.
Battery charger safety
Use the battery charger correctly
• Refer to the section of this manual relating to use of the battery charger
before attempting to charge the battery.
• Do not attempt to use the charger with any batteries other than those
supplied. Keep your battery charger clean; foreign objects or dirt may
cause a short or block air vents. Failure to follow these instructions may
cause overheating or fire
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its
service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard
• Examine the battery charger regularly for damage, especially the cord, plug
and enclosure. If the battery charger is damaged, it must not be used until
it has been repaired
• Children should be supervised to ensure that they do not play with
the appliance
Warning: Do not recharge non-rechargeable batteries
Use batteries correctly
• Only charge batteries using the charger provided. Only use batteries
provided with this power tool, or others recommended by the supplier.
Keep batteries clean; foreign objects or dirt may cause a short. Allow
batteries to cool for 15 minutes after charging or heavy use. Failure to
follow these instructions may cause overheating or fire.
• When not in use batteries should be stored at room temperature (approx
20˚C). Ensure that batteries cannot accidentally short in storage.
Battery and charger safety features
The battery and charger are fitted with a number of safety features which may
be triggered during charging or operation:
• Over-charge protection: Charger automatically switches off when
the battery has reached full charge capacity, protecting the internal
components of the battery
• Over-discharge protection: Prevents the battery from discharging beyond
the recommended lowest safety voltage
• Over-heat protection: Sensor switches off if the battery becomes too
hot during operation. This can happen if the tool is overloaded or being
used for extended periods of time. Up to 30 minutes cooling time may be
required depending on the ambient temperature
• Overload protection: Battery temporarily stops if it is overloaded or the
maximum current draw is exceeded, protecting the internal components.
The battery will resume normal operation when the current draw returns to
a normal safe level. This may take a few seconds
• Short circuit protection: The battery will stop working immediately if a short
circuit occurs, this prevents damage to the battery or tool
WARNING: When used in Australia or New Zealand, it is recommended that
this tool is ALWAYS supplied via Residual Current Device (RCD) with a rated
residual current of 30mA or less.
Intended Use
• Cordless oscillating multi-tool designed for cutting and abrasive tasks by
fast oscillation of a blade, file or sanding pad.
Unpacking Your Tool
• Carefully unpack and inspect your tool. Fully familiarise yourself with all its
features and functions
• Ensure that all parts of the tool are present and in good condition. If any
parts are missing or damaged, have such parts replaced before attempting
to use this tool
350766_Z1MANPRO1_NEW_V2-USA.indd 7
Before Use
• The supplied Battery (5) has been shipped in a low-charge condition.
Charge the Battery before use
Battery charger operation
• The Battery Charger (11) and Battery (5) may become warm while
charging. This is normal and does not indicate a problem
• Use the Battery Charger at normal room temperatures whenever possible.
To prevent overheating, do not cover the Battery Charger and do not charge
the Battery in direct sunlight or near sources of heat
If the battery does not charge properly:
• Check current at power outlet by plugging in a lamp or other appliance
• If charging problems persist, have the tool, Battery (5) and Battery Charger
(11) checked by an electrician or a power tool technician
Charging the battery
1. Depress the Battery Release Grips (4) and remove the Battery (5) from the
tool
2. Insert the Battery into the Battery Charger (11). Do not use excessive force
when inserting the Battery. If it does not slide into place easily, it is not
being inserted correctly
3. Initially only the green LED may flash as it evaluates the status of the
Battery. When charging the red LED will illuminate and the green LED will
be OFF
4. When the Battery is fully charged the red LED will be OFF and the green
LED will illuminate
5. The Battery Charger will constantly monitor the condition of the Battery
when charging
6. Remove the Battery as soon as possible when completely charged
7. Disconnect the Battery Charger from the power supply and store in a clean,
dry environment out of the reach of children
• Normal battery charging time is approximately 1 hour for a recently fully
discharged battery at normal temperature. Charging times will vary outside
these conditions
• The Battery does not need to be fully discharged before recharging but a
fully charged Battery must not be charged
• You can interrupt charging at any point to use the Battery. Under normal
conditions the Battery Charger charges at a higher rate but reduces the
charging rate as the Battery becomes fully charged. An 80% charge is
achieved after 1/2hr of charging
3.0Ah High Capacity Battery (optional accessory)
• A high capacity battery is available that provides double the capacity. It
also allows the tool to stand vertically which may be advantageous for
some uses. Please note the full charging time will be approximately 2
hours for the high capacity battery
Battery charging table
Charger plugged In
Charger evaluating battery
Fast charging
Highly discharged battery slow
charging
Abnormal battery temperature
charging
Fully Charged
Battery or charger fault
Temporary abnormal temperature
condition
Red LED Green LED
OFF Flashing
OFF Flashing
ON OFF
Flashing OFF
Flashing OFF
OFF ON
Flashing Flashing
ON ON
7
26/09/2014 08:53
GB