Publicité
EN Extractor fan troubleshooting
PL Wykrywanie i usuwanie
EN
Extractor fan troubleshooting
Problem
Excessive vibration.
The fan motor does not work
Suction performance
reduced.
Works normally but cooking
smells linger.
FR
Dépannage du ventilateur d'évacuation
Problème
Vibration excessive.
The fan motor does not work
Le moteur du ventilateur ne
fonctionne pas
Le fonctionnement est normal
mais des odeurs de cuisson
subsistent.
Possible cause
The appliance is not installed
properly on the brackets.
The fan blade is jammed.
The motor is damaged.
Power connection loose.
Speed may be too low.
Aluminium filters are dirty.
Bottom vent might be obstructed.
Optional vent kit might be twisted.
The installation may not comply with
the manufacturers' instructions.
Carbon filter is not fitted in
recirculation mode or is full of grease.
Cause possible
L'appareil n'est pas installé
correctement sur les supports.
La pale du ventilateur est bloquée.
Le moteur est endommagé.
Connecteur électrique lâche.
La vitesse peut être trop lente.
Les filtres en aluminium sont sales.
L'évacuation du dessous est peut-
être obstruée.
Le kit d'évacuation en option est peut
être déformé.
L'installation doit être conforme aux
instructions du fabricant.
Le filtre à charbon n'est pas équipé
d'un mode de recyclage ou est
couvert de graisse.
FR Dépannage du ventilateur d'évacuation
RO Depanare ventilator de evacuare
Remove the appliance and check it is
properly fixed.
Switch off the appliance. Ring the customer
helpline at the end of the Care & maintenance
section to arrange an engineer visit.
Check power supply
Select a higher speed.
Clean the aluminium filters. (See Care and
maintenance section)
Clear any obstruction.
Ensure that the vent kit is fitted according to
the manufacturers' instructions.
The vent hose should be the correct
diameter (150mm) throughout, with no
reduction or restriction. (See the Installation
section of this manual).
Fit or replace the carbon filter in the
recirculation kit. (See the Care and
maintenance section of this manual).
Retirer l'électroménager et vérifier qu'il est
correctement fixé.
Éteindre l'électroménager. Appeler
l'assistance téléphonique mentionnée à la
fin de la section Entretien afin de planifier un
rendez-vous avec un technicien.
Vérifier l'alimentation secteur.
Sélectionner une vitesse supérieure.
Nettoyer les filtres en aluminium. (Voir la
section Entretien et maintenance)
Dégager toute obstruction.
S'assurer que le kit d'évacuation est fixé
conformément aux instructions du fabricant.
Le tuyau d'aération doit être d'un diamètre
correct (150 mm) et uniforme, sans réduction
ni restriction. (Voir la section Installation de
ce manuel).
Mettre en place ou remplacer le filtre à
charbon dans le kit de recyclage. (Voir la
section Entretien et maintenance de ce
manuel).
Solution
Solution
26
Publicité
