Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
OBJ_BUCH-0000000008-002.book Page 125 Tuesday, November 17, 2015 11:24 AM
操作指示。
只能使用冷却液 ( 油加水 ) 充当冷却剂。
磁性底座必须安装在平坦，乾净而且无锈的表面上。彻底
清除加工物料表面的油漆和填隙料。
操作机器时务必打开磁座。并且注意磁座的吸力是否足够 :
– 如果操作区的按键未亮起红色警告灯， 或者钻台上的电
磁开关持续亮着，代表电磁的吸力尚足够， 此时可以使
用自动进刀的方式操作机器。
– 如果操作区的按键以及钻台上的电磁开关都闪烁红色警
告灯，代表电磁的吸力可能不足了，此时要使用手动进
刀的方式操作机器。
如果加工物料的表面无法吸附磁铁，可以考虑选用附件系
列中的泛音 (FEIN) 固定装备，例如：空吸板，真空板或空
心钻装备。
工件 （甚至钢板）的厚度如果少於 12 毫米 (mm)，为了确
保足够的磁附著力，必须在工件上加垫钢板。
电流侦测器会监控磁座的磁力。如果磁座有问题或者没有
磁力时，则无法启动马达。
超荷时马达会自动停止，必须重新开动机器。
如果在马达运转时突然停电了，保护开关会防止马达自行
启动，此时必须重新开机。
在马达静止的时候或已经完全停止转动了，才能够设定齿
轮档位，否则将打坏内部齿轮。
机器会自动储存最後一次设定的转速 ( 记忆功能 ).。 如果
要让电动工具以最後一次设定的转速开始运作，先按住有
此符号
的按键，接着再按下有此符号
钻孔时千万不可停住发动机。
只在发动机仍继续转动时，才可以从钻孔中拔出空心钻
头。
如果空心钻头卡在物件中，必须先停住发动机，再朝著反
时针方向小心地转出空心钻头。
钻孔完毕，务必清除废屑和断裂的岩芯。
不可以徒手清理废屑。必须借助废屑钩清除废物。
更换钻头时切勿损坏钻头上的切刃。
在多层物料上钻孔时，每钻穿一层物料便要马上清除废屑
和岩芯。
如果冷却剂的供应系统损坏了切勿继续使用磁力钻。先检
查软管的密封程度，以及软管上是否有裂痕。避免让液体
渗入机器的电动零件中。
KBM80auto: 攻丝时不可以使用自动进刀功能。
故障信号
故障信号 / 行动
– 电磁开关 " 不对称 " 地闪烁
– 马达自动关闭
– 磁座保持在吸附状态
– 电磁开关 " 快速 " 地闪烁
– 马达自动关闭
– 如果马达的转速为零，或
者故障发生过後约 12 秒，
磁座便会关闭
维修和顾客服务。
在某些极端的使用情况下 （例如加工金属材
料） ，可能在机器内部囤积大量的导电废尘，因
而影响了机器的绝缘功能。因此要经常使用干燥，无油的
压缩空气从通气孔清洁电动工具的内室，並且要连接电流
保护开关 （FI） 。
经过一段时间的操作之后，双燕尾导轨上的空隙会加大。
这样可能造成马达在双燕尾导轨上滑行或者摆动。当您把
机器设定在自动操作模式时，可能会影响马达的自动复位
功能。此时必须适度地拧紧双燕尾导轨上的所有内六角螺
钉。调好后您可以用手轻微地上下移动马达，但是马达不
的按键 。
可以自行在导轨上滑动 ( 参考页数 13)。
如果闲置机器的时间超过两周， 要用水冲洗冷却剂供应系
统，并彻底清洁，排空冷却剂供应系统。
即使持续地使用机器，也必须每 4 周冲洗，清洁一次冷却
剂供应系统。
如果电动工具的电线损坏了，只能更换由 FEIN 顾客服务
中心提供的特殊电线。
以下零件您可以根据需要自行更换 :
工具 , 冷却液罐
保修。
有关本产品的保修条件，请参考购买国的相关法律规定。
此外 FEIN 还提供制造厂商的保修服务。有关保修的细节，
请向您的专业经销商，FEIN 在贵国的代理或您的 FEIN 顾
客服务中心询问。
在本使用说明书上提到的和标示的附件，並非全部包含在
电动工具的供货范围中。
合格说明。
FEIN 公司单独保证，本产品符合说明书末页上所列出的各
有关规定的标准。
环境保护和废物处理。
必须以符合环保要求的方式处理包装材料和废弃的电动工
具与附件。
zh (CM)
125
补救办法
– 等待片刻至 " 不对称的闪
烁 " 停止，并且马达自
行再度起动为止。
– 检查电源的电压
– 检查马达和钻台之间的
连接管是否损坏了。
– 如果这个故障现象经常
发生，要把电动工具送
交 FEIN 的售後服务处。
– 拔出电源插头并等待至
电磁开关不再闪烁为止。
– 正式操作时如果这个故
障一再发生，要把电动
工具送交 FEIN 的售後
服务处。
Publicité
