Publicité
Doublage audio
Ajout d'un son audio sur une cassette enregistrée
(1) Introduisez la cassette enregistrée dans le caméscope.
(2) Tout en appuyant sur le petit bouton vert, mettez le commutateur POWER sur
VTR.
(3) Sur le caméscope, appuyez sur la touche · pour l'activer en mode de lecture
et localisez ensuite l'endroit où doit commencer l'enregistrement. Appuyez
ensuite sur P pour passer en mode de pause de lecture.
(4) Appuyez sur AUDIO DUB de la télécommande.
(5) Appuyez sur P du caméscope et en même temps, lancez la lecture du son
audio que vous désirez enregistrer. Le nouveau son sera enregistré en stéréo 2.
Le son enregistré en stéréo 1 n'est pas entendu.
(6) Appuyez sur p à l'endroit où vous désirez arrêter l'enregistrement.
Pour reproduire le nouveau son enregistré
Ajustez la balance entre le son d'origine (stéréo 1) et le nouveau son (stéréo 2) en
sélectionnant AUDIO MIX dans le menu système.
Remarques sur AUDIO MIX
• Si vous désirez entendre le son qui a été rajouté en cours de pause de lecture ou de
mode de lecture autre que le mode normal, mettez AUDIO MIX sur ST2.
• Cinq minutes après avoir débranché la source d'alimentation, les réglages de AUDIO
MIX reviennent au son d'origine (stéréo 1).
Pour achever un mixage audio avec plus de précision
Tout d'abord, appuyez sur ZERO SET MEMORY de la télécommande à l'endroit où
vous désirez arrêter le mixage audio en cours de lecture. Puis, lancez l'enregistrement à
partir de l'étape 2 et l'enregistrement s'arrêtera automatiquement à l'endroit où vous
avez poussé sur ZERO SET MEMORY.
55
Publicité
