Publicité
Introduction
SOMMAIRE
Cette section traite les sujets suivants :
À propos de ce manuel
Restrictions d'utilisation
À propos de ce manuel
INTRODUCTION
Ce manuel contient le Mode d'emploi des stérilisateurs W&H RIN-
210-17 et RIN-210-22, ci-après dénommés Lyla 17 et Lyla 22.
POUR VOTRE SÉCURITÉ ET LA SÉCURITÉ DE VOS PATIENTS
Le but de ce manuel est de fournir des informations sur les
stérilisateurs Lyla pour assurer :
une installation et une configuration correctes ;
n
une utilisation optimale ;
n
un fonctionnement sûr et fiable ;
n
la conformité aux exigences de révision et d'entretien.
n
Veuillez lire attentivement les informations de sécurité (voir la
section "Avertissements de sécurité" à la page 11).
Lyla | Mode d'emploi | RIN-210 AFR Rev02 | 15/09/2022 | © W&H Sterilization Srl
OBLIGATIONS RELATIVES À CE MANUEL
Ce manuel fait partie intégrante du produit et l'accompagne pendant
toute sa durée de vie. Il doit être consulté dans toutes les
9
situations liées au cycle de vie du produit, depuis sa livraison
10
jusqu'à son démantèlement. Pour cette raison, il doit toujours être
accessible aux opérateurs, que ce soit en ligne ou sur papier.
Contactez le service client si le manuel n'est pas disponible. Si
l'appareil est cédé à un nouveau propriétaire, veillez à lui fournir le
manuel.
CONTENU DU MANUEL
Ce manuel contient les instructions d'utilisation et d'entretien des
versions de stérilisateurs suivantes :
RIN-210-17
n
RIN-210-22
n
Les versions ne diffèrent qu'au niveau du volume de la cuve.
EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ
L'ensemble des images, graphiques et illustrations fournis dans ce
manuel visent à faciliter la compréhension du texte. Ils ne sont pas
destinés à représenter avec précision les détails du produit. Ils
doivent donc être considérés à titre indicatif uniquement et peuvent
différer du produit réel.
Pour toute suggestion ou remarque, veuillez adresser un courriel à
office.sterilization@wh.com.
9
Publicité
