Se connecter
Télécharger
Télécharger
Table des Matières
Matières
Ajouter à mes manuels
Supprimer de mes manuels
Partager
L'URL de cette page:
Lien HTML:
Marquer une page
Ajouter
Manuel sera automatiquement ajouté à "Mes manuels"
Imprimer la page
×
Signet ajouté
×
Ajouté à mes manuels
Manuels
Marques
Sage Manuels
Mijoteuses
Fast Slow GO
Guide rapide
Sage Fast Slow GO Guide Rapide page 148
Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
page
de
204
Allez
page 1
page 2
page 3 - Übersicht der Bedienelemente
page 4 - Table des Matières
page 5 - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
page 6
page 7 - Lieferumfang
page 8 - Anwendungshinweise
page 9 - Reinigung
page 10 - Technische Daten
page 11 - Entsorgung
page 12 - Algemene informatie
page 13 - Beoogd gebruik
page 14 - Verpakking
page 15 - Het apparaat uitpakken
page 16 - Reinigen
page 17 - Probleemoplossing
page 18 - Notes générales
page 19 - Usage prévu
page 20 - Température de conservation
page 21 - Contenu de l'emballage
page 22 - Notes sur l'utilisation
page 23 - Nettoyage
page 24 - Données techniques
page 25 - Información general
page 26 - Uso previsto
page 27
page 28 - Embalaje de entrega
page 29 - Uso
page 30 - Guardado
page 31 - Eliminación
page 32 - Informazioni generali
page 33 - Uso previsto
page 34
page 35 - Contenuto della confezione
page 36 - Uso
page 37 - Conservazione
page 38 - Dati tecnici
page 39 - General Information
page 40 - Intended Use
page 41 - Storage temperature
page 42 - Unpacking the Device
page 43 - Cleaning
page 44 - Troubleshooting
page 45 - Informacje ogólne
page 46 - Specjalne instrukcje bezpieczeństwa
page 47
page 48 - Zawartość opakowania
page 49 - Uwagi dotyczące użytkowania
page 50 - Czyszczenie
page 51 - Dane techniczne
page 52 - Általános információk
page 53 - Rendeltetésszerű használat
page 54
page 55 - Csomag tartalma
page 56 - Használat
page 57 - Tárolás
page 58 - Hulladékkezelés
page 59 - Общая информация
page 60 - Специальные указания по технике безопасн...
page 61
page 62 - Комплект поставки
page 63 - Примечания по использованию
page 64 - Чистка
page 65 - Технические данные
page 66
page 67
page 68
page 69
page 70
page 71
page 72
page 73
page 74
page 75
page 76
page 77
page 78
page 79
page 80
page 81
page 82
page 83
page 84
page 85
page 86
page 87
page 88
page 89
page 90
page 91
page 92
page 93
page 94
page 95
page 96
page 97
page 98
page 99
page 100
page 101
page 102
page 103
page 104
page 105
page 106
page 107
page 108
page 109
page 110
page 111
page 112
page 113
page 114
page 115
page 116
page 117
page 118
page 119
page 120
page 121
page 122
page 123
page 124
page 125
page 126
page 127
page 128
page 129
page 130
page 131
page 132
page 133
page 134
page 135
page 136
page 137
page 138
page 139
page 140
page 141
page 142
page 143
page 144
page 145
page 146
page 147
page 148
page 149
page 150
page 151
page 152
page 153
page 154
page 155
page 156
page 157
page 158
page 159
page 160
page 161
page 162
page 163
page 164
page 165
page 166
page 167
page 168
page 169
page 170
page 171
page 172
page 173
page 174
page 175
page 176
page 177
page 178
page 179
page 180
page 181
page 182
page 183
page 184
page 185
page 186
page 187
page 188
page 189
page 190
page 191
page 192
page 193
page 194
page 195
page 196
page 197
page 198
page 199
page 200
page 201
page 202
page 203
page 204
/
204
Matières
Table des Matières
Dépannage
Signets
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
FR
EN
DE
ES
IT
NL
PT
Plus
Les langues disponibles
FRANÇAIS, page 58
ENGLISH, page 1
DEUTSCH, seite 28
ESPAÑOL, página 144
ITALIANO, pagina 116
DUTCH, pagina 88
PORTUGUÊS, página 174
• No coloques el
electrodoméstico sobre
o cerca de un quemador
de gas caliente,
un elemento eléctrico
o un lugar donde pueda
entrar en contacto con
un horno caliente.
• No utilices el
electrodoméstico
sobre el escurridor
del fregadero.
• No coloques la olla
sobre una encimera
de piedra cuando esté
cocinando. Esto se debe
a que las encimeras
son sensibles al calor
desigual y pueden
rajarse si se calientan
en puntos aislados.
Si quieres cocinar con
la olla de cocción lenta
sobre la encimera,
coloca una tabla
de cortar o un tapete
a prueba de calor
debajo de la olla.
• No coloques nada,
excepto la tapa, sobre
la olla cuando esté
6
ensamblada, cuando
esté en uso y cuando
esté guardada.
• No uses el asa de la
tapa para transportar
el electrodoméstico.
• Antes de colocar
el recipiente de
cocción extraíble
en la base de acero
inoxidable, asegúrate
de que la base del
recipiente y la base del
electrodoméstico estén
secas pasando un paño
suave y seco.
• No uses un recipiente
de cocción extraíble
dañado. Sustitúyelo
antes de usarlo.
• No coloques alimentos
o líquidos directamente
en la base de acero
inoxidable. Solo el
recipiente de cocción
extraíble está diseñado
para contener alimentos
o líquidos.
• Antes de usar el aparato,
comprueba siempre que
la válvula de liberación
Table des
Matières
Page
Précédent
e
Page
Suivant
e
1
...
147
148
149
150
Publicité
Chapitres
English
2
Deutsch
28
Français
58
Dutch
88
Italiano
116
Español
144
Table des Matières
Dépannage
Troubleshooting
25
Dépannage
83
Manuels Connexes pour Sage Fast Slow GO
Mijoteuses Sage the Fast Slow Pro BPR700 Guide Rapide
(148 pages)
Mijoteuses Sage the Fast Slow Pro BPR700 Guide Rapide
(54 pages)
Produits Connexes pour Sage Fast Slow GO
Sage FoodCycler
Sage FAX 3340
Sage FAX 3350
Sage BPR700
Sage SFS800
Sage SPR700
Sage the Fast Slow Pro
Sage the Fast Slow Pro BPR700
Sage the Fast Slow Pro SPR700
Sage the Steam Zone
Ce manuel est également adapté pour:
Bpr680
Spr680
Table des Matières
Imprimer
Renommer le signet
Supprimer le signet?
Supprimer de mes manuels?
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL