Des versions traduites d'une partie de ces documents sont disponibles sur les sites Web
susmentionnés en français, chinois simplifié, chinois traditionnel, coréen, japonais et
allemand.
Veuillez noter que la documentation anglaise est révisée plus fréquemment. Par
conséquent, elle est peut-être plus à jour que la documentation traduite.
Conventions typographiques
Police de
*
caractères
Signification
Noms de commandes, de fichiers
AaBbCc123
et de répertoires ; informations
affichées à l'écran.
Ce que vous tapez est mis en
AaBbCc123
évidence par rapport aux
informations affichées à l'écran.
AaBbCc123
Titres de manuels, nouveaux
termes, mots à souligner.
Remplacement de variables de
ligne de commande par des
noms ou des valeurs réels.
* Les paramètres de votre navigateur peuvent être différents.
Exemples
Modifiez le fichier .login.
Utilisez ls -a pour afficher la liste de
tous les fichiers.
% Vous avez du courrier.
%
su
Password :
Consultez le chapitre 6 du Guide de
l'utilisateur.
Elles sont appelées des options de
classe.
Vous devez être super utilisateur pour
pouvoir effectuer cette opération.
Pour supprimer un fichier, tapez rm
nom_fichier.
Préface
xiii