Télécharger Imprimer la page
Sun Microsystems Sun Fire X4500 Guide D'installation
Sun Microsystems Sun Fire X4500 Guide D'installation

Sun Microsystems Sun Fire X4500 Guide D'installation

Système d'exploitation windows
Masquer les pouces Voir aussi pour Sun Fire X4500:

Publicité

Liens rapides

Guide d'installation du système
d'exploitation Windows pour le serveur
Sun Fire
X4500/X4540
Sun Microsystems, Inc.
www.sun.com
Réf. 820-5998-10
Juillet 2008, Révision A
Merci d'envoyer vos commentaires concernant ce document à l'adresse suivante : http://www.sun.com/hwdocs/feedback

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Sun Microsystems Sun Fire X4500

  • Page 1 Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 ™ Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Réf. 820-5998-10 Juillet 2008, Révision A Merci d’envoyer vos commentaires concernant ce document à l’adresse suivante : http://www.sun.com/hwdocs/feedback...
  • Page 2 Cette distribution peut inclure des éléments développés par des tiers. Sun, Sun Microsystems, le logo Sun, Java, Netra, Solaris, Sun Ray, Sun Fire X4500 Server et Sun Fire X4540 Server sont des marques de fabrique ou des marques déposées de Sun Microsystems, Inc ou ses filiales. aux États-Unis et dans d’autres pays.
  • Page 3: Table Des Matières

    Préparation à la distribution des pilotes de stockage de masse 13 Création d’une disquette 13 ▼ Pour créer une disquette pour le serveur Sun Fire X4540 14 ▼ Pour créer une disquette pour le serveur Sun Fire X4500 16 Copie du fichier image de la disquette 19...
  • Page 4 Configuration générale requise 52 Installation de NAM 53 Lancement de l’interface Web NAM 53 En savoir plus sur NAM 54 Installation d’IPMItool 54 Configuration requise 55 Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 5 (Windows Server 2003 R2 SP2) 55 Incorporation de pilotes Sun Fire dans des images RIS 57 Définition des pilotes requis 57 Ajout de pilotes à l’image RIS pour le serveur Sun Fire X4500 58 Avant de commencer 58 ▼ Ajout de pilotes à l’image RIS 58 Ajout de pilotes à...
  • Page 6 Modification des scripts d’exemple 92 ▼ Pour exécuter les scripts distants 93 Utilisation des scripts d’exemple distants de DCM 94 Cours DCM 96 CDCMService 97 getNumDisk 98 getDisk 98 Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 7 getNumVolume 98 getVolume 99 init 99 scan 100 getDiskAtSlot 100 getSlotLEDStatus 100 getStatusChange 101 CDCMDisk 102 getDiskNum 102 getPhysicalLocation 103 getCapacity 103 getStatus 103 getType 104 getUnallocated 104 locate 105 getFRU 105 getBMCFRU 106 getDiskImp 106 getNumExtent 107 getExtent 107 syncFRU 107 getPartitionType 108 getDiskGUID 108...
  • Page 8 117 getFileSystem 117 getStatus 118 getSize 118 getFreeSpace 119 getNumExtent 119 getExtent 119 getVolumeImp 120 getVolumeGUID 120 getHealth 121 CDCMBasicVolume 122 getPartitionType 122 viii Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 9 CDCMDynamicVolume 122 getVolumeType 123 isFaultTolerant 123 IsOnline 124 deleteVolume 124 CDCMVolumeExtent 125 getDisk 125 getSize 125 CDCMCreateVolumeIntf 126 addAccessPath 126 addInputDisk 127 create 127 init 128 setFormatInfo 129 Index 131 Sommaire...
  • Page 10 Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 11: Préface

    Ce document contient des instructions sur l’installation du système d’exploitation Windows Server 2003 sur un serveur Sun Fire X4500 ou X4540. Documentation associée La documentation sur le serveur Sun Fire X4500 ou X4540 est décrite dans Emplacement de la documentation aux adresses suivantes : http://docs.sun.com/app/docs/coll/x4500 http://docs.sun.com/app/docs/coll/x4540...
  • Page 12: Conventions Typographiques

    1. Dans le menu Fichier, cliquez sur texte des boîtes de dialogue, Extraire tout. options, options de menu et boutons. * Les paramètres de votre navigateur peuvent être différents. Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 13: Vos Commentaires Sont Les Bienvenus

    Vos commentaires sont les bienvenus Sun s’efforce d’améliorer sa documentation, aussi vos commentaires et suggestions nous sont utiles. Vous pouvez nous faire part de vos commentaires sur le site : http://www.sun.com/hwdocs/feedback Veuillez mentionner le titre et le numéro de référence du document dans vos commentaires : Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540, numéro de référence 820-5998-10...
  • Page 14 Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 15: Mise En Route

    À propos de l’installation de Windows Server Les serveurs Sun Fire X4500 et X4540 nécessitent des pilotes de stockage de masse qui ne sont pas inclus dans le système d’exploitation Windows Server 2003. Les chapitres suivants de ce document décrivent comment installer le système d’exploitation Windows Server 2003.
  • Page 16: Remarques Importantes Sur L'installation

    CD/DVD physique situé sur le système JavaRConsole. Utilisez un KVMS distant pour rediriger ce lecteur de CD/DVD vers une ■ image de CD/DVD Windows située sur le système JavaRConsole. Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 17: Systèmes D'exploitation Windows Pris En Charge

    Remarque – Sun comprend un utilitaire facultatif Disk Control and Monitoring (DCM) qui vous aide à gérer les disques du serveur Sun Fire X4500. Pour utiliser DCM, vous devez installer Windows Server 2003 R2 ou Windows Server 2003 R2 SP2.
  • Page 18: Installation Assistée À L'aide De L'assistant D'installation De Sun (Sia)

    La documentation décrivant l’utilisation de l’assistant d’installation de Sun est disponible, avec le reste de la documentation destinée à votre serveur, sur le site Web de documentation de Sun : http://docs.sun.com/app/docs/prod/server.x64 Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 19: Installation Manuelle

    Installation manuelle Cette méthode est conçue pour les utilisateurs les plus expérimentés prévoyant d’installer manuellement Microsoft Windows Server 2003, en local ou à distance, sur un ou plusieurs serveurs. Remarque – Si vous avez prévu d’installer Windows Server 2003 à l’aide d’un serveur PXE (Preboot Execution Environment), reportez-vous au chapitre 9, «...
  • Page 20 Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 21: Téléchargement De Packages De Pilotes Spécifiques Au Serveur

    Sun Fire X4540 ou le pilote d’adaptateur Marvell Serial ATA Gen 2 PCI-X, ainsi que le pilote virtuel AMI pour le Sun Fire X4500). Vous utiliserez ce package pour créer un support de pilote pour l’installation de Windows Server 2003,...
  • Page 22 3. Vérifiez que les packages de pilotes sont disponibles lorsque vous commencez l’installation du système d’exploitation. Passez au Chapitre 3 pour sélectionner les méthodes de distribution. Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 23: Choix Des Méthodes De Distribution

    C H A P I T R E Choix des méthodes de distribution Ce chapitre vous permet de choisir les méthodes utilisées pour distribuer les pilotes de stockage de masse et le support de Windows Server 2003 pour l’installation. Pour sélectionner la méthode de distribution du support des pilotes de stockage de masse et du support de Windows Server 2003, suivez les procédures ci-dessous : Choix d’une méthode pour les pilotes de stockage de masse.
  • Page 24 être installés pendant l’installation du système d’exploitation, mais lorsque vous redémarrez le système, la partie graphique de l’installation de Windows est incapable de retrouver les pilotes et l’installation échoue en affichant un message d’erreur. Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 25: Choix D'une Méthode Pour Le Support De Distribution De Windows Server 2003

    Choix d’une méthode pour le support de distribution de Windows Server 2003 Sélectionnez la méthode répertoriée dans le répondant aux besoins de TABLEAU 3-2 votre environnement pour fournir le support de distribution de Windows Server 2003 pour l’installation de Windows sur votre serveur. Notez la méthode que vous avez sélectionnée.
  • Page 26 Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 27: Préparation À La Distribution Des Pilotes De Stockage De Masse

    C H A P I T R E Préparation à la distribution des pilotes de stockage de masse Ce chapitre contient des instructions pour la préparation des supports des pilotes de stockage de masse requis pour l’installation de Windows Server 2003. En fonction de la méthode sélectionnée au Chapitre 3, vous devez suivre l’une des...
  • Page 28: Pour Créer Une Disquette Pour Le Serveur Sun Fire X4540

    FloppyPack_x_x_x.zip dans un répertoire temporaire. ii. Lancez l’Explorateur Windows. iii. Ouvrez le dossier contenant le fichier téléchargé. iv. Sélectionnez FloppyPack_x_x_x.zip. Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 29 v. Dans le menu Fichier, cliquez sur Extraire tout. Remarque – Si votre version de l’Explorateur Windows n’intègre pas la prise en charge des dossiers compressés, utilisez un logiciel tiers pour extraire le contenu du fichier zip. Veillez à conserver la structure des répertoires après leur extraction. vi.
  • Page 30: Pour Créer Une Disquette Pour Le Serveur Sun Fire X4500

    Si vous utilisez le CD Tools and Drivers (Outils et pilotes) pour accéder aux ■ fichiers des pilotes, effectuez les opérations suivantes pour copier les fichiers : Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 31 i. Insérez le CD Tools and Drivers (Outils et pilotes) dans un système Windows équipé d’un lecteur de CD/DVD. ii. Ouvrez le dossier suivant : windows\w2k3\packages\FloppyPack Remarque – Le nom complet des packages de pilotes contient un numéro de version avant l’extension du fichier, par exemple : FloppyPack_1_1_2.zip. Par souci de clarté, ce numéro n’est pas mentionné...
  • Page 32 Pour commencer l’installation de Windows Server 2003 à l’aide de la méthode ■ Floppy Disk Local (Disquette locale), allez au Chapitre Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 33: Copie Du Fichier Image De La Disquette

    Copie du fichier image de la disquette Utilisez cette procédure si vous avez sélectionné la méthode Floppy Image (Image de disquette) pour installer les pilotes de stockage de masse. Vérifiez que vous disposez d’un système JavaRConsole pour héberger les fichiers des pilotes.
  • Page 34 Notez l’emplacement du fichier floppy.img. 3. Pour installer Windows à distance à l’aide de la méthode Floppy Image (Image disquette), allez au Chapitre 5 pour configurer votre console distante. Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 35: Configuration Du Système Javarconsole

    C H A P I T R E Configuration du système JavaRConsole Ce chapitre décrit la marche à suivre pour configurer le système JavaRConsole afin de distribuer les pilotes de stockage de masse et le support de Windows Server 2003 pour l’installation du système d’exploitation.
  • Page 36: Configuration Système Requise Pour Javarconsole

    1. Démarrez la console distante en saisissant l’adresse IP du processeur de service ILOM (Integrated Lights Out Manager) dans un navigateur sur le système JavaRConsole. Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 37 Exemple d’URL FIGURE 5-1 La boîte de dialogue Security Alert (Alerte de sécurité) s’affiche. Boîte de dialogue Security Alert FIGURE 5-2 2. Cliquez sur Yes (Oui). L’écran de connexion à ILOM s’affiche. Écran de connexion FIGURE 5-3 Chapitre 5 Configuration du système JavaRConsole...
  • Page 38 L’écran Launch redirection (Démarrer la redirection) s’affiche. Remarque – Assurez-vous que la souris est en mode Absolute (Absolu) dans l’onglet Mouse Mode Settings (Paramètres du mode de la souris). Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 39 Écran Launch Redirection de l’interface graphique Web ILOM FIGURE 5-5 5. Cliquez sur 8-bit color (couleur 8 bits) ou sur 16-bit color (couleur 16 bits), puis cliquez sur Launch Redirection (Démarrer la redirection). Remarque – Si vous utilisez Windows pour la redirection du système JavaRConsole, un avertissement supplémentaire s’affiche lorsque vous cliquez sur Launch Redirection.
  • Page 40 CD-ROM Remote (CD-ROM distant) : Sélectionnez CD-ROM pour rediriger ■ le serveur vers le contenu du CD/DVD du système d’exploitation présent dans le lecteur CD/DVD-ROM associé au système JavaRConsole. Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 41 CD-ROM Image (Image CD-ROM) : Sélectionnez CD-ROM Image pour ■ rediriger le serveur vers le fichier image .iso du système d’exploitation situé sur le système JavaRConsole. Attention – L’utilisation des options CD-ROM Remote ou CD-ROM Image pour l’installation de Windows Server 2003 augmente considérablement la durée de l’installation étant donné...
  • Page 42 Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 43: Installation De Windows Server 2003

    C H A P I T R E Installation de Windows Server 2003 Ce chapitre décrit la procédure d’installation du système d’exploitation Windows Server 2003 sur un serveur Sun Fire X4500 ou X4540 à l’aide du support de Windows Server 2003. Configuration requise pour l’installation Avant de démarrer l’installation du système d’exploitation, assurez-vous que les...
  • Page 44: Installation Du Système D'exploitation

    1. Assurez-vous d’avoir rempli toutes les conditions requises énumérées dans la section Configuration requise pour l’installation. 2. Mettez votre serveur sous tension. La procédure de test à la mise sous tension du BIOS est lancée. Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 45 3. Appuyez sur F8 quand l’invite Press F8 for BBS POPUP (Appuyez sur F8 pour accéder au BBS) s’affiche à l’écran du test à la mise sous tension du BIOS (reportez-vous à la FIGURE 6-1 Le menu contextuel BBS vous permettra de sélectionner un périphérique d’amorçage.
  • Page 46 Une fois que vous avez appuyé sur F6, un écran s’affichera pour vous laisser la possibilité de spécifier des périphériques de stockage de masse supplémentaires. Écran permettant de spécifier un périphérique supplémentaire FIGURE 6-3 Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 47 8. Appuyez sur S pour spécifier des périphériques supplémentaires. Un écran répertoriant les pilotes disponibles s’affiche. Reportez-vous à la pour le Sun Fire X4540 ou à la pour le Sun Fire X4500. FIGURE 6-4 FIGURE 6-5 Écran permettant de sélectionner l’adaptateur de stockage de masse pour le...
  • Page 48 10. L’installation de Windows répertorie le pilote de stockage de masse à installer (exemple illustré à la ). Appuyez sur Entrée pour continuer. FIGURE 6-6 Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 49 Exemple d’écran permettant de spécifier un périphérique supplémentaire FIGURE 6-6 pour le Sun Fire X4540 11. Effectuez l’une des opérations suivantes : Si vous installez Windows à l’aide de la méthode Floppy Disk Local ■ (Disquette locale), appuyez sur Entrée et allez à l’ Étape Si vous installez Windows à...
  • Page 50 Écran permettant de sélectionner l’adaptateur de stockage de masse pour le FIGURE 6-7 Sun Fire X4540 Écran permettant de sélectionner l’adaptateur de stockage de masse pour le FIGURE 6-8 Sun Fire X4500 Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 51 12. Sélectionnez la version appropriée du pilote de disquette virtuelle AMI, en fonction de la version Windows que vous installez (32 bits ou 64 bits), puis appuyez sur Entrée. L’installation de Windows affichera un écran qui montre les deux pilotes que vous avez sélectionnés (exemple illustré...
  • Page 52 Ensuite, appuyez sur n’importe quelle touche pour redémarrer le système et terminer l’installation de Windows Server 2003. Chapitre 7 17. Passez au « Mise à jour des pilotes spécifiques au serveur ». Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 53: Mise À Jour Des Pilotes Essentiels Spécifiques Au Serveur

    C H A P I T R E Mise à jour des pilotes essentiels spécifiques au serveur Ce chapitre décrit la marche à suivre pour mettre à jour l’installation de Windows Server 2003 avec les pilotes de périphérique spécifiques au serveur. Ce chapitre comprend les sections suivantes : «...
  • Page 54: Configuration Préalable Requise Pour L'installation De L'utilitaire Disk Control And Monitoring (Serveur X4500 Uniquement)

    Server 2003 R2 SP2) » page Lorsque vous avez terminé, passez à la section « Mise à jour des pilotes spécifiques au serveur » page Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 55: Mise À Jour Des Pilotes Spécifiques Au Serveur

    Dans le menu principal, sélectionnez Install Drivers and Supplemental Software (Installer les pilotes et le logiciel supplémentaire). --ou-- Pour le Sun Fire X4500 ou X4540 : si vous avez téléchargé le fichier ■ InstallPack_x_x_x.exe sur le site de téléchargement de Sun (comme décrit dans la section...
  • Page 56 La boîte de dialogue Install Pack Notice (Notice du pack d’installation) s’affiche. Exemple de boîte de dialogue Install Pack Notice (Notice du pack FIGURE 7-2 d’installation) Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 57 3. Lisez les remarques qui s’affichent, puis cliquez sur Next (Suivant). La fenêtre Welcome to the Sun Fire Installation Wizard (Bienvenue dans l’assistant d’installation Sun Fire) s’affiche. Exemple de Sun Fire Installation Wizard (Assistant d’installation Sun Fire) FIGURE 7-3 4. Cliquez sur Next (Suivant). La page End User License Agreement (Contrat de licence de l’utilisateur final) s’affiche.
  • Page 58 Remarque – Si vous envisagez d’installer un logiciel supplémentaire (fortement recommandé), ne redémarrez pas votre système à ce stade. Une fois le logiciel supplémentaire installé, vous serez invité à redémarrer le système. Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 59: Installation Du Logiciel Supplémentaire

    Pour les installations de Windows Server 2003, reportez-vous à la section « Installation d’IPMItool » page X4540 et X4500 Pilote IPMI System Management (Sun Microsystems) : Pilote Windows qui Typical lit le référentiel des données des capteurs (SDR) et affiche les valeurs des (Classique) capteurs, le journal SEL (System Event Log) et les informations d’inventaire...
  • Page 60: Pour Installer Le Logiciel Supplémentaire

    2 et sélectionné No (Non) à l’Étape 7, la boîte de dialogue Supplemental Software s’affiche : Boîte de dialogue du logiciel supplémentaire FIGURE 7-7 Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 61: Complément D'informations Pour Le Logiciel Supplémentaire

    IPMI System Management de Microsoft, synchronise les informations des unités remplaçables sur site (FRU) avec les informations stockées dans le Baseboard Management Controller (BMC ou processeur de service) du serveur Sun Fire X4500. Pour des informations complètes sur l’installation et l’utilisation de DCM, veuillez...
  • Page 62: Utilisation De Intel Nic Teaming (Serveur X4500 Uniquement)

    3. Développez le groupe Cartes réseau et sélectionnez la première carte. 4. Faites un clic droit dans la sélection et cliquez sur Propriétés. La boîte de dialogue des propriétés de la carte réseau s’affiche. Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 63 Propriétés de la carte réseau Intel NIC FIGURE 7-8 5. Pour configurer le regroupement NIC, cliquez sur l’onglet Teaming (Regroupement). Les options de regroupement s’affichent (voir la FIGURE 7-8 6. Sélectionnez Team with other adapters (Regrouper avec d’autres cartes), puis cliquez sur New Team (Nouveau groupe).
  • Page 64 Pour obtenir davantage d’informations sur le groupement NIC pour votre environnement, consultez la page Web Intel Connectivity dans « Advanced Networking Services—Teaming » à l’adresse suivante : http://support.intel.com/support/network/sb/CS-009747.htm Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 65: Nvidia Forceware Network Access Manager (Serveur X4540 Uniquement)

    En outre, vous pouvez télécharger l’ensemble complet de Intel Network Connections User Guides (Guides d’utilisateur des connexions réseau Intel) pour les cartes réseau de votre serveur à l’adresse suivante : http://support.intel.com/support/network/sb/cs-009715.htm NVIDIA Forceware Network Access Manager (serveur X4540 uniquement) L’application ForceWare Network Access Manager (NAM) pour le serveur Sun Fire X4540 est un logiciel conçu pour l’administrateur système ou réseau qui vous permet de configurer et de contrôler le matériel et le logiciel de mise en réseau NVIDIA, de rassembler des statistiques et de surveiller des journaux.
  • Page 66: Configuration Générale Requise

    Si vous utilisez l’interface basée sur le Web ForceWare Network Access Manager, ■ notez les éléments suivants : Microsoft Internet Explorer version 5 ou ultérieure doit être exécuté sur votre ■ ordinateur. Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 67: Installation De Nam

    L’interface basée sur le Web ForceWare Network Access Manager utilise le port ■ TCP 3476 NVIDIA. Assurez-vous qu’aucune autre application réseau n’utilise le port 3476. Installation de NAM Le programme et le logiciel d’installation ForceWare Network Access Manager (NAMSetup.exe) font partie du package d’installation du pilote nForce de base fourni lorsque vous installez le logiciel supplémentaire de Sun : 1.
  • Page 68: En Savoir Plus Sur Nam

    Sun pour Windows Server 2003 SP1). Pour être sûr de disposer des éléments nécessaires pour utiliser IPMItool avec Windows Server 2003, reportez-vous aux configurations requises ci-dessous. Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 69: Configuration Requise

    Configuration requise Pour utiliser IPMItool, assurez-vous de remplir les configurations requises spécifiées pour votre version de Windows Server 2003 : Pour Windows Server 2003 SP1 : Installez IPMItool comme décrit dans la section « Pour installer le logiciel ■ supplémentaire » page Installez le pilote Sun IPMI System Management comme décrit dans la section ■...
  • Page 70 Lights Out Manager (ILOM) User’s Guide (Guide de l’utilisateur d’Integrated Lights Out Manager [ILOM]) (820-1188). Pour plus d’informations sur les commandes IPMItool standard, reportez-vous à l’adresse suivante : http://ipmitool.sourceforge.net/manpage.html Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 71: Incorporation De Pilotes Sun Fire Dans Des Images Ris

    « Définition des pilotes requis » page 57 ■ « Ajout de pilotes à l’image RIS pour le serveur Sun Fire X4500 » page 58 ■ « Ajout de pilotes à l’image RIS pour le serveur Sun Fire X4540 » page 60 ■...
  • Page 72: Ajout De Pilotes À L'image Ris Pour Le Serveur Sun Fire X4500

    Nom_rép est le répertoire dans lequel l’image RIS est installée. ■ Arch est i386 ou amd64 respectivement pour les images 32 bits ou 64 bits. ■ Pour ajouter des pilotes à l’image RIS : Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 73 Pour plus de lisibilité, les informations sur OemPnpDriversPath sont affichées sur plusieurs lignes. Les informations doivent être saisies sur une seule ligne. Modification du fichier .sif du serveur Sun Fire X4500 TABLEAU 8-2 32 bits 64 bits...
  • Page 74: Ajout De Pilotes À L'image Ris Pour Le Serveur Sun Fire X4540

    $OEM$\textmode ■ $OEM$\$1\Sun\Drivers ■ 2. Vous devez ensuite extraire le fichier DriverPack.zip vers un emplacement temporaire en vous assurant de conserver la structure du répertoire. Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 75 3. Mettez à jour RIS_Image à l’aide des pilotes spécifiques à la plate-forme : Pour 32 bits, copiez le contenu du dossier DriverPack\i386 dans le dossier ■ %RIS_Image%\$OEM$\$1\Sun\Drivers, en vous assurant de conserver la structure du répertoire. Pour 64 bits, copiez le contenu du dossier DriverPack\amd64 dans le ■...
  • Page 76 RIS. Pour cela, saisissez les commandes suivantes à l’invite de commande, puis appuyez sur Entréeaprès chaque commande : net stop binlsvc net start binlsvc Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 77: Utilitaire Disk Control And Monitoring (Serveur X4500 Uniquement)

    C H A P I T R E Utilitaire Disk Control and Monitoring (serveur X4500 uniquement) Ce chapitre décrit l’application Disk Control and Monitoring (DCM) du serveur Sun Fire X4500 qui exécute le système d’exploitation Microsoft Windows Server 2003 R2 ou Windows Server 2003 R2 SP2.
  • Page 78: Présentation

    Pour lancer l’application DCM, cliquez deux fois sur l’icône Disk Control and Monitoring qui se trouve sur le bureau Windows. DCM comporte deux documents, le document Disk View (document par défaut) et le document Volume View. Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 79 Document Disk View de DCM FIGURE 9-1 Volet Drive Map Volet Disk (Disque) (Mappage des disques) Volet Volume Volet FRU (Unités remplaçables sur site) Chapitre 9 Utilitaire Disk Control and Monitoring (serveur X4500 uniquement)
  • Page 80: Affichage Des Informations

    DCM donne des informations relatives à la configuration et au statut des disques durs du serveur Sun Fire X4500. Le document Disk View de DCM est composé de quatre volets : Disk, Volume, FRU et Drive Map. Les tableaux ci-dessous décrivent chaque volet en détails.
  • Page 81 Volet Disk (Disque) (Suite) TABLEAU 9-1 Colonne Description Status (Statut) Statut possible des disques : • Online (En ligne) : le disque est accessible et fonctionnel. • Not Initialized (Non initialisé) : le disque n’est pas attribué et ne contient pas de partition.
  • Page 82: Icônes Utilisées Dans Dcm

    Police bleue : DDT dynamique) Basic Disk Type (Type de disque de base) Police grise : BDT Uninitialized Drive (Disque non initialisé) Police rouge : UD Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 83 La section suivante répertorie les icônes utilisées dans DCM. Icônes utilisées dans DCM TABLEAU 9-5 Icône Signification L’icône Warning (Avertissement) s’affiche si le statut du disque est Foreign (Étranger), Not ready (Non prêt), Unallocated (Non attribué) ou No media (Pas de support). L’icône Error (Erreur) s’affiche si le statut du disque est Failed (Échec), Missing (Manquant) ou Unknown (Inconnu).
  • Page 84: Menus Et Barres D'outils

    Panneaux d’affichage Vous pouvez parcourir de façon bidirectionnelle depuis le menu View (Affichage) et consulter les panneaux de chaque document Disk View and Volume View. Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 85: Commandes De Disk View

    Commandes de Disk View Cette section décrit les commandes dans le document Disk View. Menu File (Fichier) Le menu File comprend les commandes Save Report (Enregistrer le rapport) et Exit (Quitter). Menu File (Fichier) de Disk View FIGURE 9-3 Menu File (Fichier) TABLEAU 9-6 Élément du menu File Description de la commande...
  • Page 86: Menu View (Affichage)

    Affiche ou masque le volet Volume dans le document Disk View. Drives (Disques) Affiche ou masque le volet Drive Map (Mappage des disques) dans le document Disk View. Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 87: Menu Manage (Gestion)

    Menu Manage (Gestion) Le menu Manage de Disk View comprend les commandes suivantes : Menu Manage (Gestion) de Disk View FIGURE 9-5 Ces commandes sont expliquées ci-dessous : « Add Disk (Ajouter un disque) » page 74 ■ « Remove Disk (Retirer un disque) » page 74 ■...
  • Page 88: Add Disk (Ajouter Un Disque)

    2. Cliquez sur la commande Remove Disk. Si vous retirez un disque qui contient des volumes à tolérance de pannes, DCM vous avertit avec la boîte de dialogue suivante. Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 89: Reactivate Disk (Réactiver Le Disque)

    Boîte de dialogue Remove Disk (Retirer un disque) FIGURE 9-6 Attention – Si vous recevez cet avertissement, ne poursuivez pas sauf si vous êtes sûr que vos données sont sauvegardées, ou que vous n’en avez plus besoin. L’utilisation de cette commande Remove rendra tous les volumes à tolérance de pannes qui utilisent ce disque inaccessibles.
  • Page 90: Rescan (Rescanner)

    Remove Preview permet de consulter les disques et leurs volumes associés qui seraient affectés si un disque était retiré. ● Cliquez sur la commande Remove Preview. Remove Preview (Prévisualisation du retrait) FIGURE 9-7 Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 91: Locate Disk (Localiser Le Disque)

    Locate Disk (Localiser le disque) Allume la DEL bleue qui localise physiquement un disque dans la baie du serveur et dans le volet Drive Map (Mappage des disques). 1. Sélectionnez un disque à localiser. 2. Cliquez sur la commande Locate Disk. DCM effectue les actions suivantes : Il met à...
  • Page 92: Create Volume (Créer Un Volume)

    La commande Create Volume lance un assistant qui crée des volumes sur les disques dynamiques. 1. Sélectionnez un disque dynamique. 2. Cliquez sur la commande Create Volume. Accueil de l’assistant Create Volume (Créer un volume) FIGURE 9-8 Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 93: Sync Fru

    Assistant Create Volume - Select Volume Type (Sélectionner le type de FIGURE 9-9 volume) 3. Sélectionnez le type de volume que vous souhaitez créer. Les volumes simples ne sont pas à tolérance de pannes. ■ Les volumes mis en miroir sont à tolérance de pannes et utilisent RAID-1 ou ■...
  • Page 94: Accès Au Menu Manage (Gestion) De Disk View Par Clic Droit

    Vous pouvez aussi cliquer avec le bouton droit de la souris sur un disque sélectionné pour accéder aux éléments du menu Manage illustré ci-dessous. Accès au menu Manage (Gestion) de Disk View par clic droit FIGURE 9-10 Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 95: Menu Window (Fenêtre)

    Menu Window (Fenêtre) Le menu Window comprend les commandes suivantes : Menu Window (Fenêtre) de Disk View FIGURE 9-11 Élément du menu Description de la commande Disk (Disque) Permet d’afficher le document Disk View Volume Permet d’afficher le document Volume Chapitre 9 Utilitaire Disk Control and Monitoring (serveur X4500 uniquement)
  • Page 96: Menu Help (Aide)

    About SUN Control and Affiche la version actuelle de l’application Monitoring (À propos de Control and Monitoring de SUN) Cette section décrit les commandes du document Volume View. Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 97: Menu File (Fichier)

    Volume View FIGURE 9-13 Menu File (Fichier) Le menu File comprend les commandes suivantes : Menu File (Fichier) de Volume View FIGURE 9-14 Menu File (Fichier) de Volume View TABLEAU 9-8 Élément du menu Description de la commande Save Report Save Report (Enregistrer le rapport) : enregistre les volets du document (Enregistrer le Volume View sous un fichier CSV (Comma Separated Values) ou XML.
  • Page 98: Menu View (Affichage)

    « Delete Volume (Supprimer un volume) » page 85 ■ « Locate Volume (Localiser un volume) » page 85 ■ « Stop Locate Volume (Arrêter de localiser le volume) » page 86 ■ Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 99: Rescan (Rescanner)

    « Stop Locate All (Arrêter de tout localiser) » page 86 ■ « Accès au menu Manage (Gestion) de Volume View par clic droit » page 86 ■ Rescan (Rescanner) Rescan vous permet de scanner les configurations de disque mises à jour comme les disques qui ont été...
  • Page 100: Stop Locate Volume (Arrêter De Localiser Le Volume)

    Vous pouvez aussi cliquer avec le bouton droit de la souris sur un disque sélectionné pour accéder aux éléments du menu Manage, comme illustré ci-dessous. Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 101: Menu Window (Fenêtre)

    Accès au menu Manage (Gestion) de Volume View par clic droit FIGURE 9-17 Menu Window (Fenêtre) Le menu Window comprend les commandes suivantes : Menu Window (Fenêtre) de Volume View FIGURE 9-18 Descriptions du menu Window de Volume View TABLEAU 9-10 Élément du menu Description de la commande Disk (Disque)
  • Page 102: Menu Help (Aide)

    Le Remote Client (interface de ligne de commande) est une méthode pour obtenir les informations affichées dans les documents Disk View et Volume View de DCM. Avant d’utiliser le Remote Client DCM, Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 103: Assistant D'installation De Remote Client Dcm

    1. Téléchargez et installez Microsoft. NET Framework 2.0 depuis le site de téléchargement suivant : http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID= 0856EACB-4362-4B0D-8EDD-AAB15C5E04F5&displaylang=en 2. Copiez le fichier DCMRemoteSetup1.0.1.msi sur la machine distante et installez en tant qu’Administrateur. Cliquez deux fois pour lancer l’assistant d’installation. Assistant d’installation de Remote Client DCM 1.
  • Page 104 FIGURE 9-21 3. Confirmez l’installation. L’assistant d’installation de Remote Client DCM confirme que l’installation a été effectuée. Remote Client DCM - Installation effectuée FIGURE 9-22 Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 105 4. L’installation est terminée. Fermez la fenêtre. Confirmation d’installation de Remote Client DCM. FIGURE 9-23 Chapitre 9 Utilitaire Disk Control and Monitoring (serveur X4500 uniquement)
  • Page 106: Scripts D'exemple De Remote Client

    Client\Sample Scripts. Dossier Remote Client DCM FIGURE 9-24 Modification des scripts d’exemple Tous les scripts doivent être modifiés avec le nom d’hôte du Sun Fire X4500 sur la ligne suivante : Set DCMService = CreateObject (“DCM.DCMService”, “Server Machine Name”) où « Server Machine Name » est le nom d’hôte de votre serveur Sun Fire X4500.
  • Page 107: Pour Exécuter Les Scripts Distants

    Vous verrez la sortie suivante à l’écran : Enter the password for Administrator: 1. Entrez le mot de passe de l’administrateur de votre Sun Fire X4500. 2. Appuyez sur Retour ou sur Entrée. Vous verrez la sortie suivante à l’écran : Attempting to start cmd.exe /K cscript c:\progra~1\SUN\DCMREM~1\...
  • Page 108: Utilisation Des Scripts D'exemple Distants De Dcm

    3. Modifiez le chemin d’accès de « I: » vers une autre lettre de disque ou vers un dossier vide sur NFTS. 4. Transformez le « DCMTestRAID-5 » en un nom sous lequel vous souhaitez étiqueter le volume. Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 109 Utilisation des scripts d’exemple distants de DCM (Suite) TABLEAU 9-12 Nom du script Utilisation CreateSimpleVol.vbs Crée un volume simple Utilisation : CreateSimpleVol.vbs <Create> Modifiez les valeurs d’entrée suivantes : 1. Changez le Server Machine Name (nom du serveur) en mettant celui de votre machine distante. 2.
  • Page 110: Cours Dcm

    Ce cours fournit des méthodes d’obtention des informations des unités remplaçables sur site du disque. CDCMDiskExtent Ce cours fournit des méthodes d’obtention de détails relatifs à l’extension du disque. Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 111: Cdcmservice

    Cours DCM (Suite) TABLEAU 9-13 Cours Description CDCMVolume Ce cours fournit des méthodes d’interrogation et de configuration des volumes. CDCMBasicVolume Ce cours fournit des méthodes de configuration des volumes de base. CDCMDynamicVolume Ce cours fournit des méthodes de configuration des volumes dynamiques.
  • Page 112: Getnumdisk

    Valeurs renvoyées Renvoie l’objet de disque pour l’index donné. getNumVolume ULONG getNumVolume(void); Cette méthode renvoie le nombre d’objets de volume disponibles dans le service DCM. Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 113: Getvolume

    Paramètres Cette méthode n’a pas de paramètres. Valeurs renvoyées Renvoie le numéro du volume disponible dans le service DCM. getVolume CDCMVolume getVolume(ULONG VolNum); Cette méthode renvoie l’objet de volume pour le numéro de volume donné. Paramètres VolNum [in] Numéro de volume interne du service DCM. Valeurs renvoyées Renvoie l’objet de volume pour le numéro donné.
  • Page 114: Scan

    Paramètres SlotNum [in] Numéro de logement du disque physique. Valeurs renvoyées Renvoie l’index disque pour le numéro de logement donné. getSlotLEDStatus ULONG getSlotLEDStatus( ULONG SlotNum Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 115: Paramètres

    Cette méthode renvoie le statut DEL du logement. Paramètres SlotNum [in] Numéro de logement du disque. Valeurs renvoyées Renvoie le statut DEL pour le numéro de logement donné. Statut DEL Valeur Prêt Erreur Retrait OK getStatusChange ULONG getStatusChange(void); Cette méthode renvoie le dernier type d’événement. Renvoie 1, si un disque est retiré du système.
  • Page 116: Cdcmdisk

    Valeurs renvoyées Cette méthode renvoie le numéro du disque Windows. Si le numéro du disque Windows n’est pas présent, la valeur 100 minimum sera renvoyée. Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 117: Getphysicallocation

    getPhysicalLocation BSTR getPhysicalLocation(void); Paramètres Cette méthode n’a pas de paramètres. Valeurs renvoyées Cette méthode renvoie la chaîne du numéro Baie/Logement. Si le numéro du logement n’est pas présent, la chaîne « - » sera renvoyée. getCapacity ULONGLONG getCapacity(void); Paramètres Cette méthode n’a pas de paramètres. Valeurs renvoyées Cette méthode renvoie la taille totale du disque.
  • Page 118: Gettype

    Cette méthode renvoie le type du disque. Type de disque Valeur Basic (De base) Dynamic (Dynamique) Foreign (Étranger) Unallocated (Non attribué) getUnallocated ULONGLONG getUnallocated(void); Espace non attribué disponible sur le disque. Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 119: Locate

    Paramètres Cette méthode n’a pas de paramètres. Valeurs renvoyées Cette méthode renvoie l’espace non attribué du disque. locate HRESULT locate( ULONG flag Paramètres flag [in] valeur permettant d’indiquer si la localisation d’un disque doit être lancée ou arrêtée. Si la valeur est 1, DCM commencera à localiser le disque. Si la valeur est 0, DCM arrêtera de localiser le disque.
  • Page 120: Getbmcfru

    Cette méthode n’a pas de paramètres. Valeurs renvoyées Retourne l’un des objets de disque suivants en fonction du type de disque CDCMBasicDisk CDCMDynamicDisk CDCMUnallocatedDisk CDCMForeignDisk Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 121: Getnumextent

    getNumExtent ULONG getNumExtent(void); Cette méthode renvoie le nombre d’extensions du disque. Paramètres Cette méthode n’a pas de paramètres. Valeurs renvoyées Renvoie le nombre d’extensions de disques. getExtent CDCMDiskExtent getExtent( ULONG ExtentIx Cette méthode renvoie l’objet d’extension de disque (CDCMDiskExtent) pour l’index spécifié.
  • Page 122: Getpartitiontype

    MBR (Master boot record) GPT (table de partition GUID) Unknown (Inconnu) getDiskGUID GUID getDiskGUID(void); Cette méthode renvoie le GUID du disque. Paramètres Cette méthode n’a pas de paramètres. Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 123: Cdcmbasicdisk

    Valeurs renvoyées Renvoie le GUID du disque. CDCMBasicDisk Méthode Description Ajoute le disque de base au pack en ligne. HRESULT add (void) La méthode add permet d’ajouter le disque de base dans le pack en ligne dynamique. Convertit le disque de base en disque dynamique. Paramètres Cette méthode n’a pas de paramètres.
  • Page 124: Remove

    Paramètres Cette méthode n’a pas de paramètres. Valeurs renvoyées Cette méthode renvoie les valeurs standard S_OK (0x00000000L) et E_FAIL (0x80004005L). Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 125: Cdcmforeigndisk

    CDCMForeignDisk Méthode Description importToPack Importe le disque vers le pack dynamique en ligne. importToPack Importe le disque vers le pack dynamique en ligne. HRESULT importToPack(); Cette méthode importe tous les disques du même pack ou groupe de disques vers le pack dynamique en ligne.
  • Page 126: Cdcmdiskfruinfo

    Paramètres Cette méthode n’a pas de paramètres. Valeurs renvoyées Renvoie la chaîne du nom du fournisseur. Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 127: Model

    model BSTR model(void); Cette méthode renvoie le modèle du disque. Pour les périphériques dépourvus de chaîne de modèle, la valeur est de zéro. Paramètres Cette méthode n’a pas de paramètres. Valeurs renvoyées Renvoie le modèle du disque. serialNum BSTR serialNum(void); Cette méthode renvoie le numéro de série du disque.
  • Page 128: Capacity

    Renvoie le décalage de cette extension de disque getSize Renvoie la taille de l’extension. getVolumeNum ULONG getVolumeNum(void); Cette méthode renvoie le numéro de volume interne. Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 129: Getoffset

    Paramètres Cette méthode n’a pas de paramètres. Valeurs renvoyées Renvoie le numéro de volume interne. getOffset ULONGLONG getOffset(void); Cette méthode renvoie le décalage du disque. Paramètres Cette méthode n’a pas de paramètres. Valeurs renvoyées Renvoie le décalage du disque. getSize ULONGLONG getSize(void);...
  • Page 130: Cdcmvolume

    Cette méthode renvoie le type du volume. Paramètres Cette méthode n’a pas de paramètres. Valeurs renvoyées Renvoie le type du volume. Type de volume Valeur Basic (De base) Dynamic (Dynamique) Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 131: Getpath

    getPath BSTR getPath(void); Cette méthode renvoie le chemin du volume. Paramètres Cette méthode n’a pas de paramètres. Valeurs renvoyées Renvoie le chemin du volume. getFileSystem ULONG getFileSystem(void); Cette méthode renvoie le type de système de fichiers. Paramètres Cette méthode n’a pas de paramètres. Valeurs renvoyées Renvoie le type de système de fichiers.
  • Page 132: Getstatus

    Failed (Échec) getSize ULONGLONG getSize(void); Cette méthode renvoie la taille du volume. Paramètres Cette méthode n’a pas de paramètres. Valeurs renvoyées Renvoie la taille du volume. Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 133: Getfreespace

    getFreeSpace ULONGLONG getFreeSpace(void); Cette méthode renvoie l’espace libre disponible sur le volume. Paramètres Cette méthode n’a pas de paramètres. Valeurs renvoyées Renvoie l’espace libre disponible dans le volume. getNumExtent ULONG getNumExtent(void); Cette méthode renvoie le nombre d’extensions disponibles sur le volume. Paramètres Cette méthode n’a pas de paramètres.
  • Page 134: Getvolumeimp

    Renvoie l’implémentation du volume sous-jacent. Voici des types d’objets de volume possibles CDCMBasicVolume CDCMDynamicVolume getVolumeGUID BSTR getVolumeGUID(void); Cette méthode renvoie le GUID du volume. Paramètres Cette méthode n’a pas de paramètres. Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 135: Gethealth

    Valeurs renvoyées Renvoie le GUID du volume. getHealth ULONG getHealth(void); Cette méthode renvoie le l’intégrité de l’objet de volume. Paramètres Cette méthode n’a pas de paramètres. Valeurs renvoyées Renvoie l’intégrité de l’objet du volume. Intégrité Valeur Unknown (Inconnu) Healthy (Fonctionnel) Rebuilding (Reconstruction) Stale (Périmé) Failing (En panne)
  • Page 136: Cdcmbasicvolume

    Renvoie 1 si à tolérance de pannes IsOnline Renvoie si le volume se trouve dans le pack en ligne. deleteVolume Supprime le volume actuel Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 137: Getvolumetype

    getVolumeType ULONG getVolumeType(void); Cette méthode renvoie le type de volume. Type de volume Valeur Simple Spanned (Fractionné) Striped (D’entrelacement) Mirrored (Mis en miroir) RAID-5 Unknown (Inconnu) Paramètres Cette méthode n’a pas de paramètres. Valeurs renvoyées Renvoie le type de volume. isFaultTolerant ULONG isFaultTolerant(void);...
  • Page 138: Isonline

    Supprime le volume du système. Paramètres Cette méthode n’a pas de paramètres. Valeurs renvoyées Cette méthode renvoie les valeurs standard S_OK (0x00000000L) et E_FAIL (0x80004005L). Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 139: Cdcmvolumeextent

    CDCMVolumeExtent Méthode Description Méthode Description getDisk Renvoie le disque getSize méthode getSize getDisk LONG getDisk(void); Cette méthode renvoie le numéro de disque interne de DCM. Paramètres Cette méthode n’a pas de paramètres. Valeurs renvoyées Renvoie le numéro de disque. getSize ULONGLONG getSize(void);...
  • Page 140: Cdcmcreatevolumeintf

    à la fin ; par exemple E:\. Valeurs renvoyées Cette méthode renvoie les valeurs standard S_OK (0x00000000L) et E_FAIL (0x80004005L). Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 141: Addinputdisk

    addInputDisk HRESULT addInputDisk( ULONG diskIx, ULONGLONG diskSize Ajoute les paramètres d’entrée du disque. Si vous souhaitez ajouter N paramètres de disque, vous devez appeler cette méthode N fois. Paramètres diskIx [in] Valeur d’index du disque. diskSize [in] Taille du disque en octets. Valeurs renvoyées Cette méthode renvoie les valeurs standard S_OK (0x00000000L) et E_FAIL (0x80004005L).
  • Page 142: Init

    Initialise l’interface Create volume (Créer volume). Paramètres Cette méthode n’a pas de paramètres. Valeurs renvoyées Cette méthode renvoie les valeurs standard S_OK (0x00000000L) et E_FAIL (0x80004005L) Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 143: Setformatinfo

    setFormatInfo HRESULT setFormatInfo( LONG fileSystemType, BSTR volumeLabel, ULONG allocationUnitSize, LONG force, LONG quickFormat, LONG enableCompression La méthode setFormatInfo spécifie les attributs pour formater un système de fichiers sur le volume actuel. Paramètres fileSystemType [ in ] Type de système de fichiers Type de système de fichiers Type de système de fichiers Valeur...
  • Page 144 La compression est une fonction de NTFS, et est ignorée pour FAT et FAT32. Valeurs renvoyées Cette méthode renvoie les valeurs standard S_OK (0x00000000L) et E_FAIL (0x80004005L). Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...
  • Page 145: Index

    Index CDCMUnInitializedDisk, 111 CDCMVolume, 116 Assistant d'installation de Sun (SIA) CDCMVolumeExtent, 125 support et mises à jour, 4 commandes de Disk View, 71 Assistant d’installation de Sun (SIA) commandes de Volume View, 82 obtention de la dernière version, 4 configuration préalable requise pour l’installation, 40 cours, 96 CD/DVD d’installation (SIA), 4...
  • Page 146 19 à l’aide de Windows, 19 création d’une disquette à l’aide de Windows, 14 préparation à l’installation, 9 redirection d’image disquette, 26 Guide d’installation du système d’exploitation Windows pour le serveur Sun Fire X4500/X4540 • Juillet 2008...

Ce manuel est également adapté pour:

Sun fire x4540