Sun Microsystems Sun Fire X4140 Guide D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sun Microsystems Manuels
  4. Serveurs
  5. Sun Fire X4140
  6. Guide d'installation

Sun Microsystems Sun Fire X4140 Guide D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour Sun Fire X4140:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Système d'exploitation pour les
serveurs Sun Fire™ X4140, X4240
et X4440 Guide d'installation
Sun Microsystems, Inc.
www.sun.com
Réf. 820-5223-10
Juin 2008
Merci d'envoyer vos commentaires concernant ce document à l'adresse suivante : http://www.sun.com/hwdocs/feedback

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sun Microsystems Sun Fire X4140

Sommaire des Matières pour Sun Microsystems Sun Fire X4140

  • Page 1 Système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire™ X4140, X4240 et X4440 Guide d'installation Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Réf. 820-5223-10 Juin 2008 Merci d'envoyer vos commentaires concernant ce document à l'adresse suivante : http://www.sun.com/hwdocs/feedback...
  • Page 2 Cette distribution peut inclure des éléments développés par des tiers. Sun, Sun Microsystems, le logo Sun, Java, Solaris et Sun Fire X4140, Sun Fire X4240 et Sun Fire X4440 sont des marques de fabrique ou des marques déposées de Sun Microsystems, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays.

  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire Préface xi Présentation 1 À propos de l'installation d'un système d'exploitation sur un serveur Sun Fire 1 Systèmes d'exploitation pris en charge 1 Conditions préalables à l'installation 2 Instructions d'installation 2 Documentation associée 3 Installation d'un système d'exploitation sur un serveur 3 Décisions à...
  • Page 4 Affichage des messages de la console 31 Connexion via une console virtuelle ou SSH 32 Connexion via VNC 32 Connexion à la console série 33 Guide d’installation du système d’exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...
  • Page 5 Dépannage 34 Messages d'erreur 34 Fichier journal relatif à l'installation à l'aide de l'assistant d'installation de Sun 35 Débogage des problèmes lors d'une installation sans l'intervention d'un opérateur 35 L'image PXE de l'assistant d'installation de Sun ne s'initialise pas. 35 L'initialisation de l'assistant d'installation de Sun démarre, puis s'arrête.
  • Page 6 Installation de VMware et documentation d'administration 60 Planification des interfaces réseau 61 Choix d'une méthode d'installation 61 Présentation de l'installation de VMware ESX Server 3 62 Guide d’installation du système d’exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...
  • Page 7 Téléchargement de l'image ISO de VMWare ESX Server 62 ▼ Pour télécharger l'image ISO de VMWare ESX Server 62 Installation du système d'exploitation VMware ESX Server au moyen de l'application Remote Console 63 ▼ Pour effectuer l'installation au moyen de l'application ILOM Remote Console 63 ▼...
  • Page 8 Avant de commencer 92 Configuration système minimale requise 93 Informations concernant les logiciels supplémentaires 93 Méthodes d'installation 94 Sources d'informations sur Solaris 10 95 viii Guide d’installation du système d’exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...
  • Page 9 Liste des tâches pour l'installation initiale du système d'exploitation Solaris 95 Préparation de l'installation du système d'exploitation Solaris 96 Conditions préalables à l'installation 97 Initialisation d'un serveur dans un environnement GRUB 98 Initialisation d'un serveur via le réseau à l'aide de PXE 99 Avant de commencer 99 ▼...
  • Page 10 Guide d’installation du système d’exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 11: Préface

    Préface Ce Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 contient des procédures détaillées qui permettent de configurer le serveur et de le mettre en état d'exploitation. L'installation du système d'exploitation et la configuration initiale du logiciel y sont abordées.

  • Page 12: Utilisation Des Commandes Unix

    à l'utilisation du contenu, des biens et des services disponibles sur ou par l'intermédiaire des sites ou ressources cités. Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 13: Conventions Typographiques

    Vous pouvez nous faire part de vos commentaires sur le site : http://www.sun.com/hwdocs/feedback Veuillez mentionner le titre et le numéro de référence du document dans vos commentaires : Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440, 820-5223-10 Préface xiii...
  • Page 14 Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 15: Présentation

    Les instructions d'installation du système d'exploitation Windows Linux et VMware. Server 2003 sur un serveur Sun Fire X4140, X4240 ou X4440 sont décrites dans le Guide d'installation du système d'exploitation Windows pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 (820-5223-10).

  • Page 16: Conditions Préalables À L'installation

    Sun, reportez-vous au Chapitre 5 (RHEL) ou au Chapitre 3 (SLES) uniquement lorsque les instructions fournies au Chapitre 2 vous y invitent. Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 17: Documentation Associée

    Documentation associée Solaris 10 Installation Guide: Network-Based Installations (Guide d'installation Solaris 10 : installations réseau), disponible à l'adresse : http://docs.sun.com/app/docs/doc/817-5504 Red Hat Enterprise Linux System Administration Guide (Guide d'administration du système Red Hat Enterprise Linux), disponible à l'adresse : https://www.redhat.com/docs/manuals/enterprise/ SUSE Linux Enterprise Server 10 Installation and Administration Guide (Guide d'installation et d'administration de SUSE Linux Enterprise Server 10), disponible sous la forme d'un fichier PDF nommé...
  • Page 18 ILOM Remote Console, consultez le guide intitulé Sun Integrated Lights Out Manager 2.0 User's Guide (Guide de l'utilisateur de Sun Integrated Lights Out Manager 2.0) (820-1188). Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 19: Procédures Suivantes

    Installation de SUSE Linux Enterprise Server 10 ■ Chapitre Installation de VMware ■ Chapitre Installation de Solaris 10 ■ Pour l'installation de Windows, reportez-vous au Guide d'installation du système d'exploitation Windows pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 (820-5223-10). Chapitre 1 Présentation...
  • Page 20 Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 21: Utilisation De L'assistant D'installation De Sun

    Ce chapitre décrit l'utilisation de l'assistant d'installation de Sun, un programme simple d'emploi qui facilite l'installation des versions Linux (SUSE ou Red Hat) prises en charge sur un serveur Sun Fire X4140, X4240 ou X4440. Ce chapitre comporte les sections suivantes : «...

  • Page 22: À Propos De L'assistant D'installation De Sun

    Linux (RHEL ou SLES) ; son utilisation demeure néanmoins facultative. L'assistant d'installation de Sun est livré avec les nouveaux systèmes et peut également être téléchargé à l'adresse suivante : http://www.sun.com/download/index.jsp. Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 23: Utilisation De L'assistant D'installation De Sun Sur Un Lecteur Flash Usb

    Utilisation de l'assistant d'installation de Sun sur un lecteur flash USB Cette section explique comment préparer un lecteur flash USB (ThumbDrive USB, clé USB, etc.) pour l'initialisation de l'assistant d'installation de Sun et comment initialiser ce lecteur flash USB afin de lancer le processus d'installation du système d'exploitation.

  • Page 24: Obtention Des Logiciels

    1. Extrayez (décompressez) le contenu du fichier syslinux-3.52.zip. Par exemple : # unzip syslinux-3.52.zip 2. Insérez le lecteur dans un port USB 2.0 opérationnel. Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...
  • Page 25 3. Utilisez fdisk pour supprimer toutes les partitions et créer une nouvelle partition FAT32 amorçable : # fdisk /dev/sdX Où X correspond à la lettre du lecteur flash USB (/dev/sda ou /dev/sdb, par exemple). 4. Utilisez mkdosfs pour créer un système de fichiers DOS : # mkdosfs /dev/sdX 5.

  • Page 26: Configuration Des Paramètres Du Bios Et Initialisation Depuis Le Lecteur Flash Usb Contenant L'assistant D'installation De Sun

    USB contenant l'assistant d'installation de Sun. 6. Passez à la section suivante pour obtenir des instructions sur l'utilisation de l'assistant d'installation de Sun. Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 27: Utilisation De L'assistant D'installation De Sun

    Utilisation de l'assistant d'installation de Sun L'assistant d'installation de Sun permet d'installer un système d'exploitation Linux sur un serveur Sun Fire X4140, X4240 ou X4440 selon diverses méthodes : Localement sur le serveur, au moyen du CD de l'assistant d'installation de Sun ■...

  • Page 28: Pour Installer Le Système D'exploitation À L'aide De L'assistant D'installation De Sun

    Vous devez faire défiler le contrat jusqu'à la fin pour activer le bouton radio d'acceptation. 3. Dans l'écran de bienvenue, cliquez sur Next (Suivant). Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...
  • Page 29 4. Consultez les mises à jour disponibles dans l'écran Remote Update (Mise à jour à distance). L'assistant d'installation de Sun peut télécharger des mises à jour pour activer de nouveaux pilotes, de nouvelles plates-formes ou corriger certains problèmes. Une connectivité réseau avec le serveur est nécessaire pour télécharger les mises à jour. Chapitre 2 Utilisation de l'assistant d'installation de Sun...
  • Page 30 (adresse IP, passerelle, etc.) d. Si vous devez utiliser un proxy HTTP pour accéder à un site externe (par exemple, sia-updates.sun.com), saisissez les informations requises. Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...
  • Page 31 Remarque – Si vous sélectionnez FTP, le serveur doit prendre en charge la connexion FTP anonyme. La connexion FTP anonyme doit pouvoir accéder au répertoire dans lequel vous avez enregistré l'image d'installation iso. e. Cliquez sur Next (Suivant). La fonction de mise à jour à distance recherche les mises à jour et affiche celles disponibles.
  • Page 32 Indiquez l'adresse IP et le mot de passe du processeur de service. Cliquez ensuite sur Next (Suivant). Remarque – Le processeur de service doit se trouver sur le même réseau que l'hôte. Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...
  • Page 33 b. Fournissez les informations de configuration réseau voulues. Cliquez ensuite sur Next (Suivant). Si vous avez sélectionné la mise à jour à distance au début de la procédure, les informations de configuration réseau saisies à ce moment-là sont utilisées. (Dans le cas contraire, reportez-vous à l'étape 4 pour déterminer les informations à...
  • Page 34 Pour installer le système d'exploitation depuis l'application Sun ILOM ■ Remote Console (CD ou image de CD ISO) : i. Cliquez sur CD. ii. Sélectionnez AMI Virtual CDROM (CDROM virtuel AMI). Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...
  • Page 35 iii. Dans l'application Sun ILOM Remote Console, indiquez l'emplacement réseau du support sélectionné à l'étape 1. Par exemple : Si vous avez initialisé le CD de l'assistant d'installation de Sun depuis un lecteur de CD-ROM virtuel, éjectez ce CD et insérez le premier disque d'installation du système d'exploitation (CD 1) dans le lecteur de CD-ROM virtuel.
  • Page 36 Red Hat Enterprise Linux 4 Update 3 AS - 64 bits identifié) Remarque – Si vous fournissez un support non pris en charge, un message d'erreur s'affiche. Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...
  • Page 37 The Red Hat Enterprise Linux 4 Update 5 AS - 64bit installation has completed (L'installation de Red Hat Enterprise Linux 4 Update 5 AS - 64 bits est terminée). Installing Sun Fire X4140 drivers... completed (Installation des pilotes de Sun Fire X4140... Terminé). The installation has completed (L'installation est terminée).

  • Page 38: Options Supplémentaires Disponibles Avec L'assistant D'installation De Sun

    SLES 10 », page 45 2. Créez un sous-répertoire dans le répertoire PXE Linux pour les images de l'assistant d'installation de Sun. # mkdir /home/pxeboot/suninstall Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 39: Initialisation De L'assistant D'installation De Sun Depuis Le Serveur

    3. Insérez le CD de l'assistant d'installation de Sun dans le lecteur de CD du serveur PXE et montez le CD. 4. Copiez les fichiers vmlinuz et initrd du CD dans le répertoire PXE Linux. Utilisez le chemin d'accès à l'image du CD monté. Dans cet exemple, il s'agit de /mnt/cdrom.

  • Page 40: Exécution D'une Installation Sans L'intervention D'un Opérateur

    Chapitres consacrés à RHEL et SLES dans ce document ■ Document kickstart de Red Hat à l'adresse suivante : ■ http://www.redhat.com/docs/manuals/enterprise/RHEL-4- Manual/sysadmin-guide/ Document SUSE à l'adresse suivante : ■ http://wiki.novell.com/images/c/c0/Deploying_suse_linux_using_ autoyast.pdf Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 41: Configuration D'une Installation Sans L'intervention D'un Opérateur

    ▼ Configuration d'une installation sans l'intervention d'un opérateur 1. Créez un fichier d'état sans l'intervention d'un opérateur dans le cadre de l'assistant d'installation de Sun. Le fichier d'état est un fichier texte qui dirige l'installation sans l'intervention d'un opérateur. Il doit être disponible via FTP, NFS ou HTTP lors de l'initialisation de l'assistant d'installation de Sun à...
  • Page 42 Pour vérifier la version du microprogramme (numéro de compilation) sur un serveur cible, connectez-vous au processeur de service du serveur et saisissez la commande version. Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...
  • Page 43 Pour apit.firmware.spIP= ■ Indiquez l'adresse IP du processeur de service. Par exemple : apit.firmware.spIP=10.6.188.66 Pour apit.firmware.spPasswd= ■ Indiquez le mot de passe du processeur de service. Par exemple : apit.firmware.spPasswd=changeme 2. Configurez une image PXE pour initialiser l'assistant d'installation de Sun. a.

  • Page 44: Observation Du Processus D'installation Sans L'intervention D'un Opérateur

    Appuyez sur n'importe quelle touche à l'affichage de l'invite d'initialisation pour avoir le temps d'entrer les arguments de mot de passe. Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 45: Affichage Des Messages De La Console

    Pour activer l'accès et garantir une sécurité maximale, utilisez l'un des arguments d'initialisation suivants à l'invite d'initialisation du CD (boot:). Trois arguments de mots de passe sont disponibles : rootpw=mot_de_passe_crypté_des ■ Cet argument permet l'accès distant SSH sur une initialisation PXE sans employer de mot de passe en texte simple sur le réseau.

  • Page 46: Connexion Via Une Console Virtuelle Ou Ssh

    étapes. Les écrans défilent automatiquement au fil de l'installation. Les écrans VNC étant actifs, vous risquez d'interrompre l'installation si vous appuyez sur des touches ou si vous cliquez sur la fenêtre VNC. Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 47: Connexion À La Console Série

    2. Installez la console série sur le port série. Reportez-vous à la documentation d'ILOM (Integrated Lights Out Manager) pour votre serveur Sun Fire X4140, X4240 ou X4440 pour obtenir des instructions complètes d'utilisation de la console série . (Il existe plusieurs versions d'ILOM ;...

  • Page 48: Dépannage

    Pour installer un produit non pris en charge, cliquez sur Exit (Quitter) pour ■ quitter l'assistant d'installation de Sun, puis redémarrez le système. Vous pouvez maintenant installer normalement le produit non pris en charge. Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 49: Fichier Journal Relatif À L'installation À L'aide De L'assistant D'installation De Sun

    Une liste des versions logicielles prises en charge est disponible à l'adresse suivante : http://www.sun.com/servers/entry/xXXXX/os.jsp Où xXXXX correspond au numéro de modèle de votre serveur Sun (x4500, par exemple). Fichier journal relatif à l'installation à l'aide de l'assistant d'installation de Sun Un fichier journal relatif à...

  • Page 50: L'initialisation De L'assistant D'installation De Sun Démarre, Puis S'arrête

    Si l'assistant d'installation de Sun lance l'initialisation, puis s'arrête avec un écran vierge et un message d'erreur d'expiration, vous devez passer à un serveur TFTP avec un système d'exploitation différent. Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 51: Le Mot De Passe Vnc N'est Pas Défini

    Le mot de passe VNC n'est pas défini. Si le mot de passe VNC n'est pas défini, le message suivant s'affiche sur la console : mv /dev/tty /dev/tty-node ln -s /proc/self/fd/0 /dev/tty echo password /usr/X11R6/bin/vncpasswd.real /installer/vncpasswd echo password They don't match. Try again. (Mots de passe non concordants. Réessayez.) Il s'agit d'un problème de programmation.
  • Page 52 Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 53: Installation De Suse Linux Enterprise Server

    RAID n'est pas disponible. Ce chapitre est consacré à l'installation manuelle du système d'exploitation SUSE Linux Enterprise Server (SLES) 10 sur un serveur Sun Fire X4140, X4240 ou X4440. Il comprend les sections suivantes : « À propos de l'installation du système d'exploitation Linux SLES 10 », page ■...

  • Page 54: À Propos De L'installation Du Système D'exploitation Linux Sles

    Il se trouve sur le premier CD d'installation dans le répertoire docu ; recherchez le fichier startup.pdf dans le répertoire de langue approprié. Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 55: Liste Des Tâches D'installation De Sles 10

    SUSE Linux Enterprise Server 10 Installation and Administration Guide (Guide ■ d'administration et d'installation de SUSE Linux Enterprise Server 10) : ce manuel fournit des informations détaillées sur la planification, le déploiement, la configuration et l'administration de SLES 10. Il se trouve sur le premier CD d'installation dans le répertoire docu ;...

  • Page 56: Installation De Sles 10 À Partir D'un Support De Distribution

    3. Insérez le CD 1 SLES 10 dans le lecteur de CD/DVD local. 4. Suivez les instructions d'installation du guide d'installation et d'administration de SLES 10 pour terminer l'installation du logiciel du système. Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 57: Installation De Sles 10 À L'aide De L'application Remote Console

    Installation de SLES 10 à l'aide de l'application Remote Console Cette section explique comment installer le système d'exploitation SLES 10 sur le serveur Sun Fire X4140, X4240 ou X4440 à l'aide de l'application ILOM Remote Console. ▼ Pour installer SLES 10 à l'aide de Remote Console 1.
  • Page 58 12. Lorsque le menu d'installation de SLES 10 s'affiche, sélectionnez Installation à l'aide des touches de direction et appuyez sur Entrée. 13. Installez SLES 10 normalement. Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 59: Préconfiguration Du Réseau Pour La Prise En Charge De L'installation Pxe De

    USB ; ■ d'un écran (facultatif). ■ Jeu de supports SLES 10 ■ CD Tools and Drivers (Outils et pilotes) du serveur Sun Fire X4140, X4240 ou ■ X4440 Chapitre 3 Installation de SUSE Linux Enterprise Server 10...

  • Page 60: Copie Des Fichiers Depuis Le Cd Tools And Drivers (Outils Et Pilotes)

    5. Décompressez et extrayez le contenu du fichier tar dans le répertoire /tmp/. # tar -zxf /tmp/sles10-pxefiles.tar.gz Lorsque vous extrayez le fichier, un répertoire contenant tous les fichiers nécessaires est créé dans /tmp/sles10-pxefiles/. Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 61: Configuration D'un Serveur Dhcp

    6. Démontez le CD/DVD en tapant la commande suivante : # umount /mnt/cdrom 7. Retirez le CD Tools and Drivers du serveur. Configuration d'un serveur DHCP Effectuez les opérations suivantes sur le serveur qui sera votre serveur DHCP. ▼ Pour configurer un serveur DHCP 1.

  • Page 62: Installation De Portmap

    # rpm -qa | grep portmap 2. Si portmap n'apparaît pas, installez le package en utilisant YaST. Tapez la commande suivante : # yast -i portmap Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 63: Configuration Du Service Tftp

    Configuration du service TFTP Effectuez les opérations suivantes sur le serveur DHCP. ▼ Pour configurer le service TFTP 1. Vérifiez si le package du serveur TFTP est installé sur le serveur. Tapez la commande suivante : # rpm -qa | grep tftp 2.
  • Page 64 1 et 254 qui identifie le service ■ d'initialisation. Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 65: Configuration Du Service Nfs

    serveur-initialisation correspond à l'adresse IP du serveur d'initialisation de ce ■ service d'initialisation. fichier-initialisation définit le nom du fichier d'initialisation lu dans le répertoire ■ /home/pxeboot. invite correspond à la chaîne de caractères qui s'affiche lorsque le menu ■ d'initialisation est appelé au moyen de la touche F8. Par exemple : ip_addr=192.168.0.1 prompt=Appuyez sur [F8] pour afficher le menu...

  • Page 66: Désactivation Du Pare-Feu

    Sélectionnez none (aucun) pour désactiver le pare-feu pour toutes les ■ interfaces réseau. Sélectionnez les interfaces pour lesquelles le pare-feu doit être activé. ■ Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 67: Installation De Sles 10 À L'aide De Pxe

    ■ Avant de commencer La carte d'interface réseau (NIC) du serveur Sun Fire X4140, X4240 ou X4440 prend en charge le protocole d'initialisation réseau PXE (Preboot Execution Environment). Le BIOS du système et le BIOS de l'interface réseau du serveur interrogent le réseau pour rechercher un serveur DHCP.

  • Page 68: Installation Et Copie Du Logiciel Sles 10 Dans Un Répertoire

    PXE. Tapez la commande suivante : # mount /dev/cdrom /mnt/cdrom # cp -r /mnt/cdrom/* /home/pxeboot/sles10/CD1/ # umount /mnt/cdrom 3. Retirez le CD 1 SLES 10 du serveur. Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 69: Installation Des Fichiers Pxe

    Installation de SLES 10 à partir d'un serveur PXE Cette procédure décrit la dernière étape de l'installation de l'image d'initialisation de SLES 10 sur le serveur Sun Fire X4140, X4240 ou X4440. Avant d'effectuer cette procédure, vous devez avoir : configuré...

  • Page 70: Pour Installer Sles 10 À Partir D'un Serveur Pxe

    2. Tapez la commande suivante pour exécuter la mise à jour en ligne YaST : # you Notez que YaST peut fonctionner en mode texte comme en mode graphique. Ces instructions s'appliquent aux deux modes. Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 71: Mise À Jour Des Pilotes Scsi Sles

    3. Si vous êtes derrière un pare-feu réseau et que vous devez utiliser un serveur proxy pour accéder à Internet, vous devez d'abord configurer YaST avec les informations de proxy voulues. a. Sélectionnez l'onglet Network Services (Services réseau) à gauche, puis l'écran Proxy à...
  • Page 72 Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 73: Installation De Vmware

    Installation de VMware Ce chapitre traite de l'installation du système d'exploitation VMware ESX Server 3.0.2 sur un serveur Sun Fire X4140, X4240 ou X4440. Remarque – Si une mise en miroir du système d'exploitation est envisagée, il est recommandé d'effectuer la configuration RAID matérielle avant d'installer le système d'exploitation.

  • Page 74: Liste Des Tâches D'installation De Vmware Esx Server

    Virtual Infrastructure Web Access Administrator’s Guide (Guide de ■ l'administrateur de l'accès Web à Virtual Infrastructure) Server Configuration Guide (Guide de configuration du serveur) ■ Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 75: Planification Des Interfaces Réseau

    Il convient d'associer une interface opérationnelle à la console de service pour la gestion de l'hôte. Consultez le manuel intitulé Sun Fire X4140, X4240, and X4440 Servers Service Manual (Manuel d'entretien des serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440) pour des informations détaillées sur le câblage de l'interface réseau et des remarques...

  • Page 76: Présentation De L'installation De Vmware Esx Server

    1. À l'aide d'un système relié au réseau et pourvu d'une fonction de gravure sur CD, téléchargez l'image ISO depuis le site : http://www.vmware.com/download/vi/eval.html 2. (Facultatif) Gravez l'image sur un CD. Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 77: Installation Du Système D'exploitation Vmware Esx Server Au Moyen De L'application Remote Console

    Installation du système d'exploitation VMware ESX Server au moyen de l'application Remote Console Cette section explique comment installer le système d'exploitation VMWare ESX sur le serveur au moyen de l'application ILOM (Integrated Lights Out Manager) Remote Console. Remarque – Reportez-vous au Guide d'administration de Integrated Lights-Out Manager avant de poursuivre.

  • Page 78: Pour Installer Vmware Esx Server 3 Depuis Un Lecteur De Cd/Dvd Local

    4. Insérez le support dans le lecteur de CD/DVD du serveur. Le serveur est initialisé depuis le CD/DVD et affiche une invite d'initialisation. boot: 5. Pour accéder au mode graphique, appuyez sur Entrée. Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...
  • Page 79 Sur le système connecté au réseau, accédez au site http://www.vmware.com/support/pubs/vi_pubs.html. 8. Identifiez l'interface réseau voulue. Dans la fenêtre de la console de service du serveur Sun Fire X4140, X4240 ou X4440, identifiez les différentes configurations réseau possibles (voir la FIGURE 4-1 Boîte de dialogue de configuration du réseau ESX Server 3.0.2...

  • Page 80: Mises À Niveau Et Correctifs Vmware

    Mises à niveau et correctifs VMware Vous pouvez télécharger des images VMware ESX Server 3 mises à jour depuis le site http://www.vmware.com/download/vi/vi3_patches.html. Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 81: Installation De Red Hat Enterprise Linux

    RAID n'est pas disponible. Ce chapitre comporte des informations sur l'installation manuelle de Red Hat Enterprise Linux sur un serveur Sun Fire X4140, X4240 ou X4440 server. Il comprend les sections suivantes : « À propos de l'installation de Red Hat Enterprise Linux », page 68 ■...

  • Page 82: À Propos De L'installation De Red Hat Enterprise Linux

    Enterprise Linux, mais il ne les remplace pas. Reportez-vous à la section « Utilisation de l'assistant d'installation de Sun », page 7 pour plus d'informations. Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 83: Installation De Red Hat Et Documentation D'administration

    Installation de Red Hat et documentation d'administration Avant d'installer le logiciel RHEL sur un serveur Sun Fire X4140, X4240 ou X4440, consultez la documentation RHEL ci-après. Ressources documentaires sur RHEL TABLEAU 5-1 Document Description Emplacement Fichier README Contient les dernières...

  • Page 84: Liste Des Tâches D'installation De Rhel

    « Mise à jour d'un système d'exploitation système d'exploitation RHEL. RHEL », page Exécution de l'assistant d'installation de Sun « Utilisation de l'assistant d'installation de (facultatif). Sun », page Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 85: Préparation De L'installation De Rhel

    Obtention des kits mis à jour Pour installer les mises à jour RHEL sur un serveur Sun Fire X4140, X4240 ou X4440, vous devez vous procurer le kit RHEL 4 ou RHEL 5 mis à jour, disponible sur le site suivant : http://rhn.redhat.com...

  • Page 86: Installation De Rhel À Partir Du Support De Distribution

    USB ; ■ d'un lecteur de CD/DVD interne ; ■ d'un écran. ■ Jeu de CD RHEL ■ Guide d'installation de RHEL ■ Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 87: Pour Installer Rhel Depuis Le Support Local

    ▼ Pour installer RHEL depuis le support local 1. Mettez le système sous tension. 2. Insérez le CD 1 de distribution RHEL dans le lecteur de DVD/CD. Le serveur est initialisé depuis le CD et affiche une invite d'initialisation. 3. À l'invite boot, sélectionnez l'un des éléments suivants : Pour le mode texte, tapez la commande suivante : ■...

  • Page 88: Pour Effectuer L'installation Au Moyen De L'application Ilom Remote Console

    JavaRConsole. Reportez-vous au Guide d'administration de Integrated Lights-Out Manager pour plus d'informations. 10. Mettez le serveur sous tension en utilisant l'interface Web ILOM. Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 89: Red Hat Enterprise Linux Et Pxe

    Red Hat Enterprise Linux) pour terminer l'installation. Red Hat Enterprise Linux et PXE La carte d'interface réseau (Network Interface Card) du serveur Sun Fire X4140, X4240 ou X4440 prend en charge le protocole d'initialisation réseau PXE (Preboot Execution Environment). Le BIOS du système et le BIOS de l'interface réseau du serveur interrogent le réseau pour rechercher un serveur DHCP.

  • Page 90: Liste Des Tâches

    Configuration du serveur pour effectuer une « Installation de RHEL depuis un serveur installation depuis une image RHEL sur un PXE », page serveur PXE. Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 91: Préconfiguration Du Réseau Pour La Prise En Charge De L'installation Pxe Du Logiciel Rhel

    Préconfiguration du réseau pour la prise en charge de l'installation PXE du logiciel RHEL Remarque – Dans les sections suivantes, si vous installez RHEL 5.x, remplacez les noms de fichiers RHEL 4 par les noms des fichiers RHEL 5 fournis sur le CD de ressources.

  • Page 92: Éléments Requis

    # mkdir /tmp 3. Tapez les commandes suivantes pour copier les fichiers dans le répertoire /tmp/ : # mount /dev/cdrom /mnt/cdrom # cp /mnt/cdrom/Linux/pxe/rhel4-pxefiles.tar.gz /tmp/ Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 93: Pour Configurer Un Serveur Dhcp

    4. Décompressez et extrayez le contenu du fichier tar dans le répertoire /tmp/. Tapez : # cd /tmp # tar -zxvf rhel4-pxefiles.tar.gz Lorsque vous extrayez le fichier, le répertoire contenant tous les fichiers nécessaires est créé dans /tmp/rhel4-pxefiles/ ▼ Pour configurer un serveur DHCP Effectuez les opérations suivantes sur le serveur qui doit être utilisé...

  • Page 94: Pour Installer Portmap Sur Votre Serveur Dhcp

    # mount /dev/cdrom /mnt/cdrom # rpm -Uvh /mnt/cdrom/RedHat/RPMS/portmap-* 3. Retirez le CD du serveur après avoir saisi la commande suivante : # umount /mnt/cdrom Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 95: Pour Configurer Le Service Tftp Sur Votre Serveur Dhcp

    ▼ Pour configurer le service TFTP sur votre serveur DHCP 1. Vérifiez si le package du serveur TFTP est installé sur le serveur. Tapez : # rpm -qa | grep tftp-server 2. Si le package du serveur TFTP n'est pas répertorié, insérez le CD 4 RHEL et installez le service TFTP en tapant les commandes suivantes : # mount /dev/cdrom /mnt/cdrom # rpm -Uvh /mnt/cdrom/RedHat/RPMS/tftp-server*...
  • Page 96 F8. Par exemple : ip_addr=192.168.0.1 prompt=Appuyez sur [F8] pour afficher le menu. prompt_timeout=10 service=1,192.168.0.1,pxelinux.0,Linux service=2,192.169.0.1,nbp.unknown,Solaris Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 97: Pour Configurer Le Service Nfs Sur Votre Serveur Dhcp

    Remarque – Reportez-vous à la page de manuel dhcpd.conf pour plus d'informations. 6. Démarrez le démon neopxe. Tapez : # /usr/local/sbin/neopxe ▼ Pour configurer le service NFS sur votre serveur DHCP 1. Vérifiez si le package du service NFS est installé sur le serveur. Tapez : # rpm -qa | grep nfs-utils 2.

  • Page 98: Pour Désactiver Le Pare-Feu

    Après avoir effectué toutes les opérations précédentes, procédez comme suit : 1. Réinitialisez le serveur PXE/DHCP. 2. Reportez-vous à la section suivante, Création d'une image d'installation PXE sur le serveur PXE. Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 99: Création D'une Image D'installation Pxe Sur Le Serveur Pxe

    Création d'une image d'installation PXE sur le serveur PXE Cette procédure explique comment créer une image d'installation PXE sur le serveur utilisé comme serveur DHCP afin qu'il puisse être aussi utilisé comme serveur PXE. Le serveur PXE fournit les fichiers de système d'exploitation au client PXE. Avant de commencer Pour pouvoir installer une image RHEL sur le serveur PXE, vous devez configurer le réseau Linux afin qu'il prenne en charge les images PXE.
  • Page 100 --server n.n.n.n --dir /home/pxeboot/rhel4/ où n.n.n.n est l'adresse IP du serveur PXE. Vérifiez que l'emplacement indiqué après --dir désigne le niveau supérieur de l'image. Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 101: Installation De Rhel Depuis Un Serveur Pxe

    /home/pxeboot/pxelinux.cfg/default. Installation de RHEL depuis un serveur PXE Cette procédure explique comment configurer le serveur Sun Fire X4140, X4240 ou X4440 pour lancer la demande de téléchargement de l'image d'initialisation depuis le serveur PXE/DHCP, puis comment installer l'image d'initialisation RHEL sur le serveur Sun Fire X4140, X4240 ou X4440.

  • Page 102: Pour Installer Rhel Depuis Un Serveur Pxe

    1. Insérez le CD Tools and Drivers (Outils et pilotes) de votre serveur. 2. Montez-le dans le répertoire /mnt: # mount /dev/cdrom /mnt Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 103: Mise À Jour D'un Système D'exploitation Rhel

    Les procédures suivantes supposent que vous avez installé le logiciel RHEL sur le serveur Sun Fire X4140, X4240 ou X4440. Elles expliquent comment mettre à jour l'installation RHEL avec le tout dernier système d'exploitation.

  • Page 104: Pour Mettre À Jour Le Logiciel Rhel

    Il est recommandé de procéder à des mises à jour régulières du système à l'aide de yum. Pour plus d'informations, reportez-vous à la page de manuel. Tapez : # man yum Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 105: Installation De Solaris 10

    RAID n'est pas disponible. Consultez ce chapitre conjointement avec la documentation Solaris 10 référencée pour installer le système d'exploitation Solaris sur un serveur Sun Fire X4140, X4240 ou X4440. Ce chapitre comprend les sections suivantes : « Avant de commencer », page 92 ■...

  • Page 106: Avant De Commencer

    Remarque – Les procédures d'installation décrites dans ce chapitre s'adressent aux administrateurs système expérimentés qui savent utiliser le système d'exploitation Solaris sur une plate-forme x86. Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 107: Configuration Système Minimale Requise

    être effectuée avant que le système d'exploitation Solaris puisse être installé. Version minimale du Solaris 10 8/07 pour serveur Sun Fire X4140, X4240 ou X4440. système Téléchargez ou commandez le support de Solaris 10 à l'adresse...

  • Page 108: Méthodes D'installation

    PXE. installation depuis le réseau avec PXE) du guide intitulé Solaris 10 Installation Guide: Network-Based Installations (Guide d'installation Solaris 10 : installations réseau). Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 109: Sources D'informations Sur Solaris 10

    Configuration du serveur. Installez le matériel du serveur et Guide d'installation des serveurs configurez le processeur de service. Sun Fire X4140, X4240 et X4440 (820-5217-10) Lecture des Notes de produits des Ces notes contiennent les toutes Notes de produits des serveurs...

  • Page 110: Préparation De L'installation Du Système D'exploitation Solaris

    Consultez les Notes de produits des serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 (820-5226-10) pour plus d'informations sur les correctifs. * Remplacez version par la version du système d'exploitation Solaris que vous souhaitez installer. Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 111: Conditions Préalables À L'installation

    Conditions préalables à l'installation Vous devez effectuer les tâches suivantes avant d'installer le système d'exploitation Solaris : 1. Vérifiez que le système respecte la configuration système minimale requise (voir le TABLEAU 6-1 Si vous utilisez l'interface graphique du programme d'installation Solaris ou le programme d'installation en mode texte, vous devez utiliser un lecteur de DVD- ROM ou de CD-ROM, ou une connexion réseau, un clavier et un écran.

  • Page 112: Initialisation D'un Serveur Dans Un Environnement Grub

    GRUB, reportez-vous au guide intitulé Solaris 10 System Administration Guide: Basic Administration (Guide d'administration du système Solaris 10 : administration de base), disponible à l'adresse suivante : http://docs.sun.com/app/docs/prod/solaris.10#hic Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 113: Initialisation D'un Serveur Via Le Réseau À L'aide De Pxe

    Suivez cette procédure et les instructions du manuel Solaris 10 Installation Guide: Networked-Based Installations (Guide d'installation Solaris 10 : installations réseau). Le serveur Sun Fire X4140, X4240 ou X4440 met en œuvre la spécification PXE (Preboot Execution Environment) Intel nécessaire à une initialisation réseau PXE. La technologie PXE permet au serveur d'initialiser le système d'exploitation depuis le...

  • Page 114: Pour Initialiser Un Serveur Depuis Le Réseau En Utilisant Pxe

    Remarque – Le système d'exploitation Solaris 10 est préinstallé sur le serveur. Utilisez cette procédure uniquement si vous installez une nouvelle version du système d'exploitation. Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 115: Avant De Commencer

    Avant de commencer Effectuez les tâches décrites dans la section « Préparation de l'installation du système d'exploitation Solaris », page ▼ Pour installer le système d'exploitation Solaris depuis le support de distribution 1. Mettez le serveur hors tension puis de nouveau sous tension pour initialiser le système.

  • Page 116: Utilisation D'une Console Série Pour Installer Le Système D'exploitation Solaris

    Il peut s'agir d'un terminal VT100, d'un PC exécutant une émulation de terminal ou d'un serveur de terminal. 2. Configurez le terminal sur un débit de 9 600 bauds. Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 117: Gestion De L'alimentation

    3. Ajoutez un client d'installation x86 au serveur d'installation et définissez le périphérique d'initialisation à utiliser au cours de l'installation. Si vous définissez un périphérique d'initialisation lorsque vous configurez le client d'installation, l'assistant de configuration des périphériques ne demande pas cette information lors de l'installation. 4.
  • Page 118 La gestion automatique de l'alimentation des périphériques est interrompue lors de la détection de cette entrée. Pour plus d'informations, reportez-vous aux pages de manuel consacrées à pmconfig et power.conf. Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 119: Détection Des Disques Par Le Bios Du Serveur Lors De L'utilisation D'un Adaptateur De Bus Hôte (Hba) Raid Sas Sun Storagetek

    (HBA) RAID SAS Sun StorageTek. Le serveur Sun Fire X4140, X4240 ou X4440 peut utiliser un adaptateur de bus hôte (HBA) interne RAID SAS Sun StorageTek (carte PCIe). Par défaut, l'adaptateur de bus hôte (HBA) interne RAID SAS Sun StorageTek ne signale aucun nouveau disque dur au BIOS du serveur.

  • Page 120: Utilisation De L'utilitaire Adaptec Bios Utility

    3. Sélectionnez Sun StorageTek SAS RAID HBA, Internal -> Sun StorageTek SAS RAID HBA, Internal - Documentation. 4. Téléchargez les documents de votre choix. Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 121: Configuration Raid Lsi Pour Un Système D'exploitation Quelconque Depuis Le Bios

    A N N EXE Configuration RAID LSI pour un système d'exploitation quelconque depuis le BIOS Si vous voulez installer votre système d'exploitation sur des disques inclus dans une configurtion RAID matérielle et que vous utilisez un adaptateur de bus hôte (HBA) de type LSI, vous disposez d'un utilitaire de configuration RAID LSI accessible depuis le BIOS du serveur et compatible avec n'importe quel système d'exploitation.
  • Page 122 RAID 1E (au moins trois disques mis en miroir, avec un ou deux disques hot spare). 4. Quittez l'utilitaire de configuration RAID LSI. 5. Installez votre système d'exploitation sur ce volume RAID. Guide d'installation du système d'exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

  • Page 123: Index

    Index Lecteur flash USB Conditions requises, 9 Assistant d’installation de Sun, 8 Configuration des paramètres du BIOS et À propos de, 8 initialisation depuis le lecteur flash, 12 Configuration d’une installation sans Obtention du logiciel, 10 l’intervention d’un opérateur, 27 Préparation du lecteur flash, 10 Configuration pour une initialisation PXE, 24 Utilisation de l’assistant sur un lecteur...
  • Page 124 Installation depuis un support de distribution, 42 Installation à l'aide de l'application Remote Console, 43 URL pour les mises à jour de produit, xi Guide d’installation du système d’exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...
  • Page 125 VMware Documentation, 60 Installation, 59 À l'aide de l'application Remote Console, 63 Avant de commencer, 59 Choix d'une méthode d'installation, 61 Depuis un lecteur de CD/DVD local, 64 Liste des tâches, 60 Planification des interfaces réseau, 61 Présentation, 62 Téléchargement de l'image ISO, 62 Mises à...
  • Page 126 Guide d’installation du système d’exploitation pour les serveurs Sun Fire X4140, X4240 et X4440 • Juin 2008...

Ce manuel est également adapté pour:

Sun fire x4240Sun fire x4440

Table des Matières