Table des Matières
Publicité
Réparation
Réparation
Réparation
Réparation
Procédure de
Procédure
Procédure
de
de décompression
décompression
décompression
Suivre la procédure de décompression
chaque fois que ce symbole s'affiche.
Cet équipement reste sous pression tant que
la pression n'a pas été relâchée manuellement.
Pour éviter de sérieuses blessures provoquées
par du fluide sous pression, comme des
injections éclaboussures, suivez la Procédure
de décompression lorsque vous arrêtez la
pulvérisation et avant un nettoyage, une
vérification ou un entretien de l'équipement.
1. 1. 1. Arrêtez
Arrêtez la la la pompe
pompe et et et coupez
Arrêtez
pompe
système.
système.
système.
2. 2. 2. Fermez
Fermez
Fermez la la la vanne
vanne
vanne d'air
d'air principale
d'air
l'air
l'air à à à la la la pompe.
l'air
pompe.
pompe.
3. 3. 3. Ouvrez
Ouvrez la la la vanne
Ouvrez
vanne
vanne de
de vidange
de
relâcher la la la pression
pression du
relâcher
relâcher
pression
prêt
prêt
prêt à à à récupérer
récupérer le le le produit
récupérer
4. 4. 4. Sur
Sur
Sur le le le boîtier
boîtier pneumatique,
boîtier
pneumatique, fermez
pneumatique,
d'entrée
d'entrée d'air
d'entrée
d'air de
d'air
de la la la pompe
de
5. 5. 5. Équipements
Équipements
Équipements avec
avec compresseur
avec
vanne pour
pour purger
purger tout
vanne
vanne
pour
purger
12
coupez l'alimentation
l'alimentation du
coupez
l'alimentation
principale (J)
principale
(J) pour
(J)
pour
pour couper
couper
couper
vidange de
vidange
de produit
de
produit (L)
produit
(L) pour
(L)
du fluide.
fluide. Tenez
Tenez un
un récipient
récipient
du
fluide.
Tenez
un
récipient
produit vidangé.
produit
vidangé.
vidangé.
fermez
fermez la la la vanne
vanne
vanne
pompe
pompe (E).
(E).
(E).
compresseur
compresseur : : : Actionnez
Actionnez la la la
Actionnez
tout l'air
l'air restant.
restant.
tout
l'air
restant.
Réparation du
Réparation
Réparation
REMARQUE : : : Des kits sont disponibles pour de
REMARQUE
REMARQUE
nouvelles billes du clapet anti-retour, les membranes
et les joints toriques du collecteur dans une gamme
de matériaux. Un kit de siège et joint torique du
collecteur est également disponible.
REMARQUE : : : Pour assurer un positionnement
REMARQUE
REMARQUE
correct des billes anti-retour, inspectez toujours
les sièges lorsque vous remplacez les billes. Si
les surfaces des sièges sont usées, remplacer les
sièges.
Démontage des
Démontage
Démontage
du
du
1. 1. 1. Appliquer
Appliquer la la la
Appliquer
12. . . Mettre
12
12
toutes
toutes
toutes les
2. 2. 2. Retirer
Retirer
Retirer les
pour
pour
collecteur de
collecteur
collecteur
3. 3. 3. Retirer
Retirer les
Retirer
a. a. a. Sur
b. b. b. Sur
4. 4. 4. Répéter
Répéter cette
Répéter
(4), les
(4),
(4),
billes
billes (8).
billes
5. 5. 5. Pour
Pour poursuivre
Pour
Démontage des
Démontage
Démontage
Remontage des
Remontage
Remontage
1. 1. 1. Nettoyez
Nettoyez toutes
Nettoyez
d'usure ou
d'usure
d'usure
pièces si si si nécessaire.
pièces
pièces
2. 2. 2. Remonter
Remonter dans
Remonter
toutes les
toutes
toutes
le le le collecteur
que les
que
que
collecteurs (3,
collecteurs
collecteurs
comme illustré.
comme
comme
de liquide
de
de
de sortie
de
de
du clapet
du
clapet anti
clapet
des clapets
clapets anti
anti - - - retour
des
clapets
Procédure
Procédure
Procédure de
de décompression,
de
Mettre le le le moteur
moteur hors
hors tension.
Mettre
moteur
hors
les conduites
les
conduites de
conduites
de fluide
de
fluide et et et d'air.
fluide
les clamps
les
clamps
clamps du
du
du collecteur
collecteur (6),
collecteur
de sortie
de
sortie (3).
sortie
(3).
(3).
les clapets
les
clapets anti-retour
clapets
anti-retour à à à bille
anti-retour
Sur
Sur le le le modèle
modèle
modèle 1040FG,
1040FG, retirer
1040FG,
toriques (9),
(9), les
les sièges
sièges (7)
toriques
toriques
(9),
les
sièges
Sur les
les modèles
modèles 104HS
104HS et et et 1040PH,
Sur
les
modèles
104HS
les
les arrêts
les
arrêts
arrêts de
de billes
de
billes (8),
billes
(8), les
(8),
billes (8).
(8).
billes
billes
(8).
cette étape
cette
étape
étape pour
pour le le le collecteur
pour
les joints
joints toriques
toriques (9),
(9), les
les
joints
toriques
(9),
(8).
(8).
poursuivre le le le démontage,
poursuivre
démontage, voir
démontage,
des membranes
membranes, , , page
des
membranes
des clapets
des
clapets anti
clapets
anti - - - retour
toutes les
les pièces
pièces et et et vérifiez
toutes
les
pièces
ou de
ou
de détérioration.
de
détérioration.
détérioration. Remplacez
nécessaire.
nécessaire.
dans l'ordre
l'ordre inverse,
inverse, en
dans
l'ordre
inverse,
les
les remarques
remarques
remarques sur
sur l'illustration.
sur
collecteur d'entrée
collecteur
d'entrée en
d'entrée
en premier.
en
premier.
premier. Veillez
les clapets
clapets anti-retour
anti-retour à à à bille
les
clapets
anti-retour
(3, 4) 4) 4) soient
(3,
soient
soient montés
montés
montés exactement
illustré. Les
Les flèches
flèches sur
illustré.
Les
flèches
liquide (2)
liquide
(2)
(2) doivent
doivent pointer
doivent
pointer vers
pointer
sortie (3).
(3).
sortie
(3).
anti - - - retour
anti
retour
retour
retour
anti
retour
décompression, page
décompression,
page
page
tension. Débrancher
Débrancher
tension.
Débrancher
d'air.
d'air.
(6), puis
(6),
puis retirer
puis
retirer
retirer le le le
bille : : :
bille
retirer les
retirer
les
les joints
joints
joints
(7) et et et les
les billes
billes (8).
(8).
(7)
les
billes
(8).
1040PH, retirer
retirer
1040PH,
retirer
les joints
les
joints (9)
joints
(9) et et et les
(9)
les
les
collecteur d'entrée
collecteur
d'entrée
d'entrée
les sièges
sièges (7)
(7) et et et les
les
les
sièges
(7)
les
voir la la la
voir
page 14
14. . .
page
14
anti
retour
retour
vérifiez leur
leur état
état
vérifiez
leur
état
Remplacez les
Remplacez
les
les
en suivant
suivant
en
suivant
l'illustration. Placez
l'illustration.
Placez
Placez
Veillez
Veillez à à à ce ce
ce
bille (7-9)
(7-9) et et et les
les
bille
(7-9)
les
exactement
exactement
sur les
les couvercles
couvercles
sur
les
couvercles
vers le le le collecteur
vers
collecteur
collecteur
3A4082R
Publicité
Table des Matières
