Type de
Indication
DIN (ISO) /
lubrifian
sur
Température
t
la plaque
ambiante
signalétique
CLP PG H1
ISO VG 680
680
-5...40 °C
CLP PG H1
ISO VG 220
220
-25...40 °C
CLP HC H1
ISO VG 680
680
-5...40 °C
CLP HC H1
ISO VG 220
220
-25...40 °C
-25 ... 60 °C
Tableau 5: Tableau des lubrifiants
Pos : 70 /Anl eitungen/Getriebe/6. Anhang/Schmi erstoffmeng en [B1000]_Titel + Einl eitung ( 2018- 07- 18 16:52:00) @ 13\mod_1473934295855_530.doc x @ 348187 @ 2 @ 1
6.3 Quantités de lubrifiant
Informations
Après un remplacement de lubrifiant et en particulier, après le remplissage initial, le niveau d'huile peut
légèrement changer lors des premières heures de fonctionnement, étant donné que les conduits de l'huile et les
cavités se remplissent lentement, et ce, seulement à partir de la mise en service.
Le niveau d'huile reste cependant compris dans l'intervalle de tolérance autorisé.
Si à la demande du client, un voyant d'huile est installé (supplément de prix), nous recommandons de corriger le
niveau d'huile après une durée de fonctionnement d'env. 2 heures, de sorte que celui-ci soit visible dans le
voyant d'huile une fois que le réducteur est arrêté et refroidi. À partir de ce moment-là seulement, la vérification
du niveau d'huile est possible en utilisant le voyant d'huile.
Les quantités de remplissage indiquées sont données à titre d'information. Les valeurs précises varient selon le
rapport de réduction. Lors du remplissage, tenez compte impérativement de l'alésage de la vis de niveau d'huile
pour vérifier la quantité exacte d'huile.
* Les réducteurs SK 11282, SK 11382, SK 11382.1, SK 12382 et SK 9096.1 sont normalement livrés
sans huile.
Pos : 71 /Anl eitungen/Getriebe/6. Anhang/Schmi erstoffmeng en [B1000] (2018-07-18 16:45:05) @ 3\mod_1369654534349_530.doc x @ 74295 @ 2555555 @ 1
B 1000 fr-2518
Optileb GT
Cassida Fluid WG
1800/680
680
Optileb GT
Cassida Fluid WG
1800/200
220
Cassida Fluid GL
Optileb GT 680
680
Cassida Fluid GL
Optileb GT 220
220
Renolit Duraplex
Tribol GR 100-00
EP 00
PD
Tribol GR
3020/1000-00 PD
Renolit
Spheerol EPL 00
LST 00
Klübersynth
Mobil
UH1 6-680
Glygoyle 680
Klübersynth
Mobil
UH1 6-220
Glygoyle 220
Klüberoil
-
4 UH1-680 N
Mobil
Klüberoil
SHC Cibus
4 UH1-220 N
220
Mobil
MICROLUBE
Chassis
GB 00
Grease LBZ
Mobil
Klübersynth
Glygoyle
GE 46-1200
Grease 00
Lubrifiants
6 Annexe
-
Nevastane SY
220
-
Nevastane
XSH 220
Multis EP 00
Alvania
EP(LF)2
Marson SY 00
-
59