Nord Drivesystems NORDAC BASE SK 180E Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Nord Drivesystems Manuels
  4. Unités d'entraînement
  5. NORDAC BASE SK 180E
  6. Mode d'emploi
Nord Drivesystems NORDAC BASE SK 180E Mode D'emploi

Nord Drivesystems NORDAC BASE SK 180E Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour NORDAC BASE SK 180E:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BU 0185 – fr
NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E)
Descriptif des variateurs de fréquence

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nord Drivesystems NORDAC BASE SK 180E

Sommaire des Matières pour Nord Drivesystems NORDAC BASE SK 180E

  • Page 1 BU 0185 – fr NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) Descriptif des variateurs de fréquence...

  • Page 2: Liste Des Versions

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Descriptif des variateurs de fréquence Pos : 5 /Anl eitung en/El ektr onik /FU und Starter/0. Pr olog/D ok umentati on - Versionsliste [BU 0185] @ 59\mod_1607349824754_530.docx @ 2704003 @ @ 1 Documentation Titre : BU 0185...

  • Page 3: Mention De Droit D'auteur

    Getriebebau-Nord-Straße 1 • 22941 Bargteheide, Germany • http://www.nord.com/ Tél. +49 (0) 45 32 / 289-0 • Fax +49 (0) 45 32 / 289-2253 Member of the NORD DRIVESYSTEMS Group === Ende der Liste für T extm arke Copyright === BU 0185 fr-5020...
  • Page 4 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Descriptif des variateurs de fréquence BU 0185 fr-5020...

  • Page 5: Table Des Matières

    Sommaire Pos : 10 /Allgem ein/Steuermodul e/Inhaltsverz eic hnis @ 0\m od_1317978518480_530.docx @ 4079 @ @ 1 Sommaire === Ende der Liste für T extm arke Inhaltsv erz eichnis === Généralités ..............................9 Vue d’ensemble ..........................9 Consignes de sécurité, d'installation et d’utilisation ................. 10 Avertissements et mises en garde ....................
  • Page 6 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Descriptif des variateurs de fréquence Informations supplémentaires ......................... 71 Consignes d'entretien et de service ......................72 Consignes d'entretien ........................72 Consignes de service ........................73 BU 0185 fr-5020...
  • Page 7 Sommaire Figure 1 : Plaque signalétique ..........................18 Figure 2: Adaptation de la taille du moteur, exemple ..................... 24 Figure 3: SimpleBox, variante portative, SK CSX-3H .................... 42 Figure 4: ParameterBox, variante portative, SK PAR-3H ..................42 Figure 5: Schéma de connexion SK CU4-POT, exemple SK 1x0E ............... 44 BU 0185 fr-5020...
  • Page 8 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Descriptif des variateurs de fréquence Tableau 1 : Liste des versions ..........................2 Tableau 2: Avertissements et mises en garde sur le produit ................. 15 Tableau 3 : Normes et homologations ........................16 Tableau 4 : Normes et homologations pour le fonctionnement dans un environnement à...

  • Page 9: Généralités

    1 Généralités 1 Généralités Pos : 24 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/1. Allgemei nes/Ü ber blick - 1- [SK 1x 0E] @ 6\mod_1429703652081_530.docx @ 212711 @ 255 @ 1 1.1 Vue d’ensemble Ce manuel décrit l'ensemble des fonctionnalités et équipements possibles. Selon le type d'appareil, l'équipement et la fonctionnalité...

  • Page 10: Consignes De Sécurité, D'installation Et D'utilisation

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Descriptif des variateurs de fréquence Pos : 37.1 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/1. Allgemei nes/Sicherheits- und Installati onshi nweis e und Warn- Gefahr enhinw eis e/neu/Sicher heits- , Installations- und Anw endungshi nweis e_01 [alle Geräte - für Handbuecher BU..] @ 17\mod_1488973491253_530.docx @ 2333820 @ 2 @ 1 1.2 Consignes de sécurité, d'installation et d’utilisation Pos : 37.2 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/1.
  • Page 11 1 Généralités Consulter la documentation pour de plus amples informations. Pos : 37.4 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/1. Allgemei nes/Sicherheits- und Installati onshi nweis e und Warn- Gefahr enhinw eis e/neu/Sicher heits- und Installationshi nw eise - Ei nzel punk te/2. Qualifiziertes Fac hpers onal ( Sicherheits hinw eis e) (2021-01- 21 12:50:41) @ 12\m od_1466690573079_530.docx @ 332625 @ @ 1 2.
  • Page 12 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Descriptif des variateurs de fréquence Mise en place et montage L'installation et le refroidissement de l’appareil doivent être effectués conformément aux consignes de la documentation. Les conditions ambiantes mécaniques et climatiques autorisées (voir les caractéristiques techniques dans le manuel de l’appareil) doivent être respectées.

  • Page 13: Élimination

    1 Généralités Avant la mise sous tension réseau, sécuriser la zone de danger en avertissant et en éloignant toutes les personnes ! Pos : 37.11 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/1. Allgemei nes /Sic herheits- und Ins tall ations hinw eis e und W arn- Gefahrenhinw eise/neu/Sic herheits- und Installati ons hi nweis e - Einz el punkte/4_e. Betri eb (Sic her heitshi nweis e) @ 19\m od_1508746864938_530.docx @ 2368746 @ @ 1 Fonctionnement Les installations comprenant des appareils doivent éventuellement être équipées de dispositifs de surveillance et de protection conformément aux directives de sécurité...
  • Page 14 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Descriptif des variateurs de fréquence • En cas d’inflammation par des objets chauds ou générant des étincelles, des concentrations de poussières déflagrantes peuvent provoquer des explosions susceptibles d’entraîner des blessures graves à mortelles, ainsi que des dégâts matériels considérables. •...

  • Page 15: Avertissements Et Mises En Garde

    1 Généralités Pos : 39 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/1. Allgemei nes/Sicherheits- und Installati onshi nweis e und War n- Gefahr enhinw eis e/neu/W arn- und Gefahr enhinw eis e_01 [alle Geräte] @ 12\m od_1466692721681_530.doc x @ 332659 @ 2 @ 1 1.3 Avertissements et mises en garde Pos : 40 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/1.

  • Page 16: Avertissements Et Mises En Garde Dans Le Document

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Descriptif des variateurs de fréquence Pos : 43 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/1. Allgemei nes/Sicherheits- und Installati onshi nweis e und War n- Gefahr enhinw eis e/neu/W arn- und Gefahr enhinw eis e im D ok ument [all e Ger äte] - auslaufend @ 12\mod_1466693938641_530.docx @ 332762 @ 3 @ 1 1.3.2 Avertissements et mises en garde dans le document Les avertissements et mises en garde de ce document sont indiqués au début du chapitre dans lequel les consignes relatives aux dangers sont indiquées.
  • Page 17 1 Généralités Pos : 48 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/1. Allgemei nes/Z ulas sungen/N ormen und Z ul assungen_2_T abelle_Ex [SK 1x xE, SK 2xx E] @ 23\mod_1534945021106_530.docx @ 2441117 @ @ 1 Les appareils configurés et autorisés pour l’utilisation dans un environnement à risque d’explosion (...

  • Page 18: Codes De Type / Spécificités

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Descriptif des variateurs de fréquence Pos : 58 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/1. Allgemei nes/Ty pens chl üss el/Ty pensc hlüssel /N omenklatur [SK 1xx E, SK 2xxE, SK 5xx E/P] @ 7\m od_1434023855039_530.docx @ 224151 @ 2 @ 1 1.5 Codes de type / spécificités Des codes de type clairs sont définis pour les différents modules et appareils et indiquent de façon détaillée les données relatives au type d’appareil avec les caractéristiques électriques, le degré...

  • Page 19: Code De Type Du Variateur De Fréquence

    1 Généralités Pos : 63 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/1. Allgemei nes/Ty pens chl üss el/Ty pensc hlüssel Frequenzumric hter [SK 1x 0E] @ 7\m od_1434096640640_530.doc x @ 224513 @ 3 @ 1 1.5.2 Code de type du variateur de fréquence SK 180E-370-323-B (-C) (-xxx) Exécution spéciale Degré...

  • Page 20: Modèle Avec Le Type De Protection Ip55, Ip66, Ip69K

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Descriptif des variateurs de fréquence Pos : 73 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/1. Allgemei nes/Aus führung i n der Sc hutzart IP55 / IP66 [SK 1xx E, 2xx E] @ 1\m od_1341482558691_530.doc x @ 29779 @ 255 @ 1 1.6 Modèle avec le type de protection IP55, IP66, IP69K SK 1x0E peut être livré...
  • Page 21 1 Généralités Informations Valve à membrane La valve à membrane (sachet joint à la livraison du modèle IP66 de l’unité de raccordement du variateur de fréquence) assure la compensation de différences de pression entre l’intérieur du variateur de fréquence et son environnement, et elle empêche simultanément la pénétration d’humidité.

  • Page 22: Montage Et Installation

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Descriptif des variateurs de fréquence 2 Montage et installation Pos : 79 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/2. M ontage und Ins tall ati on/M ontage/M otormontage - Standard [SK 1xx E, SK 2xxE]/M ontage "Gerät" [SK 1x xE / SK 2xx E] @ 1\m od_1341484255223_530.docx @ 29906 @ 2 @ 1 2.1 Montage SK 1x0E Les appareils sont disponibles dans différentes tailles qui correspondent à...

  • Page 23: Procédure À Suivre Pour Le Montage Du Moteur

    2 Montage et installation Pos : 84 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/2. M ontage und Ins tall ati on/M ontage/M otormontage - Standard [SK 1xx E, SK 2xxE]/Arbeitsgänge für di e M otorm ontag e [SK 1xxE] @ 7\mod_1434104511284_530.docx @ 224673 @ 3 @ 1 2.1.1 Procédure à...

  • Page 24: Adaptation À La Taille De Moteur

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Descriptif des variateurs de fréquence 2.1.1.1 Adaptation à la taille de moteur Les fixations de la boîte à bornes varient actuellement en fonction des différentes tailles des moteurs. Par conséquent, pour le montage de l'appareil, il peut s’avérer nécessaire d'utiliser un adaptateur. Pour garantir le degré...

  • Page 25: Résistance De Freinage (Bw) - (À Partir De La Taille (Bg)2)

    2 Montage et installation Pos : 111 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/2. M ontage und Installation/Z ubehör/Brem swiderstand/SK 1x 0E, SK 2x xE/Brem swiderstand ( BW) (Überschrift +) [SK 1x 0E, SK 2x xE] @ 1\mod_1342513979710_530.docx @ 32693 @ 2 @ 1 2.2 Résistance de freinage (BW) - (à...

  • Page 26: Dommages Dus À Un Paramétrage Incorrect

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Descriptif des variateurs de fréquence ATTENTION Dommages dus à un paramétrage incorrect Un mauvais réglage des paramètres (P555), (P556) et (P557) impacte le bon fonctionnement de la résistance de freinage et peut détruire la résistance et le variateur de fréquence. Après exécution du paramètre «...

  • Page 27: Résistance De Freinage Externe Sk Bre4

    2 Montage et installation Pos : 116 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/2. M ontage und Installation/Z ubehör/Brem swiderstand/SK 1x 0E, SK 2x xE/Ex ter ner Bremswi derstand SK BR E4-... [SK 1x0E, SK 2xx E] @ 19\mod_1507879999377_530.docx @ 2367773 @ 3 @ 1 2.2.2 Résistance de freinage externe SK BRE4-...

  • Page 28: Branchement Électrique

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Descriptif des variateurs de fréquence Pos : 125 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/2. M ontage und Installation/Elek trischer Ans chl uss/Elek trischer Ans chl uss _01 (Ü bers chrift) [SK 1xx E, SK 2xxE, SK 5xx E, SK xx xE-FD S, SK 500P, SK300P] @ 12\m od_1467020207250_530.docx @ 333215 @ 2 @ 1 2.3 Branchement électrique Pos : 126 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/1.

  • Page 29: Directives Sur Les Câblages

    2 Montage et installation Pos : 133 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/2. M ontage und Installation/Elek trischer Ans chl uss/Ver drahtungsrichtlini en_T eil 1 [SK 1x xE, SK 2xx E, SK 5xxE, SK xxxE-FD S, SK 5xxP] @ 6\mod_1427959760767_530.docx @ 211372 @ 3 @ 1 2.3.1 Directives sur les câblages Les appareils ont été...

  • Page 30: Raccordement Du Bloc De Puissance

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Descriptif des variateurs de fréquence Pos : 140 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/2. M ontage und Installation/Elek trischer Ans chl uss/SK 1xxE, SK 2xx E, SK 5xxP, SK xxx E-FDS/Leistungsteil/Elektrisc her Ansc hluss Leis tungsteil_T eil0_Übersc hrift [SK 1xx E, SK 2xxE, -FDS, SK 5xx P] @ 19\mod_1511526725283_530.docx @ 2372479 @ 3 @ 1 2.3.2 Raccordement du bloc de puissance Pos : 141 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/1.
  • Page 31 2 Montage et installation L'appareil génère de manière autonome une tension de commande et la met à disposition sur la borne 43 (par exemple, pour le raccordement de capteurs externes). Information Surcharge de la tension de commande Une surcharge du bloc de commande par des courants trop élevés risque de détruire le bloc de commande. Des courants trop élevés apparaissent lorsque les courants cumulés réels dépassent les courants cumulés autorisés.

  • Page 32: Détails Des Bornes De Commande

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Descriptif des variateurs de fréquence Pos : 170 /Details Steuerkl emmen [SK 1x0E] @ 7\m od_1434701452334_530.doc x @ 227365 @ 455 @ 1 2.3.3.1 Détails des bornes de commande Inscription, fonction AIN : Entrée analogique DO : Sortie digitale...

  • Page 33: Fonctionnement Dans Un Environnement À Risque D'explosion

    2 Montage et installation Pos : 176.1 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/2. M ontage und Installation/ATEX und EAC EX ( SK 1xx E, SK 200E)/!Betri eb in ex plosionsgefährdeter Umgebung (AT EX, EAC Ex) _01 (Ü bersc hrift) [SK 1xx E / SK 2xx E] @ 22\mod_1528892587259_530.docx @ 2426614 @ 2 @ 1 2.4 Fonctionnement dans un environnement à...

  • Page 34: Options Pour Zone Atex 22, Catégorie 3D

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Descriptif des variateurs de fréquence ( 1 ) Année de fabrication ( 2 ) Marquage de l’appareil (ATEX) II 3D Ex tc IIIB T125°C Dc X IP55 : II 3D Ex tc IIIC T125°C Dc X IP66 : Disposition : •...
  • Page 35 2 Montage et installation Désignation Numéro d'article Utilisation autorisée Résistances de freinage SK BRI4-1-100-100 275272005 SK BRI4-1-200-100 275272008 SK BRI4-1-400-100 275272012 Interfaces de bus SK CU4-CAO(-C) 275271001 / (275271501) SK CU4-DEV(-C) 275271002 / (275271502) SK CU4-ECT(-C) 275271017 / (275271517) SK CU4-EIP(-C) 275271019 / (275271519) SK CU4-PBR(-C) 275271000 / (275271500)

  • Page 36: Tension De Sortie Maximale Et Réduction Des Couples

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Descriptif des variateurs de fréquence Borne Couleur de fil Désignation Borne SK CU4-24V Borne SK CU4-IOE SK ATX-POT SK 1x0E Référence de Rouge [11] [11] [11] +10 V Noir AGND /0 V [12] [12] [12] / [40]...
  • Page 37 2 Montage et installation De plus, il convient de vérifier qu’un moteur NORD de la liste des moteurs (P200) est réglé. Si le moteur n’est pas un moteur standard 4 pôles NORD ou qu’il s’agit d'un moteur de marque différente, les données des paramètres moteur ((P201) à...

  • Page 38: Déclaration De Conformité Eu - Atex

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Descriptif des variateurs de fréquence 2.4.1.5 Déclaration de conformité EU - ATEX Pos : 178 /Allgem ein/Allgem eingültig e Module/---------- Seitenumbr uc h ---------- @ 1\mod_1329145698658_0.docx @ 15896 @ @ 1 BU 0185 fr-5020...

  • Page 39: Fonctionnement Dans Un Environnement À Risque D'explosion - Eac Ex

    2 Montage et installation Pos : 179.1 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/2. M ontage und Installation/ATEX und EAC EX ( SK 1xx E, SK 200E)/EAC EX/Betrieb i n expl osi onsg efähr deter Umg ebung - EAC EX_01 (Ü bersc hrift) [SK 1xx E / SK 2xx E] @ 22\mod_1528899724767_530.docx @ 2426846 @ 3 @ 1 2.4.2 Fonctionnement dans un environnement à...

  • Page 40: Informations Complémentaires

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Descriptif des variateurs de fréquence 2.4.2.2 Informations complémentaires Les chapitres suivants contiennent des informations complémentaires en rapport avec la protection contre les explosions. Description Chapitre  "Options pour zone ATEX 22, catégorie 3D" 2.4.1.2 "Tension de sortie maximale et réduction des couples"...

  • Page 41: Affichage, Utilisation Et Options

    3 Affichage, utilisation et options 3 Affichage, utilisation et options Pos : 186 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/1. Allgemei nes /Sic herheits- und Ins tall ations hinw eis e und W arn- Gefahrenhinw eise/Sic herheits hinw eise (auslaufend)/versc hiedene/W ARNUNG - El ektrisc her Sc hlag (geöffnetes Ger ät) @ 24\mod_1535453035585_530.docx @ 2443915 @ @ 1 AVERTISSEMENT Choc électrique Quand l’appareil est ouvert, les éléments conducteurs d’électricité...

  • Page 42: Consoles De Commande Et De Paramétrage, Utilisation

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Descriptif des variateurs de fréquence 3.1.1 Consoles de commande et de paramétrage, utilisation Une SimpleBox ou ParameterBox en option permet d’accéder facilement à tous les paramètres, afin de les lire ou de les adapter. Les données de paramètres modifiées sont enregistrées dans une mémoire non volatile EEPROM.
  • Page 43 3 Affichage, utilisation et options Informations Couple de serrage des fermetures de diagnostic Le couple de serrage des fermetures de diagnostic transparentes (verres d’observation) est de 2,5 Nm. BU 0185 fr-5020...

  • Page 44: Unité De Commande, Sk Cu4-Pot

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Descriptif des variateurs de fréquence Pos : 222 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/3. Anz eige, Bedienung und Optionen/Bedi enung [SK 1xx E, 2xx E, -FDS]/Poti-Adapter, SK CU 4 POT [SK 1x 0E] @ 58\m od_1605713679611_530.docx @ 2693626 @ 3 @ 1 3.1.2 Unité...

  • Page 45: Mise En Service

    4 Mise en service 4 Mise en service Pos : 226 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/1. Allgemei nes /Sic herheits- und Ins tall ations hinw eis e und W arn- Gefahrenhinw eise/neu/War n- und Gefahrenhinw eise/WARNUN G - U nerw artete Bew egung [Umrichter] @ 33\mod_1557225504645_530.docx @ 2533770 @ @ 1 AVERTISSEMENT Mouvement inattendu La création d’une tension d’alimentation peut mettre l’appareil en service directement ou...

  • Page 46: Mise En Service De L'appareil

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Descriptif des variateurs de fréquence P200 Liste des moteurs : 0 = Pas de changement 8 = 0,37kW 400V 1 = Sans moteur 9 = 0,50PS 460V 2 = 0,25kW 230V 10 = 0,55kW 230V 3 = 0,33PS 230V 11 = 0,75PS 230V 4 = 0,25kW 400V...

  • Page 47: Réglages D'usine

    4 Mise en service Groupe de Numéros de paramètre Fonctions Remarques paramètres Paramètres de P102 … P105 Durées de rampe et limites base de fréquence Données moteur P201 … P207, (P208) Données de la plaque signalétique du moteur P220, fonction 1 Régler la résistance du Valeur indiquée dans P208 stator...

  • Page 48: Commutateurs Dip (S1, S2)

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Descriptif des variateurs de fréquence Pos : 250 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/4. Inbetriebnahm e/SK 1x xE, SK 2xx E, -FD S/Inbetriebnahme Gerät/DIP- Sc halter (S1, S2) [SK 1x0E] @ 59\mod_1607080878900_530.docx @ 2703691 @ 4 @ 1 4.2.2.2 Commutateurs DIP (S1, S2) entrées...

  • Page 49: Exemples De Mise En Service

    4 Mise en service Pos : 257 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/4. Inbetriebnahm e/SK 1x xE, SK 2xx E, -FD S/Inbetriebnahme Gerät/Inbetriebnahmebeispi ele [SK 1x 0E, SK 2xx E] @ 1\m od_1343222512142_530.docx @ 37578 @ 3 @ 1 4.2.3 Exemples de mise en service Tous les modèles SK 1x0E peuvent en principe fonctionner dans leur état de livraison.

  • Page 50: Paramètre

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Descriptif des variateurs de fréquence 5 Paramètre Pos : 297 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/1. Allgemei nes /Sic herheits- und Ins tall ations hinw eis e und W arn- Gefahrenhinw eise/neu/War n- und Gefahrenhinw eise/WARNUN G - U nerw artete Bew egung [Umrichter] @ 33\mod_1557225504645_530.docx @ 2533770 @ @ 1 AVERTISSEMENT Mouvement inattendu La création d’une tension d’alimentation peut mettre l’appareil en service directement ou...

  • Page 51: Parameterbox Sk Par-3H

    5 Paramètre AVERTISSEMENT Mouvement inattendu dû à la surcharge En cas de surcharge de l’entraînement, le moteur risque de « décrocher » ( = perte soudaine du couple). Une surcharge peut par exemple être causée par un sous-dimensionnement de l’entraînement ou par l’apparition d’une pointe de charge soudaine. Les pointes de charge soudaines peuvent être d’origine mécanique (par ex.
  • Page 52 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Descriptif des variateurs de fréquence fonction Paramètres de base (P1--) Paramètres d'appareil base, comportement d’activation/désactivation Données moteur (P2--) Paramètres d'électricité pour le moteur (courant du moteur ou tension initiale (tension de démarrage)) (P3--) Paramètres pour la fonctionnalité...

  • Page 53: Vue D'ensemble Des Paramètres

    5 Paramètre Pos : 308 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/5. Par ameter/Allgemei n/Par ameter übersic ht_01 [SK 1xxE, SK 2xx E, SK xx xE-FD S] @ 9\mod_1447143569448_530.docx @ 261849 @ 2 @ 1 5.1 Vue d’ensemble des paramètres Pos : 310 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/5. Par ameter/Allgemei n/Par ameter übersic ht_02_0-Betri ebs anzeig en [SK 1x 0E, SK 2xx E, SK 2xxE-FD S] @ 9\m od_1447412012081_530.docx @ 263448 @ @ 1 Affichage des paramètres de fonction P000 Affichage des P001 Sélection affichage...
  • Page 54 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Descriptif des variateurs de fréquence Bornes de commande P400 Fct. entrée consigne P401 Mode ent. analog. P402 Ajustement : 0% P403 Ajustement : 100% P404 Filtre ent. analog. P410 Fréq. min. en. analog. P411 Fréq.
  • Page 55 5 Paramètre Pos : 316 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/5. Par ameter/Allgemei n/Par ameter übersic ht_02_5-Z usatzpar ameter [SK 1x0E, SK 2xxE, SK 2xx E-FDS] @ 9\mod_1447415583483_530.docx @ 263646 @ @ 1 Paramètres supplémentaires P501 Nom du variateur P502 Fonct. Maître Valeur P503 Conduire Fctn.sortie P504 Fréquence de hachage...
  • Page 56 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Descriptif des variateurs de fréquence Pos : 319 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/5. Par ameter/Par ameterliste-Umrichter F unktionen_Ausw ahl [SK 1x 0E_nur _BU 0185] @ 11\m od_1458739569675_530.doc x @ 315185 @ 55 @ 1 Liste de paramètres - fonctions du variateur (sélection) Réglage par Paramètres / fonctions...
  • Page 57 5 Paramètre Liste de paramètres - informations du variateur (sélection) Paramètre Description Paramètres / fonctions (sélection) Affichage des messages actuels relatifs à l’état de Groupe de défauts : fonctionnement du variateur de fréquence, comme par ex. un défaut, une alarme ou la raison du 1 / 2 = Surchauffe du variateur / moteur verrouillage de l’enclenchement (blocage).

  • Page 58: Messages Relatifs À L'état De Fonctionnement

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Descriptif des variateurs de fréquence 6 Messages relatifs à l’état de fonctionnement En cas d’écarts par rapport à l’état de fonctionnement normal, l'appareil et les modules technologiques génèrent un message indiquant la cause du problème. Ainsi, les messages d'avertissement se distinguent des messages de dysfonctionnement.

  • Page 59: Del De Diagnostic Sur L'appareil

    6 Messages relatifs à l’état de fonctionnement SimpleBox - Affichage La SimpleBox indique un dysfonctionnement, en précisant son numéro précédé d’un « E ». De plus, il est possible d’afficher le dysfonctionnement actuel dans l’élément de tableau [-01] du paramètre (P700).

  • Page 60: Messages

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Descriptif des variateurs de fréquence Pos : 701 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Mel dungen @ 3\m od_1361803071259_530.doc x @ 59856 @ 2 @ 1 6.3 Messages Pos : 702 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/6.

  • Page 61: Mesure Surintensité

    6 Messages relatifs à l’état de fonctionnement E004 Surintensité module Signal d’erreur du module (brièvement) • Court-circuit ou contact avec la terre à la sortie du variateur • Câble moteur trop long • Appliquer une inductance de sortie externe • Résistance de freinage défectueuse ou à...
  • Page 62 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Descriptif des variateurs de fréquence EEPROM KSE erreur Le niveau d'extension du VF n'est pas correctement identifié. (Borne de commande mal identifiée (équipement KSE)) • Couper et remettre la tension réseau EEPROM interne erreur (Version de base de 
données incorrecte) EEPROM copie différ.
  • Page 63 6 Messages relatifs à l’état de fonctionnement E012 12.0 Watchdog externe La fonction Watchdog est sélectionnée sur une entrée digitale et l’impulsion sur l’entrée digitale correspondante a duré plus longtemps qu’indiqué dans le paramètre P460 >Watchdog time<. • Vérifier les raccordements •...

  • Page 64: Messages D'avertissement

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Descriptif des variateurs de fréquence E019 19.0 Ident. paramètre Échec de l'identification automatique du moteur raccordé • Contrôler le branchement du moteur "Identification de paramètre" • Contrôler les données moteur prédéfinies (P201 à 19.1 Err.
  • Page 65 6 Messages relatifs à l’état de fonctionnement • Contrôler la propreté de l'appareil Pos : 731 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Störm eldung en (Auflistung)/W arnung C 002 [SK 180E/SK 2xx E/SK 5x xE/SK2x xE-FD S/SK 500P] @ 2\m od_1347456223954_530.docx @ 47005 @ @ 1 C002 Surchauffe moteur PTC Avertissement de la sonde de température du moteur (limite...
  • Page 66 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Descriptif des variateurs de fréquence 12.2 Limite gén. Avertissement : 80 % de la limite de coupure du générateur (P534 [-02]) ont été dépassés. "Limite de coupure du • Réduire la charge du moteur générateur"...

  • Page 67: Messages De Verrouillage De L'enclenchement

    6 Messages relatifs à l’état de fonctionnement Pos : 738 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Mel dungen Eins chalts perre (T abellenüberschrift) @ 3\m od_1361803467385_530.docx @ 59926 @ 5 @ 1 Messages de verrouillage de l'enclenchement Affichage dans la SimpleBox / Raison,...

  • Page 68: Questions-Réponses Relatives Aux Défauts De Fonctionnement

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Descriptif des variateurs de fréquence Pos : 747 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/FAQ Betriebsstörungen @ 9\mod_1448963314277_530.docx @ 268445 @ 2 @ 1 6.4 Questions-réponses relatives aux défauts de fonctionnement Défaut Cause possible Remède...
  • Page 69 6 Messages relatifs à l’état de fonctionnement Pos : 759 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Betriebss tör ung en (Auflistung)/F AQ Betriebss tör ung en_07 [SK 1x 0E, SK 2xx E-FDS] @ 9\mod_1448965247251_530.docx @ 269039 @ @ 1 La vitesse du moteur ne •...

  • Page 70: Caractéristiques Techniques

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Descriptif des variateurs de fréquence 7 Caractéristiques techniques Pos : 764 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/7. T ec hnisc he D aten/Allgem eine D aten Frequenzumric hter (mit Ü bersc hrift) [SK 1x 0E, SK 2xx E] @ 58\mod_1606205942262_530.docx @ 2695450 @ 2 @ 1 7.1 Caractéristiques techniques du variateur de fréquence Fonction Spécification...

  • Page 71: Informations Supplémentaires

    8 Informations supplémentaires 8 Informations supplémentaires Pos : 776 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/8. Z us atzi nform ati onen/!Z us atzi nformati onen_Ergänzung_Kurz anleitung [BU 0240, BU 0185] @ 5\mod_1399905165036_530.docx @ 132123 @ @ 1 De plus amples informations relatives au fonctionnement du variateur de fréquence, comme par ex. •...

  • Page 72: Consignes D'entretien Et De Service

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Descriptif des variateurs de fréquence 9 Consignes d'entretien et de service Pos : 808 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/9. W artungs- und Servic ehi nw eise/Wartungs hinw eis e [SK 1x 0E, SK 2xxE, SK 5xx E] @ 2\m od_1347439895316_530.docx @ 45995 @ 255 @ 1 9.1 Consignes d'entretien Les variateurs de fréquence NORD ne nécessitent pas de maintenance dans le cas d’une utilisation normale (voir le chapitre 7 "Caractéristiques techniques").

  • Page 73: Consignes De Service

    9 Consignes d'entretien et de service Pos : 812 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/9. W artungs- und Servic ehi nw eise/Servicehinw eis e [SK 1xxE, SK 2xx E, SK 5xx E, SK xxx E-FDS, SK 5xx P] @ 32\mod_1553503074781_530.docx @ 2519519 @ 2 @ 1 9.2 Consignes de service Pour toute question d'ordre technique, notre service d'assistance est à...
  • Page 74 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Descriptif des variateurs de fréquence Pos : 818 /Allgem ein/Steuerm odule/Stichw ortv erzeic hnis @ 0\mod_1317978518730_530.docx @ 4102 @ @ 1 Index === Ende der Liste für T extm arke Stichw ortv erzeic hnis === Données moteur ...........
  • Page 75 Index Résistance de freinage ........27 Surchauffe ............. 68 Surintensité ..........68, 73 Service ............81 SK BRE4- ..........28, 29 Type de protection IP ........21 SK BREW4- ..........28, 29 SK BRI4- ..........27, 29 Utilisation ............48 SK BRW4- .............

Ce manuel est également adapté pour:

Nordac base sk 190e

Table des Matières