Publicité
8.5.8
Vidange d'huile à engrenages
Fig. 59
Type d'huile
Huile spéciale Demag avec additifs minimisant l'usure, plage de viscosité 10W-30 (n° de réf. 664 020 44) pour
accouplement à friction sans surveillance de la vitesse de rotation. Avec des températures ambiantes en dehors
la plage de -20 °C à + 45 °C, veuillez consulter le fabricant.
ATTENTION
Fiabilité compromise
En cas d'utilisation d'huiles non autorisées, des dysfonctionnements de l'accouplement à friction sont à craindre
et la fiabilité est compromise.
Série de produits
Fréquence [Hz]
Standard
Utilisation par ex.
dans l'industrie des pro‐
duits alimentaires
Tab. 64
Informations générales sur la vidange
Laisser s'écouler l'huile usée à la température de service. D'abord ôter la vis de dégagement d'air côté gauche et
le bouchon fileté côté droit. Mettre le réducteur dans une position telle que l'huile puisse s'écouler.
L'huile de rinçage devrait avoir une viscosité de 46-68 mm
La quantité d'huile utilisée pour le rinçage doit être le double de celle qu'il faut pour la lubrification. Déplacer plu‐
sieurs fois le crochet sur sa course intégrale avant de laisser s'écouler l'huile de rinçage. Remplir par la suite le
carter d'huile neuve. Les quantités d'huile nécessaires sont indiquées dans le tableau ci-dessus. Pour le n° de
réf., cf. liste de pièces de rechange.
La vis de dégagement d'air assure la purge avec une surpression de 0,03 - 0,05 bar. Utilisation du palan à chaî‐
ne dans une autre position de fonctionnement uniquement après concertation avec le fabricant. La soupape de
dégagement d'air peut, si nécessaire, également être mise dans une autre position.
Taille palan à chaîne
Quantités d'huile
Couples de serrage
Vis de dégagement d'air (1)
Orifice de remplissage d'huile et vis d'aéra‐
tion (1)
Bouchon fileté (2)
Tab. 63
Lubrification à l'huile
Dans des conditions d'exploitation normales, le lubrifiant doit être re‐
nouvelé une fois tous les 10 ans. En cas de conditions d'exploitation
exceptionnelles avec, p.ex., des températures ambiantes très élevées,
il est recommandé d'adapter les périodicités pour la vidange d'huile à
42728848_xml.eps
ces conditions.
DC-Pro
DC-ProDC
DCS-Pro
DC-ProCC
DC-Com
DC-ProFC
50 / 60
50
60
1
1
-
-
-
2
3
3
3
Plage de vis‐
cosité
« Réducteur DC-Pro 16 - 25 », Page 92
10W-30
/s à la température nominale.
2
DC-Pro 16 - 25
[l]
3
[Nm]
Jusqu'en
À partir de
août 2008
septembre
M10
5
X
-
M16
15
M16
15
X
N° de réf.
664 020 44
180 003 98
2008
-
X
-
87
Publicité
