8.
Pour la remise en état du matériel électrique, observer les prescriptions selon VDE.
9.
Après la fin des travaux de maintenance, remettre en place les dispositifs de protection conformément aux
prescriptions et procéder à une marche d'essai.
Pour les travaux d'entretien ne pouvant être effectués à partir du sol, utiliser des plates-formes ou passerelles
appropriées. S'il y a risque de chute d'objets, installer un périmètre de sécurité autour de la zone à risques sous
le palan à chaîne.
Consignes à observer pour travaux d'entretien effectués pendant la marche
Si des travaux d'entretien sur le palan à chaîne doivent être effectués pendant le service, des mesures de sécu‐
rité spéciales sont à prendre. L'exploitant ou la personne mandatée par l'exploitant doit vérifier pour chaque cas
que les travaux d'entretien effectués pendant le service ne présentent aucun risque pour le personnel. Prendre
toutes les mesures de sécurité nécessaires en tenant compte des contraintes locales.
Échanger les goupilles élastiques et douilles de serrage détériorées ou déformées.
Remplacer les raccords filetés défectueux.
Évacuer les matières consommables et les pièces échangées sans causer de nuisance à l'environnement.
Après les travaux d'entretien
Après la fin des travaux de maintenance, remettre en place les dispositifs de protection comme prescrit et procé‐
der à une marche d'essai.
Après avoir remonté entièrement le palan à chaîne, procéder à une marche d'essai avec une charge partielle.
Vérifier soigneusement si la chaîne marche de manière régulière.
8.3
Contrôles périodiques
8.3.1
Contrôles obligatoires
PRUDENCE
Non observation d'instructions de service et de règles de maintenance
Risque d'accident et danger de mort.
Effectuer impérativement les contrôles obligatoires.
–
Contrôle annuel obligatoire tel que défini par les règles de prévention des risques professionnels - DGUV -
en Allemagne.
–
Effectuer dans les délais voulus tous les travaux de réglage, de maintenance et d'inspection indiqués dans
la notice de montage et d'entretien. Remplacer également les pièces/modules usés.
Seul un personnel qualifié est autorisé à effectuer ces travaux.
Les appareils et ponts sont à contrôler par un expert au moins une fois par an. Les contrôles périodiques consis‐
tent pour l'essentiel à effectuer un examen visuel et un essai de fonctionnement ; juger ce faisant l'état des com‐
posants quant aux détériorations, à l'usure, à la corrosion ainsi qu'à d'autres dégradations éventuelles et vérifier
que les dispositifs de sécurité sont tous en place et opérationnels.
Les contrôles périodiques sont à effectuer conformément à la législation en vigueur dans le pays.
Pour évaluer l'état des pièces d'usure, un démontage peut être nécessaire. Remplacer sur l'installation toute piè‐
ce défectueuse ou sur le point de devenir défectueuse.
Contrôler sur toute leur longueur les éléments de suspension des charges ainsi que les pièces recouvertes. Ef‐
fectuer une marche d'essai et un essai de freinage avec charge (charge d'essai proche de la charge maxi autori‐
sée).
Consulter également les informations des points « Mesures visant à atteindre des périodes de fonctionnement
sûres », Page 62 et « Plan de maintenance et d'entretien », Page 66.
Mise à jour du livret d'essai
● Il appartient à l'exploitant de faire effectuer tous les contrôles et d'inscrire les résultats de ces contrôles dans
le livret d'essai.
61