condotto utilizzato per lo scarico dei fumi
o di apparecchi che utilizzano gas o altro
combustibile. L'utilizzo di condotti non più
LE FONCTIONNEMENT
in uso non è possibile, salvo parere favore-
DE LA HOTTE
vole di un tecnico qualificato.
MODÈLE SDD4 VERSION INOX ET
VERRE (FIG. 17)
A:
Touche ON/OFF allumage
SMONTAGGIO
Version VERRE:
La lumière s'allume et s'éteint indépendam-
ANTIGRASSO, MONTAGGIO DEL
ment de la position du chariot.
FILTRO CARBONE
Version INOX:
La lumière s'allume et s'éteint seulement avec
chariot ouvert.
Il montaggio e smontaggio dei filtri antigrasso e
En appuyant cette touche à chariot fermé, le
dei filtri carbone va effettuato con il downdraft
chariot s'ouvre et par la suite s'allume la lu-
mière.
in posizione aperta. Per questo, spingere il tasto
. Quindi rimuovere il pannello frontale spingen-
B:
Touche ON/OFF
do contemporaneamente sulla parte superiore
A appareil éteint :
Mise en marche de la sortie du panneau aspi-
di ogni lato. Il pannello ruota in avanti, liberando
rant; à ouverture complète, mise en route de
la 2e vitesse du moteur d'aspiration.
l'accesso ai filtri antigrasso (Fig. 6). Rimuovere i
A panneau aspirant ouvert:
filtri antigrasso per poter accedere ai filtri carbo-
Arrête le moteur, éteint la lumière, si allumée,
et rétracte le chariot aspirant.
ne (Fig. 12). Il cambio dei filtri carbone va effet-
tuato in funzione della frequenza di utilizzo del
C:
Touche (-)
Downdraft, e comunque almeno una volta ogni
Baisse la vitesse du moteur d'aspiration de la
4e vitesse jusqu'au coupage du moteur sans
6 mesi.
fermer le chariot.
D:
Indicateurs
Signale la vitesse réglée par l'allumage du
•
seul témoin relatif.
Signale la saturation des filtres par l'allumage
•
de tous les témoins.
Signale le reset de la calibration par le cli-
•
gnotement de tous les témoins.
30
AVVERTENZA
FR
E:
Touche (+)
Augmente la vitesse du moteur d'aspiration
de la 1 e à la 4e vitesse, sans déplacer le mo-
teur aspirant.
F:
Timer
DEL
Après 10 minutes de son réglage, il permet
d'éteindre le moteur d'aspiration, de fermer le
chariot et d'éteindre la lumière, si allumée.
La fonction est actif quand le témoin « D » cli-
gnote, relatif à la vitesse réglée.
L'annulation de cette fonction s'effectue en
appuyant de nouveau la touche.
Autres fonctions:
Arrêt automatique:
Après 4 heures de fonctionnement ininterrom-
pu dès le dernier réglage, l'appareil s'éteint et
se ferme automatiquement.
Saturation des filtres anti-graisse:
Après 30 heures de fonctionnement, les in-
dicateurs de vitesse «D» clignotent tous si-
multanément pour indiquer la saturation des
filtres anti-graisse.
Pour le Reset de l'alarme appuyer de nouveau
la touche «TIMER» quand le Downdraft est
complètement éteint et le chariot fermé.
Calibration :
La hotte effectue une calibration automatique
du chariot chaque 3 cycles complets.
En appuyant pour 6 fois consécutives la
touche «TIMER» (temps MAX 3 sec. entre
une pression et l'autre) tous les témoins cli-
gnotent et la calibration s'arrête.
Après les 3 cycles suivants, le Downdraft ef-
fectue de nouveau une calibration automa-
tique.
FILTRO
tiran-
S-DD4