AvERtissEmENt
risque de blessure dû à un assemblage non
conforme.
• L'assemblage doit être effectué uniquement par du
personnel qualifié et habilité, disposant des outils
appropriés.
risque de blessure dû à une mise sous tension
involontaire de l'installation et à un redémarrage
incontrôlé.
• Protéger l'installation contre toute mise sous tension
involontaire.
• Garantir un redémarrage contrôlé de l'installation,
après assemblage de l'appareil.
monter la sonde sur un
transmetteur bürkert ou un
support de sonde
→
Se référer au manuel utilisateur du transmetteur ou du
support de sonde.
84
Lorsque le fluide à mesurer est agressif, par exemple, et/ou
que la température du fluide atteint des valeurs élevées, la
durée de vie de la sonde peut être réduite.
Lorsque les conditions de mesure sont favorables (utili-
sation en eau propre par exemple) et la température du
fluide reste aux alentours de 25 °C, la sonde a une durée
de vie de 1 à 3 ans ; Plus la température du fluide est
élevée, plus la durée de vie de la sonde diminue.
stocker la sonde
• Pour stocker la sonde :
→
mettre de la solution de KCl 3M, disponible en acces-
soire, dans le capuchon de protection
→
placer le capuchon de protection sur la sonde
• Si la sonde s'est dessèchée lors du stockage :
→
la laisser tremper dans une solution de KCl, jusqu'à une
nuit complète si le dessèchement est important, pour
éviter des mesures erronées et des dérives
nettoyer la sonde
• Lorsque la sonde est sale, la nettoyer en fonction du type
de salissure :
- encrassement par des graisses ou des huiles : utiliser
un nettoyant à base de tensioactifs
- dépôt de calcaire ou d'hydroxyde métallique : utiliser
de l'acide chlorhydrique dilué (10%)
86
français
français
mainTenance
DANGER
risque de blessure dû à la nature de la solution de
nettoyage ou de régénération.
• Respecter les règles en vigueur en matière de préven-
tion des accidents et de sécurité relatives à l'utilisation
de fluides agressifs.
REmARquE
risque d'endommager l'appareil.
• Sécher la tête de la sonde avec un chiffon sec avant de
monter la sonde dans le transmetteur.
REmARquE
le process peut être pollué par la solution de
nettoyage.
• Après chaque nettoyage, rincer la sonde à l'eau
distillée et la plonger pendant 10 minutes dans une
solution de KCl 3M ou de l'eau courante.
durée de vie de la sonde
La durée de vie d'une sonde de pH/redox dépend du fluide
à mesurer ainsi que des conditions dans lesquelles les
mesures sont effectuées.
français
- précipité sulfureux (par exemple dans les stations
d'épuration) : utiliser un mélange d'acide chlorhy-
drique dilué (10%) et de pepsine (saturée)
• Cas particulier d'une sonde avec diaphragme en céra-
mique :
- pollution de couleur blanc d'oeuf : laisser tremper la
sonde dans une solution composée de 0,4% d'HCl et
5g/l de pepsine pendant plusieurs heures
- coloration en noir du diaphragme (précipité d'argent) :
plonger la sonde dans une solution composée de
0,4% d'HCl et de 76 g/l de thiourée.
régénérer la sonde
• Pour régénérer une sonde de pH :
→
tremper la sonde dans une solution d'NaOH (0,1 - 1M)
pendant 10 minutes
→
tremper la sonde dans une solution d'HCl (0,1 - 1M)
pendant 10 minutes
→
rincer la sonde en la trempant dans une solution de
KCl 3M pendant au moins 15 minutes
• Pour régénérer une sonde de redox :
→
nettoyer la surface métallique avec un matériau
légèrement abrasif tel que du dentifrice ou de la poudre
à récurer très fine.
français
85
87