GARANTIE
Garantie limitée de trois ans
(États-Unis et Canada SEULEMENT)
Cette garantie est offerte uniquement aux consommateurs. Vous êtes un consommateur si vous possédez un
four à griller Cuisinart® qui a été acheté au détail à des fins personnelles, familiales ou domestiques. Sauf
exigence contraire en vertu des lois applicables, cette garantie n'est pas offerte aux détaillants ou aux autres
acheteurs ou propriétaires commerciaux. Nous garantissons que votre grilloir à grille-pain Cuisinart® sera
exempt de défauts de matériaux et de fabrication dans le cadre d'une utilisation normale à domicile pendant
trois ans à compter de la date d'achat initial.
Nous vous recommandons de visiter notre site Web, www.cuisinart.com, pour obtenir une façon rapide et
efficace d'enregistrer votre produit. Toutefois, l'enregistrement du produit n'élimine pas la nécessité pour le
consommateur de conserver la preuve d'achat originale afin d'obtenir les avantages de la garantie. Si vous
n'avez pas de preuve d'achat, la date d'achat aux fins de la présente garantie sera la date de fabrication.
RÉSIDENTS DE LA CALIFORNIE SEULEMENT
La loi de la Californie prévoit que pour le service sous garantie, les résidents de la Californie ont la
possibilité de retourner un produit non conforme (A) au magasin où il a été acheté ou (B) à un autre
magasin de détail qui vend des produits Cuisinart du même type. Le magasin de détail doit ensuite, selon sa
préférence, réparer le produit, diriger le consommateur vers une installation de réparation indépendante,
remplacer le produit ou rembourser le prix d'achat moins le montant directement attribuable à l'utilisation
antérieure du produit par le consommateur. Si ni l'une ni l'autre des deux options ci-dessus ne donne lieu à
un allègement approprié pour le consommateur, le consommateur peut alors apporter le produit à un atelier
de réparation indépendant, si l'entretien ou la réparation peut être réalisé de façon économique. Cuisinart, et
non le consommateur, sera responsable du coût raisonnable de l'entretien, de la réparation, du
remplacement ou du remboursement des produits non conformes sous garantie. Les résidents de la
Californie peuvent également, selon leur préférence, retourner les produits non conformes directement à
Cuisinart pour réparation ou, au besoin, remplacement en appelant notre Centre de service aux
consommateurs au numéro sans frais 1-800-726-0190. Cuisinart sera responsable des coûts de réparation,
de remplacement, d'expédition et de manutention de ces produits non conformes sous garantie.
AVANT DE RETOURNER VOTRE PRODUIT CUISINART®
Si votre grille-pain Cuisinart® est défectueux pendant la période de garantie, nous le réparerons ou, si nous le
jugeons nécessaire, nous le remplacerons. Pour obtenir le service de garantie, veuillez appeler notre Centre
de service aux consommateurs au numéro sans frais 1-800-726-0190 ou écrire à : Cuisinart, 7475, boul. North
Glen Harbor, Glendale, AZ 85307. Pour faciliter la rapidité et l'exactitude de votre retour, joignez 10 $ pour
l'expédition et la manutention. (Les résidents de la Californie n'ont qu'à fournir une preuve d'achat et doivent
composer le 1-800-726-0190 pour obtenir des instructions d'expédition.) Assurez-vous d'inclure votre adresse
de retour, la description de l'anomalie du produit, le numéro de série du produit et tout autre renseignement
pertinent au retour. Veuillez payer par chèque ou mandat-poste à l'ordre de Cuisinart. REMARQUE : Pour une
protection accrue et la manipulation sécuritaire de tout produit Cuisinart retourné, nous vous recommandons
d'utiliser un service de livraison assuré traçable. Cuisinart ne peut pas être tenue responsable des dommages
en cours de transport ou des colis qui ne nous sont pas livrés. Les produits perdus ou endommagés ne sont
pas couverts par la garantie.
Votre grille-pain Cuisinart® a été fabriqué selon les spécifications les plus strictes et a été conçu pour être
utilisé uniquement dans des prises de 120 volts et avec des accessoires et des pièces de rechange autorisés.
Cette garantie exclut expressément tout défaut ou dommage causé par une tentative d'utilisation de cet
appareil avec un convertisseur, des accessoires, des pièces de rechange ou un service de réparation autres
que ceux autorisés par Cuisinart. Cette garantie ne couvre aucun dommage causé par un accident, une
mauvaise utilisation, un envoi ou autre qu'un usage domestique ordinaire. Cette garantie exclut tous les
dommages indirects. Certains États ne permettent pas l'exclusion ou la limitation de ces dommages, de sorte
que ces exclusions peuvent ne pas s'appliquer à vous. Vous pouvez aussi avoir d'autres droits, qui varient
d'un État à l'autre.
Important : Si le produit non conforme doit être entretenu par une personne autre que le centre de
maintenance agréé de Cuisinart, rappeler au technicien de maintenance d'appeler notre centre de
maintenance au 1-800-726-0190 pour s'assurer que le problème est correctement diagnostiqué, que le
produit est entretenu avec les bonnes pièces, et de s'assurer que le produit est toujours sous garantie.
Les marques de commerce ou les marques de service mentionnées dans
le présent document sont les marques de commerce ou les marques de
service de leurs propriétaires respectifs.
7
© 2018
Cuisinart 150,
chemin Milford
Windsor-Est, NJ 08520
Imprimé en
Chine 18CE
IB-15451-ESP
050201