1. Riempire la bottiglia per la gasatura con acqua fredda fino alla
linea di riempimento. ATTENZIONE! Gasare solo ed
esclusivamente acqua. Gli altri liquidi potrebbero contaminare
e intasare le parti interne, causando in tal modo un'eccessiva
pressione, la rottura della bottiglia durante la gasatura e gravi
lesioni. Non gasare mai dopo aver aggiunto il concentrato.
2. Per inserire la bottiglia per la gasatura, assicurarsi che l'appoggio
della bottiglia sia inclinato in avanti. Non tirare il tubo del gasatore.
ATTENZIONE! Non usare il Gasatore se il tubo gasante è rotto.
In caso contrario si potrebbero verificare un'eccessiva
pressione, la rottura della bottiglia o gravi lesioni. Inserire il
collo della bottiglia per la gasatura nella chiusura a scatto. Spingere
la bottiglia per la gasatura in su e all'indietro. Il meccanismo di
chiusura a scatto terrà ferma la bottiglia per la gasatura.
3. Per gassare, abbassa la leva della gasatura con pressioni da 1
secondo; 3 pressioni per la gasatura standard e 5 pressioni per una
maggiore gasatura.
4. Una volta raggiunto il livello di gasatura desiderato, tirare
delicatamente verso di sé la bottiglia per la gasatura fino a che non
sarà completamente in avanti. In tal modo si rilascerà tutta la
pressione nella bottiglia, consentendole di sganciarsi dalla chiusura
a scatto.
ATTENZIONE! Togliere la bottiglia per la gasatura solo dopo
aver sentito il rumore di rilascio del CO
la bottiglia per la gasatura fuori dalla Chiusura a Scatto. Consentire
sempre al gasatore di sganciare la bottiglia per la gasatura. Se la
bottiglia per la gasatura non si sgancia subito dalla chiusura a
scatto, attendere qualche secondo. Se continua a non sganciarsi,
riportare la bottiglia per la gasatura in posizione verticale e tirare di
nuovo delicatamente. Se si cerca di togliere la bottiglia per la
gasatura mentre è sottoposta a pressione, può verificarsi
un'espulsione non controllata della bottiglia, con gravi
conseguenze.
CURA DEL GASATORE
• Per la pulizia, non usare mai oggetti affilati o detergenti abrasivi. Se necessario, utilizzare un sapone per
piatti liquido delicato e un panno morbido inumidito.
• Asciugare l'acqua fuoriuscita per mantenere la base asciutta.
• Non immergere il gasatore in acqua né lavarlo in lavastoviglie. In caso contrario si potrebbero verificare
gravi danni.
CURA DELLA BOTTIGLIA PER GASATURA
• Per pulire le bottiglie per la gasatura non "lavabili in lavastoviglie", sciacquarle con acqua fredda o
tiepida. ATTENZIONE! Non esporre a temperature superiori a 50°C. Non lavare né sciacquare in
acqua calda. Non lavare in lavastoviglie.
• Per pulire le bottiglie per la gasatura "lavabili in lavastoviglie", lavarle in lavastoviglie o sciacquarle con
acqua fredda o tiepida. ATTENZIONE! Non esporre a temperature superiori a 70°C.
1
2
Nota: Se la bottiglia è inserita correttamente,
dovrà crearsi un piccolo spazio vuoto fra la
parte inferiore della bottiglia per la gasatura
e la base. Non gasare se la bottiglia per la
gasatura si trova sulla base, altrimenti
l'acqua fuoriuscirà.
3
in eccesso. Non forzare
2
Nota: Durante la gasatura di acqua molto
fredda, potrebbero formarsi dei piccoli pezzi
di ghiaccio. Dopo un po' il ghiaccio si
scioglierà.
4
SI PREGA DI CONSERVARE LE PRESENTI ISTRUZIONI E DI FORNIRLE A TUTTI I FUTURI UTENTI.
ATTENZIONE! Prima di utilizzare il gasatore, è importante leggere le presenti istruzioni di sicurezza
per ridurre il rischio di lesioni personali e danni al prodotto.
Prima di consentire ad altri di utilizzare il proprio gasatore, assicurarsi di aver appreso come usarlo in
sicurezza. I servizi di assistenza e riparazione dovrebbero essere prestati dai rappresentanti autorizzati
SodaStream.
L'utilizzo del gasatore è destinato alle persone di età superiore ai 12 anni. Le persone con capacità fisica o
mentale ridotta potranno usare il prodotto solo se controllate da un adulto responsabile della loro sicurezza
e dopo essere state messe a conoscenza delle modalità con cui utilizzare il prodotto in sicurezza.
PER RIDURRE IL RISCHIO DI LESIONI GRAVI O DANNEGGIAMENTO DEL GASATORE DURANTE LA
GASATURA:
Non
serve
• Utilizzare il gasatore solo in posizione verticale, su una superficie piana e stabile.
avvitare
• Non poggiare il gasatore su una superficie calda (ad esempio: forno da cucina/fornelli/piano cottura) e non
utilizzarlo mai vicino a una fiamma né lasciarlo sotto la luce diretta del sole.
• Gasare solo ed esclusivamente acqua.
• Non aggiungere concentrati prima della gasatura. Altri liquidi (eccetto l'acqua) potrebbero contaminare e
intasare le parti interne, provocando una pressione eccessiva e la rottura della bottiglia durante la
carbonatazione.
• Non utilizzare il prodotto se il tubo di gasatura risulta danneggiato o se non è presente.
• Prima della gasatura, assicurarsi che la bottiglia per la gasatura sia collegata correttamente.
• Durante la procedura di gasatura non spostare il gasatore e non rimuovere la bottiglia per la gasatura.
• Non eseguire la gasatura con una bottiglia per la gasatura vuota.
CILINDRO DI ANIDRIDE CARBONICA CO
Per ridurre il rischio di fuoriuscita di CO
• Non inserire il cilindro di CO
• Non usare se danneggiato. Prima dell'uso, ispezionare il cilindro di CO
vi siano ammaccature, forature o altri danni. Se danneggiato, contattare un rappresentante autorizzato
SodaStream.
• Non manomettere il cilindro di CO
• Non esporre il cilindro di CO
in un luogo areato.
• Durante il funzionamento, non rimuovere il cilindro di CO
• Non maneggiare o rimuovere il cilindro di CO
• Se fuoriesce CO
a un medico.
BOTTIGLIA PER LA GASATURA:
Per ridurre il rischio di rottura della bottiglia, che può causare lesioni personali e danni materiali:
• Per le bottiglie per la gasatura non contrassegnate come "lavabili in lavastoviglie", non esporre a
temperature superiori a 50°C. Non lavare o sciacquare in acqua calda. Non lavare in lavastoviglie.
• Per le bottiglie per la gasatura "lavabili in lavastoviglie", non esporre a temperature superiori a 70°C
• Non poggiare la bottiglia per la gasatura accanto a fonti di calore, come ad esempio forno da
cucina/fornelli/piano cottura.
• Non lasciare la bottiglia per la gasatura in auto.
• Non mettere la bottiglia per la gasatura in congelatore né esporla a temperature estreme inferiori a 1°C.
• Non utilizzare le bottiglie per la gasatura se danneggiate, deformate, graffiate, con segni di usura od ove
siano presenti variazioni di forma/colore.
• Non utilizzare la bottiglia per la gasatura dopo la data di scadenza.
• Eseguire la gasatura esclusivamente con le bottiglie per la gasatura progettate per funzionare
con questo tipo di gasatore, come mostrato a pagina 39.
• Non riempire la bottiglia per la gasatura al di sopra della linea di riempimento.
2
, lesioni personali e danni materiali:
2
nel gasatore quando è installata una bottiglia per la gasatura.
2
in alcun modo, neanche forando, bruciando o rimuovendo la valvola.
2
a temperature superiori a 50°C. Proteggere dalla luce del sole. Conservare
2
dal gasatore.
2
mentre sta rilasciando CO
2
, areare l'ambiente, respirare aria fresca e, in caso di malore, rivolgersi immediatamente
2
e la valvola per assicurarsi che non
2
.
2
49