Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
a
90
DvertenCIas
Advertencias
• Los estimuladores TENS deben ser mantenidos fuera del
DE
alcance de los niños.
• No ha sido constatada la seguridad de los estimuladores
TENS durante el embarazo o el parto.
EN
• TENS no hace efecto si se padecen dolores provocados por
el sistema nerviosos central (dolor de cabeza).
FR
• En caso de que el tratamiento con TENS fuera inefectivo o
desagradable interrumpa el tratamiento y consulte con un
médico.
IT
• Antes de colocar o retirar los electrodos debe apagar siempre
primeramente el estimulador TENS.
ES
• No coloque los electrodos sobre los ojos, en la boca ni en las
cavidades internas corporales.
• Los estimuladores TENS no tienen ningún efecto curativo.
NL
• El TENS es un método de tratamiento sintomático y como tal
reprime la percepción del dolor que de otro modo servirían de
mecanismo de protección.
PL
• No debe aplicar la estimulación mientras conduce, maneja una
máquina, o durante cualquier actividad en la que la estimulación
RU
eléctrica puede ponerle en situación de riesgo de lesiones.
• Si se encuentra bajo cuidados médicos, consulte a su médico
antes de utilizar este aparato.
TR
• Si ha estado sometido a un tratamiento médico o físico para su
dolor, consulte a su médico antes de utilizar este aparato.
AR
• Si su dolor no mejora, se convierte en más que suave o se man-
tiene durante más de cinco días, deje de usar el aparato y con-
sulte a su médico.
/ m
eDIDas CauteLares
• No debe aplicar la estimulación sobre su cuello porque esto po-
dría causar fuertes espasmos musculares produciendo el cierre
de las vías respiratorias, dificultar la respiración o efectos adver-
sos para el ritmo cardíaco o la presión arterial.
• No debe aplicar la estimulación a través del pecho porque la
introducción de corriente eléctrica en el pecho puede causar
alteraciones de ritmo al corazón, lo que puede resultar mortal.
• No debe aplicar la estimulación en presencia de equipos de
vigilancia electrónica (por ejemplo monitores cardíacos, ECG
[electrocardiograma], alarmas), que pueden no funcionar cor-
rectamente mientras esté funcionando el aparato de estimulación
eléctrica.
• No debe aplicar la estimulación mientras se baña o se ducha.
• No debe aplicar la estimulación mientras duerme.
• No debe usa el aparato en niños, si no ha sido evaluado para
uso pediátrico.
• Consulte a su médico antes de usar este aparato, porque el apa-
rato puede causar alteraciones de ritmo letales al corazón en
personas sensibles.
• Debe aplicar la estimulación únicamente a una piel normal,
intacta, limpia y sana.
Publicité
