ProMed tens 1000 s Instructions D'utilisation page 6

EINLEITUNG
6
Ihr tens 1000 s ist ein batteriebetriebenes Gerät mit zwei
steuerbaren Ausgangskanälen. Dieses TENS-Gerät erzeugt
DE
elektrische Impulse, deren Amplitude, Dauer und Modulation mit
Schaltern verändert werden kann. Die Drehregler des TENS-Gerätes
sind sehr einfach zu bedienen und die Abdeckung verhindert,
EN
dass die Einstellungen versehentlich verändert werden. Lesen Sie
vor dem Gebrauch alle Anweisungen in diesem Benutzerhandbuch
FR
sorgfältig durch und bewahren Sie es für die weitere Einsichtnahme
gut auf.
Was sind Schmerzen?
IT
Schmerzen sind das Warnsystem des Körpers. Schmerzen sind
wichtig, da sie einen unüblichen Zustand im Körper signalisieren und
ES
uns warnen, bevor zusätzliche Schäden oder Verletzungen entstehen.
Jedoch dienen längerfristige, fortdauernde Schmerzen – oft auch als
chronische Schmerzen bezeichnet – einmal diagnostiziert keinem
NL
offensichtlichem Zweck. TENS wurde entwickelt, um bestimmte
chronische und akute Schmerzen zu vermindern bzw. zu beseitigen.
PL
Wir unterscheiden zwei Arten von Schmerz:
• Akuter Schmerz kann als Leitsymptom dem Arzt oft bei der
RU
Diagnose helfen und hat als akuter Schmerz für den Patienten eine
Schutzfunktion.
• Chronischer Schmerz erwirbt oft einen eigenen Krankheitswert.
TR
Ein chronisch Schmerzkranker leidet oft seit Jahren und hat
Veränderungen in seiner Persönlichkeitsstruktur.
AR
Generelle Schmerzanalyse
1. Heller, spitzer oder stechender Schmerz
Frequenzen < 50 Hz bis < 20 Hz anwenden
Impulsbreite möglichst hoch wählen > 150 μsec
2. Dumpfer, klopfender Schmerz
Frequenzen > 50 Hz anwenden (i.d.R.)
Impulsbreite so breit wie möglich (das Klopfen bzw. der
Schmerz darf nicht verstärkt werden), das heißt i.d.R. kleine
Impulsbreiten < 120 μS
Es sollten möglichst keine Muskelanteile mit gereizt werden,
dies kann sonst Muskelkater verursachen!
ERKLÄRUNG VON TENS
Transkutane Elektrische Nervenstimulation
nichtinvasive, medikamentenfreie Methode zur Schmerzlinderung.
TENS sendet winzige elektrische Impulse durch die Haut an die
Nerven und verändert so Ihre Schmerzwahrnehmung. TENS heilt
keine physiologischen Probleme, sondern hilft lediglich bei der
Schmerzkontrolle. TENS funktioniert nicht bei jedem; bei den meisten
Patienten lindert sie jedoch wirksam den Schmerz oder schaltet ihn
sogar vollständig aus und hilft so bei der Rückkehr zu den normalen
Aktivitäten.
(TENS) ist eine