Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
W
10
arnhInWeIse
Vorsichtshinweise / negative Reaktionen
DE
• TENS ist kein Ersatz für Schmerzmittel und andere Therapien zur
Schmerzkontrolle.
• TENS - Geräte haben keine Heilwirkung.
EN
• TENS ist eine Symptombehandlung und unterdrückt als solche
das Schmerzempfinden, das andernfalls als Schutzmechanismus
FR
dienen würde.
• Der Therapieerfolg hängt stark von der Arztwahl des Patienten
ab, ob dieser für die Behandlung von Schmerzpatienten
IT
qualifiziert ist.
• Die Langzeitwirkung von elektrischer Stimulation ist unbekannt.
ES
• Möglicherweise kommt es bei Ihnen zu Hautreizungen oder
einer Überempfindlichkeit aufgrund der elektrischen Stimulation
oder des Mittels zur elektrischen Leitfähigkeit.
NL
• Seien Sie vorsichtig, wenn Sie zu inneren Blutungen, wie zum
Beispiel nach einer Verletzung oder Fraktur, neigen.
• Wenden Sie sich an Ihren Arzt, bevor Sie das Gerät nach einem
PL
kürzlich erfolgten chirurgischen Eingriff verwenden, da die
Stimulation den Heilprozess unterbrechen kann.
RU
• Seien Sie vorsichtig, wenn die Stimulation über dem
menstruierenden oder schwangeren Uterus angewandt wird.
• Seien Sie vorsichtig, wenn die Stimulation über Hautbereichen
TR
angewandt wird, die kein normales Empfindungsvermögen
aufweisen.
AR
• Wenden Sie dieses Gerät nur mit vom Hersteller empfohlenen
Kabeln, Elektroden und Zubehörteilen an.
/ v
orsIChtshInWeIse
Negative Reaktionen
• In Einzelfällen können an der Stelle, an der die Elektroden
platziert werden, bei langfristiger Anwendung Hautreizungen
auftreten.
• Die Effektivität hängt in hohem Maße von der Behandlung
der Patienten durch eine Person ab, die im Behandeln von
Schmerzpatienten qualifiziert ist.
• Hautreizungen und Verbrennungen durch Elektroden sind
mögliche nachteilige Reaktionen.
• Möglicherweise kommt es bei Ihnen zu Hautreizungen oder
Verbrennungen unter den auf ihrer Haut aufgebrachten
Stimulationselektroden.
• Möglicherweise kommt es bei Ihnen zu Kopfschmerzen und
anderen schmerzenden Empfindungen während oder nach der
Anwendung von elektrischer Stimulation nahe ihren Augen sowie
an Ihrem Kopf und Gesicht.
• Wenn Sie Nebenwirkungen aufgrund der Verwendung des
Gerätes feststellen, sollten Sie das Gerät nicht mehr verwenden
und Ihren Arzt aufsuchen.
Publicité
