Fig. 3 (Från sidan)
R. Etiketter med installationsinstruktioner
S. ISOFIX-system
Fig. 4 (Detalj i systemet ISOFIX)
T. Fästen
U. Skyddskåpor
V. Friläggningsknapp
W. Indikatorer som bekräftar fasthakning
Fig. P. (Detalj på TOP TETHER)
AA. Rem
BB. Inställare
CC. Indikator för spänning
DD. Hake
ANVÄNDNINGSBEGRÄNSNINGAR
KRAV AVSEENDE PRODUKTEN OCH BIL-
SÄTET
VIKTIGT! Respektera mycket noga följande an-
vändningsbegränsningar och krav avseende
produkten och bilsätet: i annat fall garanteras
inte säkerheten.
• Barnets vikt ska ligga mellan 9 kg och 18 kg.
• Bilbarnstolen ska installeras med systemet
ISOFIX i de positioner som visas i bilens in-
struktionshandbok.
VIKTIGT! Vid användning i bilar som har bakre
säkerhetsbälten med inbyggda krockkuddar
(uppblåsbara säkerhetsbälten) kan kombina-
tionen av bilbältets uppblåsbara del och detta
fasthållningssystem för barn orsaka allvarlig
eller livshotande skada. Detta fasthållningssys-
tem för barn får inte installeras med hjälp av
ett uppblåsbart säkerhetsbälte. Installera med
hjälp av Isofix-systemet eller flytta bilbarnsto-
len till ett säte med säkerhetsbälte av lämplig
typ. Vid installation med Isofix-systemet får
inte säkerhetsbältet spännas fast bakom bil-
barnstolen eftersom den då berörs av den
uppblåsbara delen av bältet.
VIKTIGT! Om det framgår av bilens instruktions-
handbok att det är möjligt att installera bilbarn-
stolen med ISOFIX i framsätet rekommenderas
att dra tillbaka sätet så mycket det går, i förhål-
lande till andra eventuella passagerare i baksä-
tet, och att reglera ryggstödet i en så vertikal
position som möjligt. Om framsätet är försett
med frontal krockkudde avråder vi från att in-
stallera bilbarnstolen på det sätet. Vid installa-
tion på något säte som är skyddat av krockkud-
de konsultera alltid bilens instruktionsmanual.
INSTALLATION AV BILBARNSTOL I BIL
MED SYSTEMET ISOFIX
Förberedelse för installation
1. Dra ISOFIX-systemets handtag (K) utåt för
friläggning (Fig. 6).
2. Samtidigt som man bibehåller handtaget i
uppdraget läge ska man dra ut ISOFIX-syste-
met HELT OCH HÅLLET från ryggstödets bakre
del (fig. 7). Kontrollera att systemet har dragits
ut så mycket som möjligt.
3. Skjut de två röda knapparna (V) på ISO-
FIX-fästena inåt (Fig. 8) och ta bort de två
skyddskåporna (U) (Fig. 9).
4. Placera de två kåporna i de avsedda sätena
OCH
som sitter mellan underdelen och sitsen, när
denna har fällts ned helt och hållet (Fig. 10).
VIKTIGT! Spara alla kåpor eftersom de behövs
när ISOFIX-systemet sätts tillbaka i underdelen
då det inte används.
Installation av bilbarnstolen
5. Placera bilbarnstolen på sätet med hjälp
av instruktionerna i instruktionshandboken
för bilen. VIKTIGT! Kontrollera att inga föremål
hamnat mellan bilbarnstolen och sätet eller
mellan bilbarnstolen och bildörren.
6. Haka fast de två ISOFIX-fästena i de till-
hörande ISOFIX-kopplingarna som sitter på
bilens säte mellan ryggstödet och sätet (Fig.
11). VIKTIGT! Kontrollera att fasthakningen har
gjorts på rätt sätt genom att man drar bilbarn-
stolen mot sig och sedan kontrollerar att de
två indikatorerna (W) visar grön färg.
7. Tryck bilbarnstolen kraftigt mot bilsätets
ryggstöd (Fig. 12) för att garantera maximal
anslutning.
Installation av Top Tether
Installationen av bilbarnstolen kompletteras
först när man har installerat Top Tether.
VIKTIGT! Se bilens instruktionshandbok för att
hitta den fästpunkt på Top Tether där bilbarn-
stolen ska sättas fast. Denna fästpunkt är ut-
märkt med en etikett (Fig. 13) och kan befinna
sig i de positioner som indikeras i figurerna
14a – 14b – 14c – 14d.
VIKTIGT! Kontrollera att den fastsättningsan-
ordning som används för Top Tether är den
avsedda. Förväxla den inte med den ring som
68