Promac BX-840V Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Promac Manuels
  4. Perceuses
  5. BX-840V
  6. Mode d'emploi

Promac BX-840V Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
www.promac.ch / www.promac.fr
Säulenbohrmaschine
Perceuse à colonne
BEDIENUNGSANLEITUNG
Inhaltsverzeichnis
2
CE-Konformitäts-Zertifikat
3 - 4
5
5
6
Elektrischer Plan
7
7
8
9
10
Wartungsarbeiten
11-12 Fehlerbehebung
23-25 Ersatzteillisten und -zeichnungen
26
Garantieschein
MODE D'EMPLOI
Sommaire
2
Certificat de conformité CE
15
Caractéristiques techniques
15
16
Schéma du câblage électrique
17
17
18
19
20
Instructions de maintenance
21-22 Correction des erreurs
23-25 Vue éclatée et liste des pièces de rechange
26
BX-840V
BD220 / 09.2005

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Promac BX-840V

Sommaire des Matières pour Promac BX-840V

  • Page 1: Table Des Matières

    BD220 / 09.2005 www.promac.ch / www.promac.fr Säulenbohrmaschine BX-840V Perceuse à colonne BEDIENUNGSANLEITUNG Inhaltsverzeichnis CE-Konformitäts-Zertifikat 3 - 4 Sicherheitsvorschriften Technische Daten Maschinenbeschrieb Elektrischer Plan Stückliste der elektrischen Anlage Hauptbedienungselemente Aufstellung der Maschine Inbetriebnahme Wartungsarbeiten 11-12 Fehlerbehebung 23-25 Ersatzteillisten und -zeichnungen Garantieschein...

  • Page 2: Konformitätsdeklaration / Déclaration De Conformité

    - EMC Norm 89/336/EEC - Niedervolt Direktiven 73/23/EEC TOOLTEK LTD. erklärt hiermit, dass die folgende Maschine: BX-840V sofern diese gemäss der beigelegten Bedienungsanleitung gebraucht und gewartet wird, den Vorschriften betreffend Sicherheit und Gesundheit von Personen, gemäss den oben aufgeführten Richtlinien der EG ent- spricht.

  • Page 3: Sicherheitsvorschriften

    Allgemeine Sicherheitsvorschriften BX-840V Die Nicht-Beachtung dieser Anweisungen kann schwere Verletzungen zur Folge haben. Wie bei allen Maschinen sind auch bei dieser Maschine beim Betrieb und der Handhabung maschinentypische Gefahren gegeben. Die aufmerksame Bedienung und der richtige Umgang mit der Maschine verringern wesentlich mögliche Unfallgefahren.

  • Page 4: Transport Der Maschine

    Allgemeine Sicherheitsvorschriften BX-840V 14. Auf Standsicherheit achten. Fussstellung und körperliche Balance immer so halten, dass der sichere Stand gewährleistet ist. 15. Maschine immer in einwandfreiem Zustand halten. Hierzu die Schneidflächen scharf und sauber für die optimale Leistung halten. Die Betriebsanweisung für die Reinigung, das Schmieren und den Wechsel von Anbaugeräten beachten.

  • Page 5: Technische Daten

    Lärmschutz ausrüsten muss. Maschinenbeschrieb Mit der Bohrmaschine BX-840V steht ein universelles Bearbeitungszentrum zur Verfügung mit dem die vielfältigsten Zerspanungsarbeiten durchgeführt werden können, wofür sonst mehrere Maschinen erforderlich sind. Bei richtiger Bedienung und Wartung ist die sichere Funktion und die hohe Arbeitsgenauigkeit über Jahre hinaus gewährleistet.
  • Page 6 Elektrische Anlage, Modell BX-840V BX-840V Das Elektroschema, 400Volt, das auch im Schaltschrank zu finden ist, enthält die notwendigen Angaben für den korrekten Anschluss Ihrer Maschine ans Netz. Der Netzanschluss muss von einem Fachmann erstellt werden.

  • Page 7: Stückliste Der Elektrischen Anlage

    Stückliste der Elektrischen Anlage BX-840V Kurzzeichen Funktion Tech. Daten Stk Hersteller Bemerkungen Hauptschalter AC 500V, 16A Mark MK-316 IEC 408 Tourendrehschalter DC 10V Delta Schalterdrücker "Start" AC 400V/2.1A MACK, MK-B/22 IEC 144 SB 2 Schalterdrücker "Stop" AC 400V,2.1A MACK, MK-B/22...

  • Page 8: Aufstellung Der Maschine

    Keine Lackverdünner oder Aehnliches verwenden, da sonst die Lackierung der Maschine zerstört wird. Darauf achten, dass keine Lösungsmittel oder Fette an Gummi- und Kunststoffteile gelangen. Nach der Reinigung sind alle blanken Teile mit dem Gleitbahnöl PROMAC 100385 mit einem Oelfilm zu überzie- hen. Kühlschmiermittel Das Modell BX-833V ist mit einem Kühlmittelsystem ausgerüstet.

  • Page 9: Inbetriebnahme

    Maschine abschalten und vom Netz trennen. Werkzeug ausspannen. Immer Schutzbrille tragen! Maschine reinigen, blanke Teile, Führungen und Spindeln mit dem Gleitbahnöl PROMAC 100385 einölen. Maschine mit Tuch abdecken, um sie vor Staub und Schmutz zu schützen. Ein-/ und Verstellung des Arbeitstisches Um den Arbeitstisch zu heben oder zu senken, den Klemmhebel lösen.
  • Page 10 Wartung BX-840V Nachstehend sind die wichtigsten Wartungseingriffe angeführt, die in tägliche, wöchentliche, monatliche und halbjährliche Eingriffe unterteilt werden können. Die Nichteinhaltung der vorgesehenen Arbeiten bedingt einen vorzeitigen Verschleiss und geringere Leistung der Maschine. Tägliche Wartung - Allgemeine Reinigung der Maschine von angefallenen Spänen.

  • Page 11: Fehlerbehebung Elektronische Regelung

    Niemals die Stecker des Ausgangs (U/V/W) des Motoreglers (DC) direkt mit dem Wechsel-Stromkreis (AC) verbinden. Hinweis zur Fehlersuche: Das PROMAC Modell BX-833V ist mit einem elektronischen Diagnostikprogramm ausgerüstet, welches Hinweise auf Fehler wie: Motorüberlastung, zu hohe oder zu niedrige Spannung etc. gibt.
  • Page 12 Fehlerbehebung elektronische Regelung BX-840V Interner elektronischer Ueberlastschutz Kontrollieren, ob der Motor überlastet wurde. o.L. I des Motorreglers hat angesprochen. o.L.2 Motor wurde überlastet. Die Motorbelastung reduzieren. Zu hoher Strom während der Beschleu- Die Verdrahtung am Ausgang des Motorreglers o.c.A. nigung.

  • Page 13: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité BX-840V Pour éviter de graves blessures au maniement des machines, il est indispensable que vous lisiez ce mode d'emploi attentivement. Comme toutes les machines, cette machine présente certains risques caractéristiques inhérents à son fonctionnement et à sa manipulation. L'utilisation attentive et la manipulation correcte de la machine diminuent considérablement les risques d'accidents potentiels.

  • Page 14: Avertissements

    Consignes de sécurité BX-840V 14. Veiller à la stabilité. Toujours conserver la position des pieds et l'équilibre du corps de façon à garantir votre stabilité. 15. Toujours conserver la machine en parfait état. A cet effet, tenir les surfaces de coupe aiguisées et propres pour un rendement optimum.

  • Page 15: Données Techniques

    être protégé contre le bruit à l’aide de moyens appropriés. Description de la machine Avec la perceuse BX-840V, on dispose d'un centre d'usinage universel permettant d'effectuer de multiples opérations d'usinage qui nécessiteraient autrement plusieurs machines. Dans de bonnes conditions d'utilisation et de maintenance, la sécurité...

  • Page 16: Installation Électrique, Modèle Bx-840V

    Installation électrique, modèle BX-840V BX-840V Le schéma du câblage électrique 400V, qui est également affiché dans le bornier moteur, contient les indications nécessaires au raccordement correct de la machine avec l’arrivée du réseau. Un changement éventuel de la fiche doit être effectué par un électricien.

  • Page 17: Composants Électriques

    Composants électriques BX-840V Abbréviation Fonction Données techn. Pcs Fabricant Remarques Sectionneur AC 500V, 16A Mark MK-316 IEC 408 Potentiomètre DC 10V Delta Bouton poussoir "Marche" AC 400V/2.1A MACK, MK-B/22 IEC 144 SB 2 Bouton poussoir "Arrêt" AC 400V,2.1A MACK, MK-B/22...

  • Page 18: Installation De La Machine

    à long terme. Nous vous recommandons le réfrigérant lubrifiant biologique PROMAC réf. art. 9179 (vendu en Suisse seulement), en bidons de 5 kg. La proportion minimale de dilution de l'huile dans l'eau est de 5 à 10%.

  • Page 19: Mise En Service

    Couper la machine et débrancher la fiche de secteur. Desserrer l'outil. Nettoyer la machine et huiler les pièces nues, les glissières et les broches à l'huile réf. art. PROMAC 100385 (vendu en Suisse seulement). Recouvrir la machine d'une bâche pour la protéger de la poussière et des salissures.

  • Page 20: Entretien

    Entretien BX-840V Les interventions de maintenance, journalières, hebdomadaires, mensuelles et semi-annuelles, à prévoir, sont indiquées ci-après. Ne pas effectuer régulièrement ces travaux sera une cause d’une usure prématurée de la machine et d’un rendement moins important. Entretien journalier Nettoyage général de la machine de tous les copeaux qui s’y trouvent.

  • Page 21: Corrections Des Erreurs

    Ne jamais connecter directement la prise de sortie (U/V/W) du régulateur de vitesse avec le circuit du courant alternatif. Remarque sur les causes d’erreurs: La perceuse PROMAC, modèle BX 840V est équipée d’un programme électronique de diagnostic des causes et lieux d’anomalies.
  • Page 22 Corrections des erreurs BX-840V Le variateur Contrôlez si le moteur est en surcharge. a constaté une demande excessive de courant. Le variateur du moteur admet une surcharge de150% durant 60 secondes. o.L.1 La protection électronique interne de Contrôlez si le moteur est en surcharge.

  • Page 23: Ersatzteile Fuss / Pièces De Rechange Pied

    Ersatzteile Fuss / Pièces de rechange pied BX-840V...
  • Page 24 Ersatzteilzeichnung Kopf / Vue éclatée tête BX-840V...

  • Page 25: Ersatzteilliste Kopf / Liste Des Pièces Tête

    Ersatzteilliste Kopf / Liste des pièces tête BX-840V...

  • Page 26: Bon De Garantie

    Garantieschein / Bon de garantie BX-840V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4...

Ce manuel est également adapté pour:

Bx-833v

Table des Matières