• Portez des lunettes protectrices et une protection acoustique. Un équipement de protection complémen-
taire pour la tête, les mains, les jambes et les pieds est conseillé. Des vêtements de protection appropriés
réduisent le risque de blessures dû à la projection de copeaux et au contact involontaire avec la chaîne de sciage.
• Ne travaillez jamais sur un arbre avec la scie à chaîne. L'utilisation de la scie sur un arbre comporte un risque
de blessures.
• Veillez toujours à garder une position bien stable et n'utilisez la scie à chaîne que si vous vous trouvez sur
une surface ferme, sûre et plane. Une surface glissante ou instable telle qu'une échelle peut entraîner une perte
d'équilibre ou du contrôle de la scie à chaîne.
• Lorsque vous coupez une branche sous tension, n'oubliez pas qu'elle peut rebondir comme un ressort.
Lorsque la tension des fibres du bois se libère, la branche sous tension risque de frapper l'utilisateur et/ou d'arra-
cher la scie à chaîne de ses mains.
• Soyez très prudent lorsque vous coupez des broussailles ou de jeunes arbres. Les branches fines risquent
de se prendre dans la chaîne de sciage et vous frapper ou vous faire perdre l'équilibre.
• Après l'avoir éteinte, portez la scie à chaîne par la poignée avant, la chaîne de sciage orientée dans la di-
rection éloignée de votre corps. Placez toujours le couvercle de protection pour transporter ou stocker la
scie à chaîne. Toutes les précautions prises lors du maniement de la scie à chaîne contribuent à réduire le risque
de contact involontaire avec la chaîne de sciage en mouvement.
• Respectez les instructions relatives au graissage, à la tension de la chaîne et au remplacement des acces-
soires. Une chaîne de sciage qui n'a pas été tendue ou graissée correctement risque de se rompre et augmente
la tendance au rebond.
• Veillez à ce que les poignées soient sèches, propres et exemptes d'huile ou de graisse. Des poignées
grasses ou huileuses sont glissantes et engendrent la perte de maîtrise de l'appareil.
• Ne sciez que du bois. N'utilisez pas la scie à chaîne à des fins auxquelles elle n'a pas été conçue. –
Exemple: n'utilisez pas la scie à chaîne pour scier du plastique, une pièce de maçonnerie ou des matériaux
non constitués de bois. L'utilisation de la scie à chaîne à des travaux autres que ceux prévus à l'origine peut
engendrer des situations dangereuses.
• Ne tentez jamais d'utiliser une machine incomplète ou ayant fait l'objet d'une modification non autorisée.
• Cet appareil n'a pas été conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) aux capacités physiques,
sensorielles ou intellectuelles réduites ou manquant d'expérience et/ou de connaissances sauf si ces personnes
agissent sous la supervision d'une personne responsable de la sécurité ou reçoivent d'elle des instructions quant à la
manière d'utiliser l'appareil. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Faites preuve de la plus grande prudence et faites attention à ce que vous faites. Prenez les précautions qui
s'imposent lors de l'utilisation d'un appareil électrique. N'utilisez pas l'appareil lorsque vous êtes fatigué ou sous
l'emprise de drogues, d'alcool ou de médicaments.
• Ces appareils ne doivent pas être utilisés par des mineurs de moins de 16 ans.
• Veuillez noter que les prescriptions nationales peuvent restreindre l'utilisation de l'appareil.
• Remarque : toute maintenance incorrecte, utilisation de pièces de rechange non conformes ou élimination ou mo-
dification des dispositifs de sécurité peut entraîner de graves blessures pour l'utilisateur ou un endommagement
majeur de l'appareil.
• L'appareil doit de préférence ne pas être utilisé en cas d'intempéries, notamment en cas de risque d'orage.
• Pour determiner les dégâts éventuels, inspectez soigneusement la tronçonneuse avant chaque utilisation et après
une chute ou d'autres chocs.
Avertissement!
L'utilisation prolongée d'un outil soumet l'utilisateur à des vibrations susceptibles de causer un syndrome de Raynaud
(se caractérisant par une décoloration des doigts) ou un syndrome du canal carpien.
Cet état diminue la capacité pour la main de ressentir et de réguler les températures, ce qui entraîne un engourdisse-
ment et des sensations de chaleur et peut endommager les nerfs et le système circulatoire, voire la mort des tissus.
Tous les facteurs entraînant le syndrome de Raynaud ne sont pas identifiés, mais le temps froid, fumer et les maladies
qui concernent les vaisseaux sanguins et le système circulatoire, de même que les vibrations importantes et subies
de manière prolongée figurent parmi les causes signalées. Pour réduire les risques de syndrome de Raynaud et de
syndrome du canal carpien, respectez les précautions suivantes:
• Portez des gants et maintenez vos mains au chaud.
• Procédez à une maintenance correcte de l'appareil. Un outil dont les composants sont desserrés ou les amortis-
seurs endommagés ou usés entraînent des vibrations importantes.
• Maintenez une pression ferme mais n'enserrez pas constamment les poignées en exerçant une pression excessi-
ve. Observez de nombreuses pauses.
Les précautions susmentionnées ne peuvent pas exclure l'apparition du syndrome de Raynaud ou de syndrome du
canal carpien. Il est recommandé aux personnes utilisant le matériel régulièrement et de manière prolongée de faire
examiner avec attention l'état de leurs mains et de leurs doigts. Consultez immédiatement un médecin si vous cons-
tatez l'apparition des symptômes susmentionnés.
FR | Manuel d'utilisation
3