the protection of the environment.
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Avvertenza! Leggere tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni operative.
Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni operative per ogni esigenza futura.
- Tenere tutte le persone (es bambini) lontani del prodotto e dall'area di lavoro.
- Tenere il prodotto fuori dalla portata dei bambini e in ogni caso lontano da ambienti frequentati da essi.
Non lasciare che i bambini utilizzino l'attrezzo. I bambini devono essere controllati per garantire che non
giochino con l'apparecchio.
- Osservazioni
Le consegne di sicurezza e le istruzioni indicate nella presente istruzioni non sono in grado di illustrare in
modo esauriente tutte le condizioni e le situazioni che possono prodursi.
L'utente e/o l'operatore deve utilizzare l'attrezzo con buono senso e prudenza in particolare in ciò che
riguarda quanto indicato in questo manuale.
- Il prodotto è destinato per un uso domestico all' esterno, in giardini priviati.
- Usate questa pompa solo per pompare l'acqua.
- Questa pompa non è destinato all'uso artigianale, comerciale, professionale e / o industriale
- Non utilizzare questa pompa per lavori e perliquidi per i quali non è stato concepito.
- La responsabilità del costruttore o del venditore non saprebbe essere impegnata a causa di
un'utilizzazione scorretta o non conforme della pompa.
- Evitare il congelamento de la pompa. Questo potrebbe danneggiare la pompa e invalidare la garanzia.
- Ispezionare periodicamente la pompa
- In fine di vita, non gettare la pompa usata con i rifiuti domestici o nell'ambiente.
Effettuare lo smaltimento del prodotto, degli accessori e dell'imballaggio conformemente alle
regolamentazioni locali relative alla protezione dell'ambiente naturale.
- Déballage:
- Unpacking: Remove product from its packaging.
- Disimballagio: Rimuovere il prodotto dal suo imballaggio.
L'utilisation de ce produit est interdite aux enfants et adolescents.
The use of this product by children is forbidden.
L'utilizzo di questo prodotto è vietato ai bambini ed adolescenti.
Retirez le produit de son emballage.
Vérifiez que le produit et les accessoires ne présentent pas de dégâts.
Check that product and accessories are not damage.
Controllare che il prodotto e gli accessori non siano danneggiati.
3