Table des Matières
Publicité
Instructions originales
Pour des raisons de conformité à la Directive Machine 2006/42/CE de l'Union européenne.
Informations générales
Ce guide contient les informations de base nécessaires pour paramétrer et faire fonctionner le variateur dans
des applications où un dysfonctionnement du variateur ne provoque pas de risque mécanique. Lorsque le
variateur est utilisé dans des applications de sécurité, c'est-à-dire où un dysfonctionnement peut induire un
danger, il faut consulter le Guide de mise en service complet. Le Guide de mise en service est disponible
pour le téléchargement à partir du site www.leroy-somer.com/userguides.
Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages résultant d'une installation non conforme,
négligente, incorrecte, ou d'une modification des paramètres optionnels sans autorisation, ou encore d'une
mauvaise association du variateur avec le moteur.
Le contenu de ce guide est présumé exact au moment de son impression. Toutefois, avec un engagement
dans une politique de développement et d'amélioration constante du produit, le fabricant se réserve le
droit de modifier sans préavis les spécifications ou performances du produit, ou le contenu de ce Guide.
Tous droits réservés. La reproduction et la transmission intégrales ou partielles du présent guide
sont interdites sans l'autorisation écrite de l'éditeur, quel(le) que soit la forme ou le procédé utilisé
(électrique, mécanique, par photocopie, enregistrement, système de stockage ou d'extraction de données).
Version du firmware du variateur
Ce produit est fourni avec la toute dernière version firmware. Si le variateur doit être raccordé à une machine
ou un système existant, vérifier toutes les versions firmware des variateurs afin de disposer des mêmes
fonctionnalités que celles des variateurs du même calibre déjà présents. Cela peut également s'appliquer
à des variateurs de vitesse retournés par LEROY-SOMER. En cas de doute, contacter le fournisseur du
produit.
La version du firmware du variateur peut être vérifiée dans Pr 11.029.
Déclaration relative à l'environnement
LEROY-SOMER est engagé dans la protection de l'environnement et tient à réduire au minimum l'impact de ses
procédés de fabrication. Dans ce but, nous utilisons un Système de Gestion de l'Environnement (EMS) certifié
conforme à la norme Internationale ISO 14001.
Les variateurs électroniques à vitesse variable fabriqués par LEROY-SOMER permettent la réalisation
d'économies d'énergie, ainsi que la réduction de la consommation de matières premières et de la ferraille
tout au long de leur durée de vie (grâce à un rendement machine/processus amélioré).
Lorsque les produits arrivent en fin de vie, ils ne doivent pas être abandonnés mais recylés par un spécialiste
du recyclage des équipements électroniques, qui pourra facilement démonter les principaux composants
et les recycler avec efficacité. De nombreuses pièces sont encliquetées et démontables sans outils,
d'autres sont maintenues avec une fixation standard.
L'emballage est de bonne qualité et peut être réutilisé. Les produits de grandes tailles sont emballés
dans des caisses en bois et ceux de dimensions plus petites dans des boîtes en carton constituées en
grande partie de fibres recyclables. S'ils ne sont pas réutilisés, ces emballages peuvent être recyclés.
Le polyéthylène, utilisé dans la pellicule de plastique de protection et dans les sacs servant à emballer
le produit, est recyclable de la même façon.
Lorsque vous serez sur le point de recycler ou de vous défaire d'un produit ou d'un emballage,
veuillez respecter les lois locales et les pratiques les plus adaptées.
Indice :
4
Firmware du variateur : 01.07.01.00
Publicité
Table des Matières
