Safety; Symbols; General Instructions - Nilfisk Advance Terra 4300B Instructions D'utilisation

ENGLISH

SAFETY

The following symbols indicate potentially dangerous situations. Always read this information carefully and take all necessary
precautions to safeguard people and property.
The operator's cooperation is essential in order to prevent injury. No accident prevention program is effective without the total
cooperation of the person responsible for the machine operation. Most of the accidents that may occur in a factory, while working
or moving around, are caused by failure to comply with the simplest rules for exercising prudence. A careful and prudent operator is
the best guarantee against accidents and is essential for successful completion of any prevention program.

SYMBOLS

DANGER!
It indicates a dangerous situation with risk of death for the operator.
WARNING!
It indicates a potential risk of injury for people or damage to objects.
CAUTION!
It indicates a caution or a remark related to important or useful functions. Pay careful attention to the
paragraphs marked by this symbol.
NOTE
It indicates a remark related to important or useful functions.
CONSULTATION
It indicates the necessity to refer to the User Manual before performing any procedure.

GENERAL INSTRUCTIONS

Specifi c warnings and cautions to inform about potential damages to people and machine are shown below.
DANGER!
– Before performing any maintenance, repair, cleaning or replacement procedure disconnect the battery
connector, remove the ignition key and engage the parking brake.
– This machine must be used by properly trained operators only. Children or disabled people cannot use this
machine.
– Keep the batteries away from sparks, fl ames and incandescent material. During the normal operation
explosive gases are released.
– Do not wear jewels when working near electrical components.
– Do not work under the lifted machine without supporting it with safety stands.
– When working under the open hood, ensure that it cannot be closed by accident.
– Do not operate the machine near toxic, dangerous, fl ammable and/or explosive powders, liquids or vapors.
This machine is not suitable for collecting dangerous powders.
– If the machine is equipped with lead (WET) batteries, battery charging produces highly explosive hydrogen
gas. Keep the hood open when charging the batteries and perform this procedure in well-ventilated areas
and away from naked fl ames.
– When lead batteries (WET) are installed on this machine, do not tilt the machine more than 30° from its
horizontal position to not allow the highly corrosive acid to leak out of the batteries. When the machine is to
be tilted to perform maintenance procedures, remove the batteries.
4
INSTRUCTIONS FOR USE
146 2810 000(2)2008-07 Terra™ 4300B