Touche [ADJ]
• Passe en mode ajustement.
• Appuyez et maintenez pendant au moins une
seconde pour passer en mode RDS. (radio,
mode DAB uniquement)
• Appuyez et maintenez pendant au moins une
seconde pour afficher le menu de configuration
principal en mode DVD.
Touches [a] / [d]
• Sélectionnent une station en mode radio ou
une scène ou une piste en mode DVD.
• Ces touches servent à effectuer divers régla-
ges.
Principales opérations des touches lorsqu'un appareil
externe est connecté à cet appareil
● Lorsque le changeur de CD est
connecté
∗ Pour plus de détails, voir la section "Fonc-
tionnement du changeur de CD".
Touche [SCN]
• Effectue une lecture de recherche pendant dix se-
condes sur chaque piste.
• Appuyez et maintenez pendant au moins une se-
conde pour effectuer une lecture de recherche de
disque.
Touche [RPT]
• Effectue une lecture répétée.
• Appuyez et maintenez pendant au moins une
seconde pour effectuer une lecture répétée
de disque.
Touche [RDM]
• Effectue une lecture aléatoire.
• Appuyez et maintenez pendant au moins une
seconde pour effectuer une lecture aléatoire
de disque.
Touches [UP], [DN]
• Permet de sélectionner le disque.
Touche [TITLE]
• Navigue entre les titres.
• Appuyez et maintenez pendant au moins une
seconde pour saisir le titre ou le faire défiler.
Touche [BND]
• Passe au disque suivant.
Touche [DISP]
• Alterne l'indication d'écran (écran principal,
écran d'horloge).
Touches [a] / [d]
• Répète une piste ou avance d'une piste au
cours de l'écoute du disque.
• Appuyez et maintenez pendant une seconde
ou plus pour alterner entre avance rapide/re-
tour rapide.
Touche [
]
• Lit un CD ou le met en pause.
Names of the Buttons and their Functions
• Appuyez et maintenez pendant une seconde
ou plus pour alterner entre avance rapide/re-
tour rapide.
Boutons [PS/AS], [
• Lit un CD ou un DVD en mode DVD ou met en
pause.
• Appuyez et maintenez pendant une seconde
ou plus en mode DVD pour arrêter la lecture.
• Effectue une recherche préréglée en mode ra-
dio.
• Appuyez et maintenez enfoncée pendant au
moins deux secondes pour effectuer un enre-
gistrement automatique en mode radio.
• Confirme les divers réglages.
● Lorsque la télé/le DAB sont con-
nectés
∗ Pour plus de détails, voir la section "Fonc-
tionnement du téléviseur" ou "Fonction-
nement du DAB".
Touche [DIRECT]
• Mettent une station en mémoire ou la rappel-
lent directement.
[TA] button
• Règle le mode veille de TA (information trafic)
en mode DAB. (Cette fonction est uniquement
pour tuner DAB ).
• Appuyez et maintenez pendant au moins une
seconde pour allumer ou éteindre le mode
INFO. (Cette fonction est uniquement pour tu-
ner DAB ).
Touche [BND]
• Alterne la bande.
• Appuyez et maintenez pendant au moins une
seconde pour commuter entre le mode de re-
cherche d'accord et le mode manuel.
Touche [ADJ]
• Appuyez et maintenez pendant au moins une
seconde pour commuter entre le mode image
TV et le mode image VTR (externe).
• Appuyez et maintenez pendant au moins une
seconde pour passer en mode RDS. (radio,
mode DAB uniquement)
Touches [a] / [d]
• Sélectionne une station.
Touche [PS/AS]
• Effectue une recherche préréglée en mode TV.
• Appuyez et maintenez enfoncée pendant au
moins deux secondes pour effectuer un enre-
gistrement automatique en mode TV.
• En mode DAB, effectue une recherche de ser-
vice.
]
63
VXZ758R