code temporel (page 58). Sinon, ils seront
enregistrés sur la cassette.
• Pour enregistrer la date, l'heure et les données de
réglage du caméscope, affichez-les sur l'écran
(page 58).
• Les images éditées à l'aide de la fonction d'effet
d'image ([EFFET IMAGE] page 76), d'effet
numérique (page 45 et 52) ou de zoom de lecture
(page 57) ne peuvent pas être émises via l'interface
DV.
• Avec un raccordement à l'aide d'un câble i.LINK,
l'image enregistrée devient de mauvaise qualité
lorsqu'elle est en pause de lecture sur votre
caméscope pendant l'enregistrement sur un
magnétoscope.
98
Copie et montage
Enregistrement
d'images à partir d'un
magnétoscope ou
d'un téléviseur
Vous pouvez enregistrer et monter les images
ou les programmes du téléviseur à partir d'un
magnétoscope ou d'un téléviseur sur une
cassette ou un « Memory Stick Duo » inséré
dans votre caméscope. Vous pouvez
également enregistrer une scène en image
fixe sur un « Memory Stick Duo ».
Insérez une cassette ou un « Memory Stick
Duo » pour l'enregistrement sur votre
caméscope.
Enregistrement de films
1
Raccordez votre téléviseur ou votre
magnétoscope à votre caméscope
(page 96).
2
Si vous enregistrez à partir d'un
magnétoscope, insérez une cassette.
3
Faites coulisser le commutateur
POWER pour sélectionner le mode
PLAY/EDIT.
4
Mettez votre caméscope sous tension
pour enregistrer des films.
Lors de l'enregistrement sur une
cassette
1
Appuyez sur
2
Appuyez sur [
une icône
.
Si l'élément ne s'affiche pas à l'écran,
appuyez sur
parvenez pas à le trouver, appuyez sur
.
COMM D'ENR] avec
/
. Si vous ne