Table des Matières
Publicité
2.2 COLLARE DI FUMI
IT
Il collare di fumi è di fundizione e va atornillando a tetto dell stufa,
da il interno della camera. Il diámetro è di 150 mm.
2.2
ΣΤΟΜΙΟ ΕΞΟ∆ΟΥ ΚΑΠΝΟΥ
Το στόµιο εξόδου καπνού
GR
βιδωµένο στην οροφή της σόµπας, απο το εσωτερικό του θαλάµου. Η
διάµετρος του είναι 150 mm.
2.3 SALVATRONCOS
ESP
Normalmente viene instaladado de fábrica, mas para su colocación y
extracción procederemos como sigue:
2.3 GLASS
ENG The collar for the flue exit is in cast iron .For to remove it you must remove
the baffle and remove the 2 screws in the flue collar
2.3 PARA LEHNOS
POR Normalmente vem instalado desde fábrica. No entanto, para a sua colocação
procederemos como as imagens indicam:
.
2.3 SALVATRONCOS
FR
Pour le placement et l'enlèvement se fera comme suit:
2.3 SALVATRONCHI:
IT
Normalmente viene installato di fabrica, ma per il suo posizionamento e
estrazione faremo lo seguente:
2.3 ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΡΥΣΤΑΛΟΥ
Κανονικά είναι εγκατεστηµένο από το εργοστάσιο. Η τοποθέτηση και
GR
εξαγωγή του παρουσιάζεται παρακάτω:
PROTECTOR.
είναι από χυτοσίδηρο (µαντέµι) και είναι
Publicité
Table des Matières
