Thuasne SPORT Mode D'emploi page 3

REINFORCED ANKLE SUPPORT
Indications
• Mild ankle sprains in athletes.
• Chronic ankle instability.
• Resumption of sporting activities following ankle sprains and
injuries (including after surgery).
• Painful chronic ankle conditions.
Properties and specific characteristics of the product:
• The elastic knit exerts uniform pressure on the joint and
improves proprioception (the joint's sensory perception).
• Comfort zone over the malleoli.
• Pull tabs for easier fitting.
• Anatomical shape.
Fitting instructions
• Pull the product on like a sock (the logo indicates the top and
front of the product).
• Make sure the malleoli are properly centred in the zone
provided for this purpose.
Precautions
• Do not apply directly to broken skin.
• Always use the right size for your morphology.
• In the event of discomfort or pain, consult a health
professional.
• Do not use for any indications other than those indicated above.
• Store at room temperature, preferably in original packaging.
• For hygiene and performance reasons, reuse of this device by
another person is not recommended.
Washing instructions
• See product label.
• Do not use detergents, fabric softeners or aggressive
products (products containing chlorine)
• Squeeze out excess water.
• Dry away from heat sources.
Composition
Polyamide - Elastodiene - Viscose - Elastane
en
Keep this instruction leaflet.
KNÖCHELSTÜTZBANDAGE
Anwendung
• Gutartige Knöchelverstauchungen von Sportlern.
• Chronische Bänderschwäche im Knöchelbereich.
• Wiederaufnahme von
Verstauchungen und Knöchelverletzungen (sowie nach
chirurgi schen Eingriffen).
• Chronische Knöchelschmerzen.
Produkteigenschaften und -besonderheiten:
• Das elastische Gewebe sorgt für gleichmäßigen Druck auf
das Gelenk und verbessert die Propriozeption (sensorische
Gelenkswahrnehmung).
• Komfortbereich an den Knöcheln.
• Laschen als Anlegehilfe.
• Anatomische Form.
Anlegen
• Die Bandage wie eine Socke überziehen (das Firmenzeichen
zeigt die Oberseite der Bandage an).
• Darauf achten, dass die Fußknöchel dabei genau mittig in dem
hierfür vorgesehenen Bereich sind.
Gebrauchshinweise
• Die Bandage nicht im
anlegen.
• Immer eine Bandage in passender Größe verwenden.
• Falls das Tragen unangenehm oder mit Schmerzen verbunden
ist, ärztlichen Rat suchen.
• Nur für die oben genannten Indikationen verwenden.
• Bei Raumtemperatur und vorzugsweise in der Original -
verpackung lagern.
• Aus Hygiene- und Leistungsgründen
Verwendung dieser Bandage durch eine andere Person
dringend abgeraten.
Pflege
• Siehe Produktetikett.
• Keine Reinigungsmittel,
Produkte (chlorhaltige Produkte) verwenden.
• Wasser gut ausdrücken.
• Abseits einer Wärmequelle trocknen.
Zusammensetzung
Polyamid - Elastodien - Viskose - Elasthan
sportlicher Betätigung
Bereich einer Hautverletzung
wird von
Weichspüler oder aggressive
Diesen Beipackzettel aufbewahren.
de
nach
der