Thuasne SPORT Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour SPORT:
- Mode d'emploi (36 pages) ,
- Instructions d'utilisation (32 pages) ,
- Notice (9 pages)
Publicité
Liens rapides
BRACELET ANTI-ÉPICONDYLITE
Tennis elbow armband
Ellbogenbandage
Band tegen epicondylitis
Bracciale anti-epicondilite
Brazalete anti-epicondilitis
Bracelete anti-epicondilite
上腕骨外側上顆炎用バンド
Epicondylitisbandage
Epikondyliittituki
Epikondylitortos
Ιμάντας επικονδυλίτιδας
Epikondylární páska
Opaska zabezpieczająca przed zapaleniem
nadkłykcia
Tenisista elkoņa aproce
Juosta epikondilitui gydyti
Epikondüliidivastane tugiside
Manšeta proti vnetju komolčnega sklepa
Epikondylická páska
Könyökvédő
상과염 방지 보호대
Publicité
Manuels Connexes pour Thuasne SPORT
Sommaire des Matières pour Thuasne SPORT
- Page 1 BRACELET ANTI-ÉPICONDYLITE Tennis elbow armband Ellbogenbandage Band tegen epicondylitis Bracciale anti-epicondilite Brazalete anti-epicondilitis Bracelete anti-epicondilite 上腕骨外側上顆炎用バンド Epicondylitisbandage Epikondyliittituki Epikondylitortos Ιμάντας επικονδυλίτιδας Epikondylární páska Opaska zabezpieczająca przed zapaleniem nadkłykcia Tenisista elkoņa aproce Juosta epikondilitui gydyti Epikondüliidivastane tugiside Manšeta proti vnetju komolčnega sklepa Epikondylická...
- Page 2 BRACELET ANTI-ÉPICONDYLITE Indications : • Prévention des tendinites du coude (épicondylite et épitrochléite). • Reprise d'activité sollicitant les tendons du bras. Propriétés : • Deux inserts en silicone à effet massant apportent une compres- sion localisée et réduisent les tensions au niveau du coude. •...
- Page 3 TENNIS ELBOW ARMBAND ELLBOGENBANDAGE Indications Indikationen • Prevention of tendinitis of the elbow (lateral epicondylitis • Prävention Sehnenentzündungen Ellbogen (tennis elbow) or medial epicondylitis (golfer’s elbow) (Epicondylitis und Epitrochleitis). • Resumption of activities putting strain on the arm tendons. • Wiederaufnahme körperlicher Betätigung mit Belastung der Armsehnen.
- Page 4 BAND TEGEN EPICONDYLITIS BRACCIALE ANTI-EPICONDILITE Indicaties Indicazioni • Preventie tegen tendinitis van de elleboog (epicondylitis en gol- • Prevenzione delle tendiniti del gomito (epicondilite ed felleboog). epitrocleite) • Hernemen van lichamelijke activiteiten die de armpezen • Ripresa delle attività che sollecitano i tendini del braccio. belasten.
- Page 5 BRAZALETE ANTI-EPICONDILITIS BRACELETE ANTI-EPICONDILITE Indicaciones Indicações • Prevención de tendinitis del codo (epicondilitis y epitrocleítis). • Prevenção das tendinites do cotovelo (epicondilite e epitrocleíte). • Reanudación de actividad que exige a los tendones del brazo. • Recomeço da atividade solicitando os tendões do braço. Propiedades Propriedades •...
- Page 6 EPICONDYLITISBANDAGE 上腕骨外側上顆炎用バンド Indikationer 適応 • Forebygger senebetændelse i albuen (epicondylitis lateralis • 肘の腱鞘炎予防 (上腕骨外側上顆炎および内側上顆炎) (tennisalbue) og epicondylitis medialis humeri (golfalbue)). • 肘の腱を使う活動の再開 • Genoptagelse af en aktivitet, som belaster senerne i armen. Egenskaber 特性 • To indlæg i silikone med masserende virkning tilfører lokal •...
- Page 7 EPIKONDYLIITTITUKI EPIKONDYLITORTOS Aiheet Indikationer • Kyynärpään jännetulehduksien ehkäisy (epikondyliitti • Förebyggande av tendinit i armbågen (medial eller lateral golfkyynärpää). epikondylit). • Käsivarren jänteitä rasittavan toiminnan aloittaminen uudestaan. • Återupptagande av aktivitet som belastar senorna i armen. Ominaisuudet Egenskaper • Tuotteen kaksi silikonikappaletta hierovat ja puristavat paikallisesti •...
- Page 8 EPIKONDYLÁRNÍ PÁSKA ΙΜΆΝΤΆΣ ΕΠΙΚΟΝΔΥΛΙΤΙΔΆΣ Ενδείξεις Indikace • Πρόληψη των τενοντίτιδων του αγκώνα (επικονδυλίτιδα και • Prevence zánětů šlach v oblasti loketního kloubu - radiální a γκολφ ή τένις elbow). mediální epikondylitidy (tzv. tenisového nebo oštěpařského lokte) • Ανάληψη δραστηριοτήτων που χρησιμοποιούν του τένοντες του •...
- Page 9 OPASKA ZABEZPIECZAJĄCA TENISISTA ELKOŅA APROCE PRZED ZAPALENIEM NADKŁYKCIA Indikācijas • Elkoņa tendonīta novēršana (epikondilīts mediālais Wskazania epikondilīts jeb golfera elkonis). • Zapobieganie zapaleniom ścięgien łokcia (zapalenie nadkłykcia • Tādu aktivitāšu uzsākšana, ar kurām saistīts rokas tendonīta risks. bocznego i nadkłycia przyśrodkowego kości ramiennej). Apraksts •...
- Page 10 JUOSTA EPIKONDILITUI GYDYTI EPIKONDÜLIIDIVASTANE TUGISIDE Indikacijos • Alkūnės tendinito (vidinio ar išorinio epikondilito) prevencija. Näidustused • Rankos sausgyslių judėjimo atstatymas. • Küünarliigese kõõlusepõletiku (epikondüliidi ja ägeda nn. tennisisti Savybės küünarliigese) ennetamiseks. • Du silikoniniai, švelniai masažuojantys įdėklai suspaudžia • Koormusel küünarliigese kõõluse toestamiseks. reikiamą...
- Page 11 MANŠETA PROTI VNETJU EPIKONDYLICKÁ PÁSKA KOMOLČNEGA SKLEPA Indikácie • Prevencia zápalov šliach v oblasti lakťového kĺbu – radiálnej Indikacije a mediálnej epikondylitídy (tzv. tenisového a golfového lakťa) • Preprečevanje vnetja komolčnih tetiv (vnetje zunanjega in • Návrat k pohybovým aktivitám, pri ktorých dochádza k napínaniu notranjega epikondila).
- Page 12 KÖNYÖKVÉDŐ 상과염 방지 보호대 용도 Indikációk • 팔꿈치 인대염 예방(상과염 및 상완골 내측상과염). • A könyök ínhüvelygyulladásának (teniszkönyök, golfkönyök) • 팔의 인대를 필요로 하는 활동 재개. megelőzése. • A kar inainak igénybevételével járó tevékenység újrakezdése. 제품 특징 • 두 개의 실리콘 삽입재가 마사지 작용을 하며 국부적인 압박을 Tulajdonságai 가하므로, 팔꿈치...
- Page 13 (2012) THUASNE - 120 rue Marius Aufan - 92300 Levallois-Perret - France Commandes/Orders (St-Etienne) Tél. 04 77 81 40 80 (France) Tel. +33 (0)4 77 81 40 01 (Export) Distrib. Thuasne Deutschland GmbH Im Steinkamp 12 – 30938 Burgwedel - Deutschland Thuasne Benelux B.V.