Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Slovenčina (SK) Návod na montáž a prevádzku
Preklad pôvodnej anglickej verzie
Obsah
1.
Všeobecné informácie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1
Upozornenia na nebezpečenstvo . . . . . . . . . . . . . .
1.2
Poznámky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.
Bezpečnostné informácie . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.
Prijatie produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1
Preprava produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2
Kontrola produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3
Varovania počas zdvíhania . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.
Inštalácia produktu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1
Podklad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2
Inštalácia nádrže a ventilovej komory . . . . . . . . . . .
4.3
4.4
Hladinové riadiace jednotky . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5
Elektrické zapojenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.
Predstavenie produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1
Popis výrobku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2
Aplikácia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3
Čerpané kvapaliny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4
Sústavy čerpacích staníc (PS.S) . . . . . . . . . . . . . .
5.5
Označenie CE na PS.S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6
Čerpacia stanica modulárna (PS.M) . . . . . . . . . . . .
5.7
Identifikácia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.
Servis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1
Prístup k produktom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2
6.3
Zdvíhanie čerpadla s automatickou spojkou . . . . . . .
6.4
Oprava spätnej klapky a potrubnej sústavy . . . . . . . .
7.
Likvidácia produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.
Prehlásenie ES o zhode PS.S . . . . . . . . . . . . . . .
1. Všeobecné informácie
Pred inštaláciou produktu si prečítajte tento dokument.
Inštalácia a prevádzka musí prebiehať v súlade s
miestnymi a všeobecnými predpismi.
1.1 Upozornenia na nebezpečenstvo
Symboly a upozornenia na nebezpečenstvo, uvedené nižšie, sa
môžu objaviť v montážnych a prevádzkových pokynoch,
bezpečnostných pokynoch a servisných pokynoch Grundfos.
NEBEZPEČENSTVO
Upozorňuje na nebezpečnú situáciu, ktorá spôsobí smrť
alebo vážne zranenie, pokiaľ sa jej nezabráni.
VAROVANIE
Upozorňuje na nebezpečnú situáciu, ktorá môže spôsobiť
smrť alebo vážne zranenie, pokiaľ sa jej nezabráni.
POZOR
Upozorňuje na nebezpečnú situáciu, ktorá môže spôsobiť
ľahké alebo stredne ťažké zranenie, pokiaľ sa jej
nezabráni.
Upozornenia na nebezpečenstvo sú štruktúrované nasledovne:
VÝSTRAŽNÉ SLOVO
Popis nebezpečenstva
Následky ignorovania varovania
•
Opatrenie pre zabránenie nebezpečenstvu.
1.2 Poznámky
Symboly a poznámky, uvedené nižšie, sa môžu objaviť v
montážnych a prevádzkových pokynoch, bezpečnostných pokynoch
a servisných pokynoch Grundfos.
Dodržujte tieto pokyny pre produkty do prostredia s
nebezpečenstvom výbuchu.
197
197
Modrý alebo šedý krúžok s bielym grafickým symbolom
197
upozorňuje, že je nutné prijať opatrenie.
197
198
Červený alebo šedý krúžok s diagonálnym pruhom, podľa
198
možnosti s čiernym grafickým symbolom, upozorňuje, že
opatrenie nemá byť prijaté alebo musí byť pozastavené.
198
198
Nedodržanie týchto pokynov môže spôsobiť poruchy
199
alebo poškodiť zariadenie.
199
199
202
Tipy a rady, ktoré Vám uľahčia prácu.
203
204
205
2. Bezpečnostné informácie
205
205
Preprava produktu
205
NEBEZPEČENSTVO
206
Nebezpečenstvo rozdrvenia
206
Smrť alebo vážny úraz
206
-
Nádrž umiestnite na rovnú zem za účelom prevencie
206
jej prevrhnutia.
208
Varovania počas zdvíhania
208
209
NEBEZPEČENSTVO
Nebezpečenstvo rozdrvenia
209
Smrť alebo vážny úraz
209
-
Pred zdvíhaním produktu sa uistite, že je zdvíhacia
210
konzola alebo remeň utiahnutý. V prípade potreby
utiahnite.
210
-
Nedbanlivosť pri dvíhaní či preprave môže spôsobiť
zranenie alebo poškodenie produktu.
-
Nestojte pod alebo blízko produktu počas a po jeho
zdvíhaní. Dodržiavajte miestne predpisy.
Podklad
POZOR
Riziko zrútenia
Menej závažný alebo ľahký úraz
-
Opora žeriavu musí byť umiestnená vo vhodnej
vzdialenosti od nádrže, aby sa predišlo zrúteniu otvoru
nádrže. Postupujte podľa miestnych nariadení.
Čerpadlo (-á) a ovládač čerpadla (ovládače čerpadiel)
VAROVANIE
Nebezpečenstvo rozdrvenia
Smrť alebo vážny úraz
-
Zariadenie použité na zdvíhanie čerpadla musí byť
dimenzované pre hmotnosť čerpadla a musí byť
schválené a udržiavané podľa miestnych predpisov.
Elektrické zapojenie
VAROVANIE
Úraz elektrickým prúdom
Smrť alebo vážny úraz
-
Čerpadlo alebo riadiaca jednotka čerpadla musia byť
pripojené na externý núdzový vypínač.
NEBEZPEČENSTVO
Úraz elektrickým prúdom
Smrť alebo vážny úraz
-
Pred začatím akejkoľvek práce na výrobku vypnite
napájacie napätie.
-
Musí byť zaistené, že napájacie napätie nemôže byť
náhodne zapnuté.
197
Publicité
Table des Matières
