0.6
Symboles utilisés dans les manuels
Pour faciliter et accélérer la lecture et la compréhension de ce manuel, les symboles ci-après ont
été utilisés :
« Opérateur » : personne qualifiée et autorisée qui a reçu l'instruction de faire démarrer
la machine avec les protections indispensables en place par le biais des commandes
sur le panneau de boutons-poussoirs.
Technicien (entretien mécanique) : un technicien qualifié et autorisé pour réaliser des
travaux exclusivement mécaniques : installation, réparations et entretien spécial.
Technicien (entretien électrique) : un technicien qualifié et autorisé pour réaliser des
travaux exclusivement électriques : installation, réparations et entretien spécial.
Technicien du constructeur disposant de compétences en mécanique : pour des
opérations complexes et/ou spéciales.
Technicien du constructeur disposant de compétences en mécanique ou en
électronique : pour des opérations complexes et/ou spéciales.
Manuel d'utilisation et d'entretien – 7192116_04
MÉCANISME DE VA-ET-VIENT mod. HF V4
Page 10