Table des Matières
Publicité
– Le fonctionnement du CPX-FVDA-P2 est uniquement autorisé en liaison avec les
nœuds de bus CPX compatibles PROFIsafe è Plaque signalétique du nœud de
bus :
Nœud de bus
à partir de la révision
1)
CPX-FB13
30
2)
CPX-FB33
21
CPX-M-FB34
2)
21
CPX-M-FB35
2)
21
2)
CPX-FB43
50
2)
CPX-M-FB44
50
CPX-M-FB45
2)
50
1) è Description CPX-FB13...
2) è Notices d'utilisation CPX-(M)-FB33/34/35/43/44/45
Tab. 1 : Nœuds de bus CPX compatibles PROFIsafe autorisés
– Le fonctionnement du CPX-FVDA-P2 au sein de terminaux de distributeurs est
uniquement autorisé avec les types de distributeurs suivants :
Terminal de distribu-
Type
teurs
MPA-S-FB-VI
32
MPA-F-FB-VI
33
MPA-L-FB-VI
34
VTSA-FB-VI
44
VTSA-F-FB-VI
45
VTSA-F-CB-VI
46
1) Des dysfonctionnements peuvent survenir en cas de dépassement du courant résiduel.
Tab. 2 : Types de distributeur autorisés
– Le fonctionnement de groupes de déconnexion au sein de terminaux de dis-
tributeurs est uniquement permis en liaison avec la pneumatique autorisée
è Description du terminal de distributeurs concerné.
– Le fonctionnement de groupes de déconnexion au sein de terminaux CPX en
mode Remote I/O est uniquement permis avec les modules de sortie autorisés
à cette fin :
Module de sortie
1)
CPX-4DA
1)
CPX-8DA
CPX-8DA-H
1)
1)
CPX-8DE-8DA
1) Des dysfonctionnements peuvent survenir en cas de dépassement du courant résiduel.
Tab. 3 : Modules de sortie autorisés
Les modules de sortie sur le côté droit du CPX-FVDA-P2, qui sont désactivés via
CH1 ou CH2, ne peuvent être alimentés que via l'alimentation auxiliaire CPX-M-
GE-EV-Z.
L'utilisation de la transmission de tension sur le côté droit du CPX-M-GE-EV-FVO
n'est pas autorisée.
– Pour la conception du CPX-FVDA-P2, seuls les composants suivants sont auto-
risés :
Version
1
CPX-FVDA-P2 en combi-
naison avec certains
blocs de raccordement et
modules d'interconnexion
du terminal CPX
1)
2
CPX-FVDA-P2
comme com-
posant de l'interface pneu-
3
matique du terminal de dis-
tributeurs VTSA‑F‑CB
1) Révision R04 (ou une révision supérieure) du module de sortie nécessaire è Plaque signalétique du
module électronique CPX‑FVDA‑P2
Tab. 4 : Composants autorisés
Des informations supplémentaires concernant les différentes versions de CPX
prises en charge figurent dans la description CPX-FVDA-P2-... et dans la descrip-
tion du terminal de distributeurs VTSA-F-CB.
Des renseignements détaillés sur le produit, les versions prises en charge, les
versions logicielles requises ainsi que les composants autorisés du terminal CPX
figurent dans la description CPX-SYS-... è www.festo.com/sp.
Des informations concernant les configurations admissibles du terminal
CPX en liaison avec le module de sortie figurent dans le catalogue
è www.festo.com/catalogue.
1.5
Mauvais usage prévisible
Les mauvais usages prévisibles suivants figurent parmi les utilisations différant
de l'usage normal :
– l'utilisation à l'extérieur
– l'utilisation en milieu non industriel,
– l'utilisation en dehors des limites du produit définies par les caractéristiques
techniques
Protocole de réseau
PROFIBUS
PROFINET IO
PROFINET IO
PROFINET IO
PROFINET IO
PROFINET IO
PROFINET IO
Types de distributeur
MPA1, MPA2 sur VMPA...-FB-EMG-...
MPAF1, MPAF2 sur VMPA...-FB-EMG-...
1)
Toutes
1)
Tous jusqu'à la largeur 52 mm
1)
Tous jusqu'à la largeur 52 mm
Toutes
1)
Composant
Type
Module d'interconnexion
CPX-M-GE-EV-FVO
Bloc de raccordement
CPX-M-AB-4-M12X2-5POL
CPX-AB-8-KL-4POL
Interface pneumatique
VABA-S6-1-X...-F1-CB
Interface pneumatique
VABA-S6-1-X...-F2-CB
– les modifications non autorisées
– l'utilisation en combinaison avec des consommateurs dont la mise hors circuit
peut entraîner des mouvements ou états dangereux
REMARQUE
L'utilisation de blocs de raccordement et de modules d'interconnexion, mais aussi
d'interfaces pneumatiques non mentionnés n'est pas autorisée.
REMARQUE
Dans les cas suivants, l'utilisation du module de sortie CPX-FVDA-P2 pour la
réalisation de circuits de sécurité n'est pas autorisée :
• dans un terminal CPX équipé de CPX-FEC ou de CPX-CEC
• dans un terminal CPX avec groupes de déconnexion comprennent d'autres
modules de sortie que ceux autorisés
• dans un terminal CPX de la variante P
• dans un terminal CPX avec un terminal de distributeurs raccordé, qui est équipé
d'autres terminaux de distributeurs que ceux indiqués ici : VTSA, MPA-S, MPA-F
è Tab. {!nr!} 2 Types de distributeur autorisés
• dans un terminal CPX avec terminal de distributeurs raccordé, où se trouvent
des réducteurs de pression proportionnelle VPPM dans des groupes de com-
mutation de sécurité déconnectables
1)
• dans des configurations de commutation interdites è Description CPX-FVDA-
1)
P2-...
REMARQUE
Le module de sortie ne contient pas de pièces d'usure. Les réparations sur le
module de sortie CPX-FVDA-P2 ne sont pas autorisées. Elles entraînent l'annula-
tion de l'homologation du module de sortie. Un remplacement professionnel du
module électronique par l'utilisateur est autorisé.
REMARQUE
Les dommages causés par l'intervention de personnes non autorisées ou l'utilisa-
tion non conforme à l'usage normal annulent la garantie et la responsabilité du
fabricant.
1.6
Niveau de sécurité pouvant être atteint
Le CPX-FVDA-P2 permet de réaliser des fonctions de sécurité jusqu'à un :
– niveau d'intégrité de sécurité SIL 3 selon CEI 61508
– niveau de performance e, cat. 3 selon EN ISO 13849-1
– SIL Claim Limit SIL CL 3 selon EN 62061.
Le niveau de sécurité du dispositif de sécurité complet pouvant être atteint
dépend des autres composants utilisés pour la réalisation de la fonction de
sécurité.
Pour préserver le niveau de sécurité :
– contrôler le bon fonctionnement du dispositif de sécurité à des intervalles
raisonnables.
1.7
Défaillances de cause commune (Common Cause Failure – CCF)
Les défaillances de cause commune entraînent la perte de la fonction de sécurité
car, dans un système à deux canaux, les deux canaux (P et M) tombent en panne
simultanément.
Les mesures suivantes permettent de s'assurer que les défaillances de cause
commune seront évitées :
– Respecter les valeurs limites de tension d'alimentation
– Respecter la plage de température
è Tab. {!nr!} 17 Autres valeurs caractéristiques
è Fig. {!nr!} 7
– Utiliser au maximum 2 canaux de sortie au sein d'une boucle d'asservissement
de sécurité commune
L'utilisation peut donner lieu à d'autres mesures de prévention contre les défail-
lances de cause commune.
1.8
Conditions préalables à l'utilisation du produit
– Mettre la présente description sommaire à disposition du concepteur, du mon-
teur et de l'ensemble du personnel chargé de la mise en service de la machine
ou de l'installation dans laquelle ce produit sera mis en œuvre.
– Conserver cette description sommaire pendant toute la durée de vie du produit.
– Veiller au respect permanent des consignes figurant dans la présente documen-
tation. À cet effet, prendre également en considération toutes les documenta-
tions concernant les autres composants et modules (par ex. nœud de bus,
système pneumatique, etc.).
– Pour le lieu de destination, tenir également compte des réglementations
légales en vigueur, ainsi que :
– des consignes et des normes
– des réglementations des organismes de contrôle et des assurances
– des dispositions nationales
– Retirer les emballages tels que les films plastiques, les capuchons et les
cartons. Les emballages sont conçus pour que leurs matériaux puissent être
recyclés (exception : papier huileux = déchet résiduel).
Publicité
Table des Matières
