Hystérésis, surveillance des valeurs de mesure............19 Montage........................21 Installation........................21 Mise en service......................21 Paramétrage........................ 21 Diagnostic et dépannage..................... 23 11.1 Messages de diagnostic....................23 11.2 Témoins à LED......................26 Mise au rebut....................... 27 Caractéristiques techniques..................28 Festo — CPX-AP-I-4AI-U-I-RTD-M12 — 2020-09a...
Scanner avec un appareil approprié les Data Matrix Codes imprimés pour accéder aux docu- ments correspondant au produit sur le portail d'assistance de Festo. De manière alternative, il est pos- sible d'entrer le Product Key (code alphanumérique à 11 caractères sur l'étiquette produit) dans le champ de recherche du portail d'assistance è www.festo.com/sp.
être familiarisé avec l'installation de systèmes de commande électriques et pneu- matiques. Informations complémentaires – Accessoires è www.festo.com/catalogue. Service après-vente Pour toute question d'ordre technique, se mettre en relation avec l'interlocuteur Festo le plus proche è www.festo.com. Festo — CPX-AP-I-4AI-U-I-RTD-M12 — 2020-09a...
Pour ce faire, l'alimentation du capteur est brièvement activée et de nouveau désacti- vée en cas d'erreur. La protection électronique du module a un comportement inerte. Ainsi, même les capteurs ayant un besoin en courant plus important pendant un bref moment peuvent être raccordés. Festo — CPX-AP-I-4AI-U-I-RTD-M12 — 2020-09a...
FE 11 Interface de fixation sur la face inférieure et raccorde- ment à la terre fonctionnelle FE 12 Étiquette (en option) 13 Interface de fixation latérale en haut Fig. 1 Structure du produit Festo — CPX-AP-I-4AI-U-I-RTD-M12 — 2020-09a...
Raccord d'alimentation électrique [XD1] Connecteur mâle M8, à 4 pôles, Signal codage A Alimentation logique PS +24 V DC Alimentation de charge PL 0 V DC Alimentation logique PS 0 V DC Alimentation de charge PL +24 V DC Tab. 4 Raccord d'alimentation électrique Festo — CPX-AP-I-4AI-U-I-RTD-M12 — 2020-09a...
Page 9
Raccord de la communication système [XF20] Connecteur femelle M8, à 4 Signal pôles, codage D Données de réception – – Données d'émission + Données de réception + Données d'émission – – Tab. 7 Raccord communication système Festo — CPX-AP-I-4AI-U-I-RTD-M12 — 2020-09a...
Fig. 3 Exemple de raccordement, mesure de la tension 5.2.3.2 Exemple de raccordement, mesure du courant Connexion à 2 conducteurs Dans cet exemple de raccordement, il est nécessaire de relier ensemble la broche 3 et la broche 4. Festo — CPX-AP-I-4AI-U-I-RTD-M12 — 2020-09a...
Page 11
Fig. 5 Exemple de raccordement, mesure du courant, raccordement à 3 conducteurs Raccordement à 4 conducteurs 1 Module de broches de raccordement 2 Capteur 3 Résistance de mesure Fig. 6 Exemple de raccordement, mesure du courant, raccordement à 4 conducteurs Festo — CPX-AP-I-4AI-U-I-RTD-M12 — 2020-09a...
2 Liaison de la broche 1 et de la broche 2 3 Capteur de résistance ou de température 4 Source de courant constant dans le module Fig. 8 Exemple de raccordement, mesure de résistance, raccordement à 3 conducteurs Festo — CPX-AP-I-4AI-U-I-RTD-M12 — 2020-09a...
Il en résulte différentes résolutions en fonction de la plage du signal. Tab. 9 Représentation des valeurs analogiques VZ = signe (0 = valeur positive, 1 = valeur négative) MSB = most significant bit Bit de poids faible = least significant bit Festo — CPX-AP-I-4AI-U-I-RTD-M12 — 2020-09a...
0x1388 Plage nominale Ω … Ω … … Tab. 16 Mesure de résistance En cas de dysfonctionnements liés au câble (EMScond), une brève extension de la limite de défaut d'utilisation de jusqu'à ± 4 % peut survenir. Festo — CPX-AP-I-4AI-U-I-RTD-M12 — 2020-09a...
Plages de signal bipolaires : – Valeur limite inférieure : –27648 – Valeur limite supérieure : 27648 Ce qui permet à un nouveau module de se comporter comme un module précédent et aucune modifi- cation dans la commande ne s'avère nécessaire. Festo — CPX-AP-I-4AI-U-I-RTD-M12 — 2020-09a...
è Instructions sur le système d'automatisation CPX-AP è 11 Diagnostic et dépannage Paramétrage Différents paramètres sont disponibles pour lire les informations sur les modules au sein d'un sys- tème d'automatisation CPX-AP et adapter les modules à la situation spécifique. Festo — CPX-AP-I-4AI-U-I-RTD-M12 — 2020-09a...
Informations sur le regroupement et l'affichage des messages de diagnostic è Instructions du sys- tème d'automatisation CPX-AP. ID hex (déc) Message Description 01 01 010B Court-circuit/sur- Le capteur connecté est défectueux ou génère trop de (16843019) charge alimentation charge sur son canal. Festo — CPX-AP-I-4AI-U-I-RTD-M12 — 2020-09a...
Page 24
Vérifier le capteur. État de Error diagnos- 06 02 0138 La plage du signal est La plage du signal est dépassée ou sous-dépassée (100794680) dépassée ou sous-dé- Solution – Vérifier le paramètre. passée – Vérifier le capteur. Festo — CPX-AP-I-4AI-U-I-RTD-M12 — 2020-09a...
Page 25
Une rupture de fil a été détectée pour le canal (unique- (134218037) détectée ment disponible pour les plages de signal 1 V 5 V et … 4 mA 20 mA). … Solution – Vérifier le câblage. État de Error diagnos- Tab. 23 Messages de diagnostic Festo — CPX-AP-I-4AI-U-I-RTD-M12 — 2020-09a...
Démarrage du module pas encore termi- né. Communication système pas encore ini- clignote vite tialisée. en rouge – Identification du module (fonction de service) clignote vite en vert Tab. 24 LED de diagnostic du module[MD] Festo — CPX-AP-I-4AI-U-I-RTD-M12 — 2020-09a...
Contrôler les capteurs connectés ou le réglage des paramètres. clignote – Aucun diagnostic à l'entrée éteinte Tab. 25 LED Entrée Diagnostic Mise au rebut ENVIRONNEMENT ! Recycler l'emballage et le produit conformément aux réglementations légales applicables è www.festo.com/sp. Festo — CPX-AP-I-4AI-U-I-RTD-M12 — 2020-09a...
(Safe extra-low voltage/Protected extra-low voltage) (protection contre tout contact direct ou indi- rect conformément à la norme IEC 60204-1) Compatibilité électro- voir la déclaration de conformité www.festo.com è magnétique Position de montage indifférente Tab. 26 Caractéristiques techniques générales Festo — CPX-AP-I-4AI-U-I-RTD-M12 — 2020-09a...
Page 29
Consommation interne [mA] typique 38 pour la tension de ser- vice nominale 24 V is- sue de PS Courant de capteur par 1,0 (max.) module Courant de capteur par 0,5 (max.) canal Tab. 27 Alimentation électrique Festo — CPX-AP-I-4AI-U-I-RTD-M12 — 2020-09a...
Page 30
[%/K] 0,01 Erreur de linéarité [%/K] 0,01 (à 25 °C) Répétitivité (à 25 °C) 0,025 Limite d'erreur d'utilisation (T T … Mesure de tension 0,15 Mesure du courant 0,15 Mesure de résistance 0,35 Mesure de température Festo — CPX-AP-I-4AI-U-I-RTD-M12 — 2020-09a...
Page 31
Réaction après une sur- Rétablissement automatique charge 1) Remarque : en cas de dysfonctionnements liés au câble (EMScond), une brève extension de la limite de défaut d'utilisation de jusqu'à ± 4 % peut survenir. Tab. 28 Entrées analogiques Festo — CPX-AP-I-4AI-U-I-RTD-M12 — 2020-09a...