Table des Matières
Publicité
COM 381
Alimentation par piles
Battery operation
Type d'alimentation
Piles, 4 x alcaline, AAsize, 1,5 V
Autonomie:
env. : 2000 heures
Circuit d'économie
L'appareil s'éteint automatiquement environ
1 heure après la dernière utilisation d'une touche.
Battery-type:
Non rechargeable
batteries:
Operation time:
Batteries approx.:
Economy circuit:
The instrument switches off approx. 1 hour after the last key
operation.
State of charge indication LoBat
Indication état de charge LoBat /
Les piles sont presque vides. L'instrument peut
encore mesurer pendant environ 20 heures.
Changer les piles.
The batteries are nearly discharged. Instrument is
still operable for approx. 20 hours.
Change batteries.
Eteindre l'appareil avant de l'ouvrir.
Switch off the instrument before opening.
22
Alimentation électrique
Energy supply
4 x alkaline, AAsize, 1.5 V.
2000 hours.
Endress+Hauser
Alimentation électrique
Energy supply
Vue arrière
Rear view:
Vue intérieure:
Défaire le capot
Changer les 4 piles en même temps, respecter les polarités !
(4 piles type AA)
Change all four batteries, pay regard to polarity !
(4 MIGNON batteries)
Vérifier les piles une fois par an.
Lors de la fermeture de l'appareil, veiller à ne pas endommager le
joint.
Use leakage-free alkali-manganese batteries only.
Take care that the gasket is not damaged when the instrument is
closed..
Endress+Hauser
COM 381
Interior view:
Drop down subshell
23
Publicité
Table des Matières
