TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS MX 43 Manuel D'utilisation page 33

4.4.2 Transfert du logiciel interne vers la
Le fichier du logiciel interne est automatiquement créé lors de l'insertion de la clé USB dans la
fiche (Figure 11, rep. A). Il contient l'application permettant le fonctionnement de la
peut ainsi être recopié et transféré vers une autre
• Positionner le sélecteur de programmation (Figure 11, rep. D) sur 4.
• Appuyer sur le bouton
• Après redémarrage de la
la clé USB.
• Sélectionner le fichier à transférer depuis la clé USB et appuyer sur la touche
• A l'affichage du message de confirmation, appuyer sur la touche
transfert ; l'appui sur la touche
• Le message
Programmation en cours
programme réussie
(Figure 11, rep. D) sur 0. La
l'étape précédente.
4.4.3 Exploitation des fichiers des données de la
Extraction de la clé USB
Ne jamais retirer la clé sans suivre la présente procédure. Outre la perte possible de toutes les
données actuellement présentes sur la clé, les dernières données ne seraient pas transférées sur
la clé. Procéder comme suit :
• Depuis l'écran principal, appuyer sur
1. Configuration > Enregistrement
sélectionner
Entrée
touche .
• Le message
Ne retirer pas la clé USB
retirer la clé.
Conversion des données
• Insérer la clé USB dans la fiche USB de l'ordinateur.
• Avec l'explorateur, transférer, si nécessaire, le ou les fichiers de la clé USB sur un support
de sauvegarde externe (disque dur de l'ordinateur, serveur, etc.).
Exploitation des données (fichier de données -
• Avec un tableur gérant les fichiers CSV (Excel
d'extension csv.
• Dans le cas d'
Données > Convertir
sélectionner
Séparateur – Virgule > Suivant > Format des données – Standard > Terminé
colonne A.
• Les 10 premières lignes du tableau concernent les informations relatives à la
NPM43FR
Revision K.1
CENTRALE DE MESURE NUMERIQUE ET ANALOGIQUE
Reset
(Figure 11, rep. H).
MX 43
, l'écran affiche les versions d'applications présentes sur
Echap
quitte cet écran sans modification de l'application.
est affiché, suivi du message
Transfert réussi
et de . Positionner alors le sélecteur de programmation
MX 43
va se relancer à partir du nouvel applicatif chargé à
Menu > 6. Clé USB
est affiché. Attendre l'affichage du menu avant de
Excel
TM , sélectionner la colonne A et, depuis la barre de menus,
. Sélectionner successivement
MX 43
MX 43
. Procéder comme suit :
MX 43
. Entrer le mot de passe,
et sélectionner
data
)
par exemple), ouvrir un fichier data
TM
MX 43
MANUEL D'UTILISATION
MX 43
. Il
Charger .
Entrée
pour valider le
Mise à jour du
sur un PC
Arrêt
. Appuyer sur la
Délimité > Suivant >
. Agrandir la
MX 43
.
27