CareFusion Snowden-Pencer 89-0500 Mode D'emploi page 82

保管
注：グラスパーは常に保護/滅菌用スリーブに入れて
保管や滅菌を行ってください。
滅菌後、器具は滅菌パッケージング内に入れたまま
にして、清潔で乾燥した環境で保管します。
操作方法
器具の各部分の名称に付いては図1と2をご覧くださ
い。
挿入
1. 器具をまっすぐな状態にしてカニューレに挿入し
ます。図3と4を参照。
A.器具の先端は常に内視鏡の視野内に維持してく
ださい。
2. グラスパー形状のアティキュレート
A.グラスパーをアティキュレートする前に最後の
部分がカニューレから出ていることを確認しま
す。
B.両方のハンドルを握り、遠位端をフレックスさ
せ張力を維持します。 図5を参照。
テンションノブを時計回りにいっぱいまでひ
C.
ねり、指できつく締めた状態に固定します。
図6 を参照。
ハンドルを開いたり閉じたりして、顎部分を
D.
動かします。
オプションのラチェット機構を操作するには
E.
、ラチェットレバーを右に回します。
360° の顎部分回転
3. 360° シャフト回転ノブを前方に：ハンドルから
離れるように：押します。 図7 を参照。
4. ノブを回転させて、顎部分が希望の位置に来るよ
うにします。 図8を参照。
5. 360° ノブを離して顎部分をその位置に固定しま
す。
除去
1. グラスパーの形状をまっすぐにします。
A.両方のハンドルを握り、張力を維持します。
図9を参照。
B.テンションノブを時計回りと反対にいっぱいに
回します。 図10 を参照。
C.ハンドルの張力を緩め、顎部分が開くようにし
ます。
2. カニューレからゆっくり引き出します。 抵抗が
感じられる場合は器具を回転させながら引き抜き
ます。 図11 を参照。
保証
CareFusionはSnowden Pencerブランドの手術用器
具はすべて、意図される手術目的に通常に使用され
た場合、仕上げと材質において機能的な欠陥のない
ことを保証しています。 Snowden Pencer器具に欠
陥が実証された場合は、無料で交換または修理に応
じます。この器具は製造上の欠陥に関しては永久保
証、磨耗に関しては1年間の保証がついています。