Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Generac Manuels
Générateurs portatifs
GP Série
Generac GP Série Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Generac GP Série. Nous avons
22
Generac GP Série manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Manuel Du Propriétaire, Manuel D'entretien, Manuel De L'utilisateur, Guide Du Propriétaire
Generac GP Série Manuel D'entretien (60 pages)
Marque:
Generac
| Catégorie:
Générateurs portatifs
| Taille: 7.1 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Introduction
3
General Hazards
3
Safety Rules
4
Electrical Hazards
4
Fire Hazards
4
Read this Manual Thoroughly
3
Safety Rules
3
Standards Index
5
California Proposition 65 Warning
5
General Information
6
Unpacking
6
Accessory Box
6
Assembly
6
Starter Connection (Electric Start Only)
6
Know the Generator
6
Assembling the Accessory Kit
6
Hourmeter
7
Cord Sets and Connection Plugs
8
VAC, 20 Amp, Duplex Receptacle
8
120/240 Vac, 30 Amp Receptacle
8
How to Use the Generator
8
Grounding the Generator
8
Wattage Reference Guide
9
Connecting Electrical Loads
9
Don't Overload the Generator
9
Adding Engine Oil
10
Adding Gasoline
10
Starting Pull Start Engines
10
Before Starting the Generator
10
Starting Electric Start Engines
11
Maintenance Schedule
12
Generator Specifications
12
Product Specifications
12
Sensing Low Oil Level
12
Maintenance
12
Charging the Battery (Electric Start Units Only)
12
Low Oil Level Shutdown System
12
Stopping the Engine
12
To Clean the Generator
13
Changing the Oil
13
Checking Oil Level
13
Engine Maintenance
13
Generator Maintenance
13
Engine Specifications
13
General Recommendations
13
Emissions Information
13
Replacing the Spark Plug
14
Battery Replacement
14
Service Air Filter
14
Valve Clearance
15
General
15
Long Term Storage
15
Other Storage Tips
15
Troubleshooting
16
Troubleshooting Guide
16
Notes
17
Warranty
18
Manufacturer's Warranty Coverage
18
Owner's Warranty Responsibilities
18
Emission Control System Warranty
19
Air Filter
19
Manual del Propietario
21
Español
22
Introducción
23
Peligros Generales
23
Reglas de Seguridad
24
Peligros Eléctricos
24
Peligros de Incendio
24
Lea Este Manual Completamente
23
Reglas de Seguridad
23
Índice de Estándares
25
Caja de Accesorios
26
Conexión del Arrancador (Arranque Eléctrico Solamente)
26
Conozca el Generador
26
Desempaque
26
Ensamblando el Kit de Accesorios
26
Información General
26
Medidor de Horas
27
Receptáculo Duplex de 120 Vac, 20 Amp
28
Conexión a Tierra del Generador
28
Cómo Usar el Generador
28
Receptáculo de 120/240 VAC, 30 Amp
28
Agregar Aceite de Motor
29
Antes de Arrancar el Generador
29
Conexión de las Cargas Eléctricas
29
Guía de Referencia de Potencias
29
No Sobrecargue el Generador
29
Agregar Gasolina
30
Arranque de Motores de Recule
30
Arranque de Motores de Arranque Eléctrico
31
Detener el Motor
31
Carga de la Batería (Arranque Eléctrico Solamente)
32
Especificaciones del Generador
32
Especificaciones del Motor
32
Especificaciones del Producto
32
Mantenimiento
32
Programa de Mantenimiento
32
Sensando el Nivel de Aceite
32
Sistema de Apagado por Bajo Nivel de Aceite
32
Cambio de Aceite
33
Información de Emisiones
33
Mantenimiento del Generador
33
Mantenimiento del Motor
33
Para Limpiar el Generador
33
Recomendaciones Generales
33
Reemplazo de la Bujía
33
Revisar el Nivel de Aceite
33
Claridad de la Válvula
34
Reemplazo de la Batería
34
Servicio del Filtro de Aire
34
Almacenamiento a Largo Plazo
35
General
35
Otros Consejos para Almacenamiento
35
Detección de Fallas
36
Guía de Detección de Problemas
36
Notas
37
Garantía
38
Garantía del Sistema de Control de Emisiones
39
Regulador de Presión
39
Publicité
Generac GP Série Manuel D'entretien (72 pages)
Générateur portable
Marque:
Generac
| Catégorie:
Générateurs portatifs
| Taille: 8.39 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Introduction
3
General Hazards
3
Electrical Hazards
4
Fire Hazards
4
Read this Manual Thoroughly
3
Safety Rules
3
Standards Index
5
General Information
6
Unpacking
6
Assembly
6
Battery Connection
7
Operation
8
Know the Generator
8
Hourmeter - with Reset
9
Cord Sets and Connection Plugs
9
Vac, 30 Amp Receptacle
10
How to Use the Generator
11
Connecting to a Building's Electrical
11
Connecting Electrical Loads
12
Wattage Reference Guide
12
Don't Overload the Generator
12
Before Starting the Generator
13
To Start the Engine
13
Stopping the Engine
14
2.10 Automatic Idle Control
14
2.11 Cold Weather Operation/De-Icer
14
Low Oil Pressure Shutdown System
14
2.13 Charging a Battery
15
Maintenance
15
Performing Scheduled Maintenance
15
Maintenance Schedule
15
Product Specifications
15
General Recommendations
16
Changing the Oil and Oil Filter
17
Replacing the Spark Plugs
17
Service Air Cleaner
17
Clean Spark Arrestor Screen
17
Adjusting Valve Clearance
18
General
18
Long Term Storage
19
3.10 Other Storage Tips
19
Troubleshooting
20
Troubleshooting Guide
20
Warranty
21
Manufacturer's Warranty Coverage
21
Owner's Warranty Responsibilities
21
Emission Control System Warranty
22
Manual del Propietario
25
Garantía Limitada
25
Español
26
Introducción
27
Peligros Generales
27
Reglas de Seguridad
28
Peligros Eléctricos
28
Peligros de Incendio
28
Lea Este Manual Completamente
27
Reglas de Seguridad
27
Índice de Estándares
29
Desempaque
30
Ensamble
30
Conexión de la Batería
31
Información General
30
Conozca el Generador
32
Operación
32
Horómetro - con Reajuste
33
Botón de Reajuste
33
Receptáculo Duplex de 120 Vac, 20 Amp
33
Receptáculo Gfci de 120 Vac, 20 Amp
34
Receptáculo de 120 Vac, 30 Amp
34
Receptáculo de 12 Volt DC, 10 Amp
34
Cómo Usar Este Generador
35
Conexión de las Cargas Eléctricas
36
Guía de Referencia de Potencias
36
No Sobrecargue el Generador
36
Antes de Arrancar el Generador
37
Agregar Aceite de Motor
37
Agregar Gasolina
37
2.10 Control de Inactivo Automático
38
Arranque del Motor
38
Detener el Motor
38
2.13 Carga de la Batería
39
Cómo Realizar Mantenimiento Programado
39
Mantenimiento
39
Programa de Mantenimiento
39
Sistema de Apagado por Baja Presión de Aceite
39
Especificaciones del Producto
40
Recomendaciones Generales
40
Mantenimiento del Motor
41
Revisar el Nivel de Aceite
41
Reemplazo de las Bujías
41
Cambio de Aceite y Filtro de Aceite
41
Servicio al Limpiador de Aire
41
Ajuste de la Claridad de la Válvula
42
Limpiar Pantalla del Supresor de Chispas
42
Almacenamiento por Largo Plazo
43
General
43
Otros Consejos para Almacenamiento
43
Detección de Fallas
44
Guía de Detección de Problemas
44
Garantía
45
Garantía del Sistema de Control de Emisiones
46
Generac GP Série Manuel D'entretien (66 pages)
Marque:
Generac
| Catégorie:
Générateurs portatifs
| Taille: 16.78 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Safety Rules
3
Safety Rules
4
General Hazards
4
Electrical Hazards
5
Fire Hazards
5
Introduction
3
Read this Manual Thoroughly
3
Standards Index
5
General Information
6
Unpacking
6
Accessories
6
Assembly
6
Assembling the Accessory Kit
6
Emissions Information
7
Operation
7
Know the Generator
7
Hourmeter
8
Connection Plugs
8
Vac, 20 Amp, Gfci Duplex Receptacle
9
How to Use the Generator
9
Special Requirements
10
Electrical System
10
Don't Overload the Generator
10
Wattage Reference Guide
11
Before Starting the Generator
11
Adding Engine Oil
11
Adding Gasoline
11
Starting Pull Start Engines
12
Important
12
Starting Electric Start Engines
13
Manual Start
13
Stopping the Engine
13
Low Oil Level Shutdown System
13
Sensing Low Oil Level
13
Charging the Battery (Electric Start Units Only)
13
Product Specifications
14
Generator Specifications
14
Engine Specifications
14
General Recommendations
14
Maintenance Schedule
14
Maintenance
14
Performing Scheduled Maintenance
14
Valve Clearance
16
Service Air Filter
16
General
17
Long Term Storage
17
Other Storage Tips
17
Troubleshooting
18
Troubleshooting Guide
18
Notes
19
Manual del Propietario
21
Español
22
Introducción
23
Lea Este Manual Minuciosamente
23
Reglas de Seguridad
23
Reglas de Seguridad
24
Peligros Generales
24
Peligro de Incendio
25
Índice de Normas
25
Armado
26
Armado del Kit de Accesorios
26
Conexión de Los Cables de la Batería
26
Desembalaje
26
Información General
26
Conozca el Generador
27
Funcionamiento
27
Información sobre Emisiones
27
Enchufes de Conexión
28
Tomacorriente Doble de 120 Vca, 20 a
28
Horómetro
28
Cómo Usar el Generador
29
Requisitos Especiales
30
No Sobrecargue el Generador
30
Antes de Arrancar el Generador
31
Cómo Agregar Aceite de Motor
31
Cómo Agregar Gasolina
32
Tanque de Combustible
32
Guía de Referencia de Potencia en Watts
31
Arranque de Motores con Arranque Eléctrico
33
Arranque Manual
33
Parada del Motor
33
Sistema de Apagado por Nivel de Aceite Bajo
33
Detección de Nivel de Aceite Bajo
33
Carga de la Batería
34
Eléctrico Solamente)
34
Especificaciones del Producto
34
Especificaciones del Generador
34
Mantenimiento
34
Programa de Mantenimiento
34
Realización del Mantenimiento Programado
34
Recomendaciones Generales
35
Sustitución de la Bujía
36
Servicio del Filtro de Aire
36
Almacenamiento a Largo Plazo
37
Generalidades
37
Holgura de Válvulas
37
Otros Consejos sobre el Almacenamiento
37
Guía de Resolución de Problemas
38
Resolución de Problemas
38
Notas
39
Manuel D'entretien
41
Publicité
Generac GP Série Guide Du Propriétaire (56 pages)
Marque:
Generac
| Catégorie:
Générateurs portatifs
| Taille: 2.57 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Read this Manual Thoroughly
3
Important Safety Instructions
4
General Hazards
4
Electrical Hazards
5
Explosion Hazards
5
Introduction
3
Standards Index
5
Fire Hazards
5
Section 1 - General Information
6
Unpacking
6
Accessory Box
6
Assembly
6
Assembling the Accessory Kit
6
Know the Generator
6
Cord Sets and Connection Plugs
7
VAC, 20 Ampt, Duplex Receptacle
7
How to Use the Generator
8
Grounding the Generator
8
Connecting Electrical Loads
8
Don't Overload the Generator
8
Adding Gasoline
9
Important
10
Before Starting the Generator
9
Wattage Reference Guide
9
Adding Engine Oil
9
To Start the Engine
10
Stopping the Engine
10
Low Oil Level Shutdown System
11
Sensing Low Oil Level
11
Section 3 - Maintenance
11
Maintenance Schedule
11
Product Specifications
11
Generator Specifications
11
Engine Specifications
11
General Recommendations
11
Generator Maintenance
11
To Clean the Generator
11
Spark Arrestor
12
Service Air Filter
12
Replacing the Spark Plug
12
Engine Maintenance
12
Changing the Oil
12
Checking Oil Level
12
Valve Clearance
13
General
13
Long Term Storage
13
Other Storage Tips
13
Troubleshooting Guide
14
Section 4 - Troubleshooting
14
Section 5 - Notes
15
Section 6 - Warranty
16
Federal Emission Control Warranty Statement Your Warranty Rights and Obligations
16
Manufacturer's Warranty Coverage
16
Owner's Warranty Responsibilities
16
Emission Control System Warranty
17
Español
20
Introducción
21
Lea Este Manual Completamente
21
Instrucciones de Seguridad Importantes
22
Peligros Generales
22
Peligros Eléctricos
23
Peligro de Incendio
23
Peligro de Explosión
23
Índice de Estándares
23
Caja de Accesorios
24
Desembalaje
24
Familiarícese con Su Generador
24
Montaje
24
Montaje del Juego de Accesorios
24
Sección 1 - Información General
24
Juegos de Cables Eléctricos y Conectores
25
Receptáculo Dúplex de 120 V de CA, 20 a
25
Conexión a Tierra del Generador
26
Conexión de las Cargas Eléctricas
26
Cómo Usar el Generador
26
No Sobrecargue el Generador
26
Adición de Aceite del Motor
27
Adición de Gasolina
27
Antes de Poner en Marcha el Generador
27
Guía de Referencia del Vataje
27
Arranque del Motor
28
Detección de Bajo Nivel de Aceite
29
Detención del Motor
29
Especificaciones del Generador
29
Especificaciones del Motor
29
Especificaciones del Producto
29
Mantenimiento del Generador
29
Programa de Mantenimiento
29
Recomendaciones Generales
29
Sección 3 - Mantenimiento
29
Sistema de Apagado por Bajo Nivel de Aceite
29
Cambio del Aceite
30
Limpieza del Generador
30
Malla Amortiguadora de Chispas
30
Mantenimiento del Motor
30
Medición del Nivel de Aceite
30
Reemplazo de la Bujía
30
Almacenamiento a Largo Plazo
31
General
31
Holgura de la Válvula
31
Mantenimiento del Filtro de Aire
31
Otras Sugerencias para el Almacenamiento
31
Guía de Localización y Resolución de Problemas
32
Sección 4 - Localización y Resolución de Problemas
32
Localización de Defectos
32
Sección 5 - Notas
33
Sección 6 - Garantía
34
Garantía del Sistema de Control de Emisiones
35
Generac GP Série Manuel Du Propriétaire (72 pages)
Marque:
Generac
| Catégorie:
Générateurs portatifs
| Taille: 16.78 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Section 1 Introduction and Safety
3
Introduction
3
Read this Manual Thoroughly
3
Safety Rules
3
Safety Symbols and Meanings
3
Exhaust and Location Hazards
4
Electrical Hazards
5
Fire Hazards
5
Standards Index
5
Replacement Hazard Labels
5
Section 2 General Information and Setup
7
Know Your Generator
8
Generator Specifications
8
Engine Specifications
8
Emissions
8
Hour Meter
9
Connection Plugs
9
VAC, 20 Amp, Duplex Receptacle
9
Co-Sense
10
Remove Contents from Carton
11
Assembly
11
Add Engine Oil
12
Fuel
12
Section 3 Operation
14
Operation and Use Questions
14
Before Starting Engine
14
Prepare Generator for Use
14
Grounding the Generator When Used as a Portable
14
Special Requirements
15
Know Generator Limits
15
Wattage Reference Guide
15
Transporting/Tipping of the Unit
16
Starting Pull Start Engines
16
Generator Shut down
16
Low Oil Level Shutdown System
17
Section 4 Maintenance and Troubleshooting
18
Maintenance
18
Maintenance Schedule
18
Preventive Maintenance
18
Engine Maintenance
18
Engine Oil Recommendations
18
Change Engine Oil
19
Air Filter
19
Inspect Muffler and Spark Arrestor
20
Valve Clearance
20
Storage
20
Change Oil
21
Troubleshooting
22
Wiring Diagram - Floating Neutral - CSA
23
Sección 1 Introducción y Seguridad
27
Introducción
27
Lea Este Manual Cuidadosamente
27
Normas de Seguridad
27
Símbolos de Seguridad y Significado
27
Peligros Derivados de las Emisiones de Escape y la Ubicación
28
Peligros Eléctricos
29
Peligros de Incendio
29
Índice de Normas
29
Etiquetas de Peligro de Reemplazo
30
Sección 2 Información General y Configuración
31
Conozca Su Generador
32
Especificaciones del Generador
32
Especificaciones del Motor
32
Emisiones
32
Contador de Horas
33
Enchufes de Conexión
33
Co-Sense
34
Retiro del Contenido de la Caja
35
Armado
36
Añadir Aceite de Motor
36
Combustible
37
Sección 3 Funcionamiento
38
Preguntas sobre Uso y Funcionamiento
38
Antes de Poner en Marcha el Motor
38
Preparación del Generador para Su Uso
38
Conexión a Tierra del Generador cuando Se Utiliza como Aparato Portátil
38
Requisitos Especiales
39
Conozca Los Límites del Generador
39
Transporte/Inclinación de la Unidad
40
Arranque de Motores con el Tirador de Arranque
40
Apagar el Generador
41
Sistema de Cierre por Nivel Bajo de Aceite
41
Sección 4 Mantenimiento y Solución de Problemas
42
Mantenimiento
42
Programa de Mantenimiento
42
Mantenimiento Preventivo
42
Mantenimiento del Motor
43
Recomendaciones sobre el Aceite de Motor
43
Cambio de Aceite de Motor
43
Inspección del Silenciador y del Dispositivo Antichispas
44
Holgura de la Válvula
45
Almacenamiento
45
Solución de Problemas
46
Diagrama de Cableado - Neutro Variable - CSA
47
Générateur Portatif GP
49
Enregistrez Votre Produit Generac Sur Notre Site Internet ou Par Téléphone
49
Generac GP Série Manuel Du Propriétaire (56 pages)
Marque:
Generac
| Catégorie:
Générateurs portatifs
| Taille: 22.86 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Introduction
3
Read this Manual Thoroughly
3
Safety Rules
4
Standards Index
5
Unpacking
6
Accessory Box
6
Assembly
6
Assembling the Accessory Kit
6
Starter Connection (Electric Start Only)
6
Know the Generator
7
Hourmeter
8
Cord Sets and Connection Plugs
8
VAC, 20 Amp, Duplex Receptacle
8
120/240 Vac, 30 Amp Receptacle
8
How to Use the Generator
8
Grounding the Generator
8
Connecting Electrical Loads
9
Don't Overload the Generator
9
Wattage Reference Guide
9
Before Starting the Generator
10
Adding Engine Oil
10
Adding Gasoline
10
Starting Pull Start Engines
11
Starting Electric Start Engines
11
Stopping the Engine
12
Low Oil Level Shutdown System
12
Maintenance Schedule
13
Product Specifications
13
Generator Specifications
13
Engine Specifications
13
General Recommendations
13
Generator Maintenance
13
To Clean the Generator
13
Engine Maintenance
14
Checking Oil Level
14
Changing the Oil
14
Replacing the Spark Plug
14
Service Air Cleaner
15
Clean Spark Arrestor Screen
15
Adjusting Valve Clearance
15
Long Term Storage
16
Other Storage Tips
16
Troubleshooting Guide
17
Manual del Propietario
21
Introducción
23
Reglas de Seguridad
24
Índice de Estándares
25
Cómo Desempacar
26
Caja de Accesorios
26
Ensamblaje
26
Ensamblaje del Kit de Accesorios
26
Conexión del Arranque (Arranque Eléctrico Únicamente)
26
Conozca el Generador
27
Contador Horario
28
Juegos de Cables y Enchufes de Conexión
28
Tomacorriente Dúplex de 120 VAC, 20 Amp
28
Tomacorriente de 120/240 VAC, 30 Amp
28
Cómo Utilizar el Generador
28
Conexión a Tierra del Generador
28
Conexión de las Cargas Eléctricas
29
No Sobrecargue el Generador
29
Guía de Referencia del Vataje
29
Antes de Arrancar el Generador
30
Agregar Aceite de Motor
30
Agregar Gasolina
30
Cómo Arrancar Los Motores por Tracción
31
Cómo Arrancar Los Motores de Arranque Eléctrico
31
Cómo Parar el Motor
32
Sistema de Apagado por Bajo Nivel de Aceite
32
Sensor de Bajo Nivel de Aceite
32
Cómo Recargar una Batería (Unidades de Encendido Eléctrico Únicamente)
32
Programación de Mantenimiento
33
Especificaciones del Producto
33
Especificaciones del Generador
33
Especificaciones del Motor
33
Recomendaciones Generales
33
Mantenimiento del Generador
33
Limpieza del Generador
33
Mantenimiento del Motor
33
Revisión del Nivel de Aceite
34
Cambio de Aceite
34
Cambio de la Bujía
34
Reemplazo de la Batería
34
Servicio del Filtro de Aire
34
Limpieza de la Pantalla del Parachispas
35
Cómo Ajustar la Abertura de la Válvula
35
Almacenaje por Períodos Largos
36
Otros Consejos Útiles para el Almacenaje
36
Guía para la Solución de Problemas
37
Generac GP Série Manuel Du Propriétaire (48 pages)
Marque:
Generac
| Catégorie:
Générateurs portatifs
| Taille: 4.52 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Read this Manual Thoroughly
3
Safety Rules
3
Introduction
3
Standards Index
5
General Information
6
Unpacking
6
Accessory Box
6
Assembly
6
Assembling the Accessory Kit
6
Know the Generator
6
Grounding the Generator
8
Electrical System
8
Connecting Electrical Loads
8
How to Use the Generator
8
Cord Sets and Connection Plugs
8
120 VAC, 20 Amp, Duplex Receptacle
8
Don't Overload the Generator
9
Wattage Reference Guide
9
Before Starting the Generator
9
Adding Engine Oil
9
Adding Gasoline
10
To Start the Engine
10
Product Specifications
11
Engine Specifications
11
Generator Specifications
11
Stopping the Engine
11
Maintenance Schedule
11
Maintenance
11
Sensing Low Oil Level
11
Low Oil Level Shutdown System
11
Changing the Oil
12
Checking Oil Level
12
To Clean the Generator
12
Engine Maintenance
12
Generator Maintenance
12
General Recommendations
12
Replacing the Spark Plug
13
Spark Arrestor
13
Service Air Filter
13
Valve Clearance
13
General
13
Other Storage Tips
14
Long Term Storage
14
Troubleshooting
15
Troubleshooting Guide
15
Español
18
Introducción
19
Lea Este Manual Minuciosamente
19
Reglas de Seguridad
19
Índice de Normas
21
Armado
22
Armado del Kit de Accesorios
22
Caja de Accesorios
22
Conozca el Generador
22
Desembalaje
22
Información General
22
Conexión a Tierra del Generador
24
Conexión de Cargas Eléctricas
24
Conexión del Generador al Sistema Eléctrico de un Edificio
24
Cómo Usar el Generador
24
Juegos de Cordones y Enchufes de Conexión
24
Tomacorriente Doble de 120 VCA, 20 a
24
Antes de Arrancar el Generador
25
Cómo Añadir Aceite de Motor
25
Guía de Referencia de Potencia en Vatios
25
No Sobrecargue el Generador
25
Cómo Añadir Gasolina
26
Para Arrancar el Motor
26
Detección de Nivel de Aceite Bajo
27
Especificaciones del Generador
27
Especificaciones del Motor
27
Especificaciones del Producto
27
Mantenimiento
27
Parada del Motor
27
Programa de Mantenimiento
27
Sistema de Apagado por Nivel de Aceite Bajo
27
Cambio de Aceite
28
Comprobación del Nivel de Aceite
28
Limpieza del Generador
28
Mantenimiento del Generador
28
Mantenimiento del Motor
28
Recomendaciones Generales
28
General
29
Luz de Válvulas
29
Servicio del Filtro de Aire
29
Supresor de Chispas
29
Sustitución de la Bujía
29
Almacenamiento a Largo Plazo
30
Otros Consejos sobre el Almacenamiento
30
Guía de Resolución de Problemas
31
Resolución de Problemas
31
Generac GP Série Manuel Du Propriétaire (68 pages)
Marque:
Generac
| Catégorie:
Générateurs portatifs
| Taille: 13.56 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Introduction
3
Safety Rules
3
Safety Symbols and Meanings
3
Section 1 Introduction and Safety
3
Exhaust and Location Hazards
4
Electrical Hazards
5
Fire Hazards
5
Standards Index
5
Replacement Hazard Labels
5
Section 2 General Information and Setup
7
Know Your Generator
8
Emissions
8
Remove Contents from Carton
9
Hour Meter
9
Connection Plugs
9
Assembly
10
Add Engine Oil
10
Fuel
11
Section 3 Operation
12
Operation and Use Questions
12
Before Starting Engine
12
Prepare Generator for Use
12
Grounding the Generator When Used as a Portable
12
Know Generator Limits
13
Transporting/Tipping of the Unit
13
Starting Pull Start Engines
14
Low Oil Level Shutdown System
14
Maintenance
15
Maintenance Schedule
15
Preventive Maintenance
15
Engine Maintenance
15
Section 4 Maintenance and Troubleshooting
15
Inspect Muffler and Spark Arrestor
17
Valve Clearance
17
Storage
17
Troubleshooting
19
Español
22
Introducción
23
Normas de Seguridad
23
Sección 1 Introducción y Seguridad
23
Símbolos de Seguridad y Significados
23
Peligros Derivados de las Emisiones de Escape y la Ubicación
24
Peligros de Incendio
25
Peligros Eléctricos
25
Índice de Normas
25
Etiquetas de Peligro de Reemplazo
26
Sección 2 Información General y Configuración
27
Conozca Su Generador
28
Emisiones
28
Contador de Horas
29
Enchufes de Conexión
29
Sacar el Contenido de la Caja
29
Montaje
30
Añadir Aceite de Motor
31
Combustible
31
Antes de Arrancar el Motor
33
Conexión a Tierra del Generador cuando Se Utiliza como Aparato Portátil
33
Preguntas sobre Uso y Funcionamiento
33
Preparación del Generador para Su Uso
33
Sección 3 Funcionamiento
33
Conozca Los Límites del Generador
34
Arranque de Motores con el Tirador de Arranque
35
Transporte O Inclinación de la Unidad
35
Sistema de Cierre por Nivel Bajo de Aceite
36
Mantenimiento
37
Mantenimiento Preventivo
37
Programa de Mantenimiento
37
Sección 4 Mantenimiento y Solución de Problemas
37
Mantenimiento del Motor
38
Inspección del Silenciador y del Dispositivo Antichispas
39
Almacenamiento
40
Holgura de la Válvula
40
Solución de Problemas
42
Generac GP Série Guide Du Propriétaire (48 pages)
Génératrice portable de 5 000, 5 500 et 6 500 watts
Marque:
Generac
| Catégorie:
Générateurs portatifs
| Taille: 3.04 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Owner's Manual
3
Introduction
3
Read this Manual Thouroughly
3
General Hazards
4
Important Safety Instructions
4
Electrical Hazards
5
Explosion Hazards
5
Fire Hazards
5
Standards Index
5
Safety Rules
5
Section 2 - Operation
6
Section 1 - General Information
6
Unpacking
6
Accessory Box
6
Assembly
6
Assembling the Accessory Kit
6
Know the Generator
6
Hourmeter
7
Cord Sets and Connection Plugs
8
How to Use the Generator
8
Grounding the Generator
8
Connecting Electrical Loads
8
Don't Overload the Generator
9
Wattage Reference Guide
9
Before Starting the Generator
9
Adding Engine Oil
9
Adding Gasoline
10
To Start the Engine
10
Stopping the Engine
11
Low Oil Level Shutdown System
11
Section 3 - Maintenance
11
Maintenance Schedule
11
Product Specifications
11
General Recommendations
12
Service Air Filter
13
Valve Clearance
13
General
13
Long Term Storage
13
Other Storage Tips
13
Section 4 - Troubleshooting
14
Troubleshooting Guide
14
Section 5 - Notes
15
Section 6 - Warranty
16
Manual del Propietario
17
Introducción
19
Lea Este Manual Atentamente
19
Reglas de Seguridad
20
Instrucciones Importantes sobre Seguridad
20
Riesgos Eléctricos
21
Índice de Normas
21
Sección 2 - Funcionamiento
22
Sección 1 - Información General
22
Cómo Desempacar
22
Caja de Accesorios
22
Ensamblaje
22
Conozca el Generador
22
Contador Horario
23
Juegos de Cables y Enchufes de Conexión
24
Tomacorriente Dúplex de 120 Vac, 20 Amp
24
Cómo Utilizar el Generador
24
Conexión a Tierra del Generador
24
Conexión de las Cargas Eléctricas
24
No Sobrecargue el Generador
25
Guía de Referencia del Vataje
25
Antes de Arrancar el Generador
25
Cómo Añadir Aceite al Motor
25
Cómo Añadir Gasolina
26
Cómo Arrancar el Motor
26
Cómo Parar el Motor
27
Sistema de Apagado por Bajo Nivel de Aceite
27
Sección 3 - Mantenimiento
27
Programación de Mantenimiento
27
Especificaciones del Producto
27
Recomendaciones Generales
28
Servicio del Filtro de Aire
29
Abertura de la Válvula
29
General
29
Almacenaje por Períodos Largos
29
Otros Consejos Útiles para el Almacenaje
29
Sección 4 - Solución de Problemas
30
Guía para la Solución de Problemas
30
Sección 5 - Notas
31
Generac GP Série Mode D'emploi (88 pages)
Marque:
Generac
| Catégorie:
Générateurs portatifs
| Taille: 16.78 MB
Generac GP Série Manuel Du Propriétaire (84 pages)
Marque:
Generac
| Catégorie:
Générateurs portatifs
| Taille: 16.78 MB
Generac GP Série Mode D'emploi (80 pages)
Marque:
Generac
| Catégorie:
Générateurs portatifs
| Taille: 16.78 MB
Generac GP Série Mode D'emploi (76 pages)
Marque:
Generac
| Catégorie:
Générateurs portatifs
| Taille: 16.78 MB
Generac GP Série Manuel D'entretien (72 pages)
Marque:
Generac
| Catégorie:
Générateurs portatifs
| Taille: 8.04 MB
Generac GP Série Manuel De L'utilisateur (68 pages)
Marque:
Generac
| Catégorie:
Générateurs portatifs
| Taille: 16.78 MB
Generac GP Série Manuel D'entretien (66 pages)
Générateur portable
Marque:
Generac
| Catégorie:
Générateurs portatifs
| Taille: 7.22 MB
Generac GP Série Mode D'emploi (60 pages)
Marque:
Generac
| Catégorie:
Générateurs portatifs
| Taille: 8.39 MB
Generac GP Série Manuel Du Propriétaire (60 pages)
Marque:
Generac
| Catégorie:
Générateurs portatifs
| Taille: 16.78 MB
Generac GP Série Manuel D'entretien (56 pages)
Marque:
Generac
| Catégorie:
Générateurs portatifs
| Taille: 8.39 MB
Generac GP Série Manuel D'entretien (56 pages)
Marque:
Generac
| Catégorie:
Générateurs portatifs
| Taille: 8.39 MB
Generac GP Série Mode D'emploi (56 pages)
Marque:
Generac
| Catégorie:
Générateurs portatifs
| Taille: 8.39 MB
Generac GP Série Manuel D'entretien (44 pages)
Marque:
Generac
| Catégorie:
Générateurs portatifs
| Taille: 4.19 MB
Publicité
Produits Connexes
Generac GP 005688-0
Generac GP 005690-0
Generac GP 005738-0
Generac GP17500E
Generac GP3600
Generac GP4500
Generac GP 005942-0
Generac GP7000
Generac GP6000E
Generac GP2050
Generac Catégories
Générateurs portatifs
Nettoyeurs haute pression
Onduleurs
Contrôleurs
Unités de contrôle
Plus Manuels Generac
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL