Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ΠΡΟΣΑΡΤΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΔΙΑΤΑΣΗΣ ΣΤΟ ΜΠΑΛΟΝΙ:
Αυτή η συσκευή διάτασης χρησιμοποιείται για τη διάταση και το
ξεφούσκωμα μπαλονιού αγγειοπλαστικής ή άλλης επεμβατικής
συσκευής, σε συνδυασμό με το μόνιτορ παρακολούθησης
IntelliSystem της Merit και για τη μέτρηση της πίεσης εντός
του μπαλονιού. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη του μόνιτορ
παρακολούθησης IntelliSystem για πρόσθετες πληροφορίες σχετικά
με τη λειτουργία του.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ανατρέξτε στις οδηγίες του κατασκευαστή
που συνοδεύουν τον καθετήρα διάτασης του μπαλονιού ή
στις οδηγίες άλλης επεμβατικής συσκευής για συγκεκριμένες
πληροφορίες χρήσης, μέγιστης πίεσης διάτασης, προφυλάξεις και
προειδοποιήσεις για τη συγκεκριμένη συσκευή.
1. Προετοιμάστε και δοκιμάστε τον καθετήρα με μπαλόνι σύμφωνα
με τις οδηγίες χρήσης του κατασκευαστή του καθετήρα.
2. Δημιουργήστε μια ένωση υγρού-υγρού μεταξύ του καθετήρα και
του σωλήνα επέκτασης της σύριγγας διάτασης και συνδέστε με
ασφάλεια τους συνδέσμους luer.
3. Πιέστε τον μοχλό ασφάλισης/απασφάλισης και τραβήξτε προς
τα πίσω τη χειρολαβή του εμβόλου για να δημιουργήσετε κενό στο
μπαλόνι όταν υποδεικνύεται στις οδηγίες χρήσης της επεμβατικής
συσκευής.
ΔΙΑΤΑΣΗ ΚΑΙ ΞΕΦΟΥΣΚΩΜΑ ΜΠΑΛΟΝΙΟΥ:
1. Για τη διάταση του μπαλονιού, πιέστε τον μοχλό ασφάλισης/
απασφάλισης επιτρέποντας στο έμβολο να επιστρέψει σε μηδενική
πίεση, όπως εμφανίζεται στο μόνιτορ παρακολούθησης IntelliSystem.
Αφήστε τη χειρολαβή στον μοχλό ασφάλισης/απασφάλισης ώστε
το έμβολο να ασφαλίσει στη θέση του. Για αύξηση της πίεσης,
περιστρέψτε το έμβολο δεξιόστροφα έως ότου επιτευχθεί η επιθυμητή
πίεση διάτασης. Ο μηχανισμός κλειδώματος διατηρεί την πίεση.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Απώλεια πίεσης ενδέχεται να υποδηλώνει διαρροή στο
σύστημα. Ελέγξτε τις συνδέσεις.
2. Για να ξεφουσκώσετε το μπαλόνι, πιέστε τον μοχλό ασφάλισης/
απασφάλισης και τραβήξτε προς τα πίσω για να δημιουργήσετε
αρνητική πίεση. Αφήστε τη χειρολαβή στον μοχλό ασφάλισης/
απασφάλισης ώστε το έμβολο να ασφαλίσει στη θέση αρνητικής
πίεσης.
Π Ρ Ο Δ Ι Α Γ Ρ Α Φ Ε Σ :
Υγρό που χορηγείται:
0,48 ± 0,07 ml υγρού για κάθε
δεξιόστροφη στροφή 360˚ της
χειρολαβής του εμβόλου της
σύριγγας
ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΧΟΡΗΓΗΣΗΣ ΥΓΡΩΝ:
Αυτή η συσκευή προορίζεται για χρήση από επαγγελματίες
του τομέα υγείας για τη χορήγηση υγρού στο σώμα με τη
σύριγγα IntelliSystem25 και για παρακολούθηση της πίεσης
του συγκεκριμένου υγρού όταν χρησιμοποιείται με το μόνιτορ
παρακολούθησης IntelliSystem.
1. Για αργή χορήγηση υγρών στο σώμα, περιστρέψτε το έμβολο
δεξιόστροφα έως ότου εγχυθεί η επιθυμητή ποσότητα υγρού. Η
πίεση και ο χρόνος της έγχυσης θα εμφανίζονται στο μόνιτορ
παρακολούθησης.
2. Για ταχεία χορήγηση υγρών στο σώμα, πιέζετε τον μοχλό
ασφάλισης/απασφάλισης ενώ ωθείτε το έμβολο προς τα εμπρός.
3. Μπορείτε να παράγετε αρνητική πίεση εάν πιέσετε τον μοχλό
ασφάλισης/απασφάλισης και τραβήξετε το έμβολο προς τα πίσω.
Αφήστε τη χειρολαβή στον μοχλό ασφάλισης/απασφάλισης ώστε το
έμβολο να ασφαλίσει στη θέση αρνητικής πίεσης.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Αυτή η σύριγγα μπορεί να παράγει υψηλές πιέσεις
υγρού σε "κλειστό" σύστημα υγρών. Η αλλαγή όγκου του
χορηγηθέντος υγρού μπορεί να μην είναι ακριβής λόγω της
προσαρμογής των πλαστικών εξαρτημάτων ανάλογα με τις αλλαγές
πίεσης.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Εάν η εφαρμοσμένη πίεση δεν εμφανίζεται στο
μανόμετρο/ψηφιακή οθόνη, διακόψτε αμέσως τη χρήση και
αντικαταστήστε με μια νέα μονάδα.
Publicité
Table des Matières
