Mettler Toledo IND570 Guide Rapide page 55

2. Caractéristiques et interface opérateur
Caractéristiques
Types d'enceintes
Dimensions (L × l × P)
Poids à l'expédition
Protection de
l'environnement
Environnement de
fonctionnement
Zones dangereuses
Alimentation CA
(modèles pour environnement
difficile à montage panneau)
Alimentation CC
(modèles montage panneau
uniquement)
Types de balance et
fréquences d'actualisation
Cellule de pesée
analogique
Interface et fréquences
d'actualisation des
fonctions (max.)
Clavier
Transfert de données
Homologations
30205355 | 00 | 09/2016
Montage panneau : panneau avant en acier inoxydable, châssis en aluminium.
Montage bureau/mur/colonne pour environnement difficile : enceinte en acier inoxydable de type 304L
Montage panneau : 265 mm × 160 mm × 66,5 mm / Environnement difficile : 265 mm × 148,4 mm × 163 mm
3,2 kg (7 lb)
Le scellage du panneau avant de la version montage panneau est homologué UL et certifié IP65.
Le montage pour environnement difficile est homologué UL et certifié IP69K.
Tous les types de terminaux peuvent être utilisés à des températures comprises entre −10° et 40° C (de 14° à
104° F) à une humidité relative sans condensation comprise entre 10 et 95 %
Toutes les versions du terminal IND570 ne sont pas utilisables dans des zones classées dangereuses selon le code
national électrique (NEC : National Electrical Code) du fait de la présence de combustible ou d'atmosphères
explosives. Contactez un représentant agréé METTLER TOLEDO pour plus d'informations sur le modèle IND570xx
adapté aux applications dangereuses.
Fonctionnement à 85-240 VCA, 49-61 Hz, 750 mA
La version montage panneau est dotée d'une borne de connexion pour le raccordement à une alimentation CA.
La version pour environnement difficile est livrée avec un cordon d'alimentation configuré pour le pays où le terminal
est utilisé.
Fonctionnement en 24 VCC, -15 % - +20 %, 1,25 A
La version montage panneau est dotée d'une borne de connexion pour le raccordement à une alimentation CC.
L'option avec alimentation 24 VCC n'est pas proposée pour les modèles destinés aux environnements difficiles.
Cellules de pesée analogiques, jusqu'à douze cellules de pesée de 350 ohms (2 ou 3 mV/V). Fréquence
d'actualisation > 366 Hz.
ou
Gamme haute précision IDNet (versions +12 V uniquement, y compris cellules T-Brick, M-Cell, Point-ADC).
Fréquence d'actualisation déterminée par base IDNet.
Tension d'excitation : 10 VCC. Sensibilité minimale : 0,1 microvolt
E/S discrète interne : 50 Hz / E/S discrète externe (ARM100) : 25 Hz
Données cycliques PLC : 25 Hz / SICS en continu : 20 Hz / Sortie MT en continu : 20 Hz
26 touches ; revêtement polyester 1,22 mm (PET) avec lentille d'affichage en polycarbonate
Interfaces standard
Port série : COM1 (RS-232/RS-422/RS-485), 300 à 115 200 bauds
Port hôte USB : connecteur type A , +5 V à 100 mA pour les appareils connectés
Interfaces optionnelles
Port Ethernet : Ethernet 10 Base-T
Port série COM2 : RS-232, 300 à 115 200 bauds
Port série COM3 : RS-232/RS-422/RS-485, 300 à 115 200 bauds
Protocoles pris en charge
Entrées USB : caractères ASCII (codes-barres, clavier), importation de fichier sur demande
Sorties USB : sortie sur demande, impression de rapports, exportation de fichier sur demande
Entrées série : caractère ASCII, commandes ASCII pour CTPZ (Effacer, Tare, Imprimer, Zéro), SICS (niveau 0 et
niveau 1, prise en charge partielle des commandes de niveau 2), affichage à distance, accès au serveur de
données partagé
Sorties série : sorties continues et sur demande, protocole hôte SICS, impression de rapports, interfaces avec
modules externes d'entrée/sortie à distance ARM100. Logiciel en option COM-570 disponible pour les protocoles
série hérités.
Entrées Ethernet : commandes ASCII pour CTPZ (Effacer, Tare, Imprimer, Zéro), SICS (niveau 0 et niveau 1, prise en
charge partielle des commandes de niveau 2), affichage à distance, accès au serveur de données partagé
Sorties Ethernet : sorties continues et sur demande, impression de rapports
Interfaces API
Une seule interface prise en charge : sortie analogique, ControlNet, DeviceNet™, EtherNet/IP, Modbus TCP,
®
Profibus DP
Poids et mesures
États-Unis : NTEP Classe II 100,000d ; Classe III/IIIL 10,000d ; CoC #13-123
Canada : classe II, 100 000d ; classe III, 10 000d ; classe IIIHD, 20 000d ; AM-5933
Europe : divisions homologuées OIML R76 Classe II déterminées par plate-forme ; classes III et IIII 10 000e ;
TC8458
Sécurité des produits
UL, cUL, CE
METTLER TOLEDO IND570 Quick Guide 53