Publicité

Liens rapides

Mode d'emploi
METTLER TOLEDO MultiRange
Logiciel d'application IND690-Sum
www.mt.com/support

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Mettler Toledo MultiRange IND690-Sum

  • Page 1 Mode d’emploi METTLER TOLEDO MultiRange Logiciel d’application IND690-Sum www.mt.com/support...
  • Page 2 Félicitations pour avoir choisi la qualité et la précision METTLER TOLEDO. Une utilisa- tion en accord avec ce mode d’emploi, un étalonnage régulier associé à une mainte- nance réalisée par notre équipe Service formée dans nos usines vous garantissent des opérations fiables et précises, protégeant ainsi votre investissement.
  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire IND690-Sum Sommaire Page Fonction de totalisation..............Documentation ................Introduction.................. Entrer les identifications ..............Totaliser les lots portant le même numéro d’article......Entrer manuellement les valeurs de poids connues ......Annuler des lots................Clôturer la totalisation et effacer le total client ........Faire l’inventaire ................
  • Page 4: Fonction De Totalisation

    Fonction de totalisation IND690-Sum 1 Fonction de totalisation Documentation Avec le terminal de pesage IND690-..., vous avez reçu un CD avec l'ensemble de la documentation sur le système de pesage IND690. Ce mode d'emploi décrit la commande et la configuration du logiciel d'application IND690-Sum.
  • Page 5: Entrer Les Identifications

    Fonction de totalisation IND690-Sum Touches de fonction Les touches de fonction sont affectées de la manière suivante chez l’IND690-Sum: PLUS A TOTAL C TOTAL GLOB ANNUL Lancer la Imprimer le total Imprimer le total Imprimer le compte- Entrer manuellement Annuler les lots et totalisation article, remettre la client, remettre la...
  • Page 6: Totaliser Les Lots Portant Le Même Numéro D'article

    Fonction de totalisation IND690-Sum Entrée ➜ Entrer les identifications et valider chaque fois avec ENTER. Une fois le Code B entré, l’en-tête est imprimé automatiquement. Après introduction du Code A, la totalisation est lancée. Remarques • Les valeurs signalées par * n’apparaissent que lorsque le bloc Master Mode CONDUITE OPERATEUR est réglé...
  • Page 7 Fonction de totalisation IND690-Sum Totalisation automatique Quand le bloc Master Mode TOTALISATION AUTO OUI est sélectionné, les valeurs de poids des lots sont totalisées automatiquement. Si les lots se trouvent dans des récipients de même tare, vous pouvez tarer la plate- forme de pesage, avant la totalisation, avec l’un des récipients.
  • Page 8: Entrer Manuellement Les Valeurs De Poids Connues

    Fonction de totalisation IND690-Sum Entrer manuellement les valeurs de poids connues Vous pouvez reprendre des valeurs de poids nettes connues sans effectuer de pesage ou entrer des nombres de pièces. Les entrées manuelles dans une série de pesages en cours sont mémorisées sous le numéro d’article actuel.
  • Page 9: Clôturer La Totalisation Et Effacer Le Total Client

    Fonction de totalisation IND690-Sum Clôturer la totalisation et effacer le total client Une fois la livraison ou la commande préparée, on peut imprimer le total client. Si vous entrez ensuite de nouvelles identifications, vous lancez automatiquement une nouvelle opération de totalisation. 1.
  • Page 10: Travailler Avec Plusieurs Plates-Formes De Pesage

    Fonction de totalisation IND690-Sum Travailler avec plusieurs plates-formes de pesage Quand on travaille avec plusieurs plates-formes de pesage, on peut librement choisir la plate-forme de pesage pour peser les différents lots. Avant de tarer la plate-forme de pesage resp. avant de charger le lot, sélectionnez le numéro de la plate-forme de pesage, voir chapitre "Fonctions de base"...
  • Page 11: Imprimer Le Compte-Rendu Global

    Fonction de totalisation IND690-Sum 1.11 Imprimer le compte-rendu global Afin de saisir tous les lots sans en oublier, il est recommandé d’imprimer à intervalles réguliers un compte-rendu global du total global, par ex. après un jour, une semaine ou après la préparation d’une livraison complète. Dans la mémoire de total, une entrée de base de données est établie pour chaque numéro d'article.
  • Page 12: Imprimer Toutes Les Entrées De Base De Données

    Fonction de totalisation IND690-Sum 1.11.2 Imprimer toutes les entrées de base de données 1. Appuyer sur les touches GLOB, puis ENTER. Le compte-rendu global est imprimé automatiquement et l’affichage indique brièvement COMPTE-RENDU GLOBAL et ensuite MEMORISER ?. 2. Pour mémoriser l'entrée de base de données, appuyer sur la touche ENTER. –...
  • Page 13: Imprimer Le Compte-Rendu Global Sur Une Imprimante Externe

    Fonction de totalisation IND690-Sum 1.13 Imprimer le compte-rendu global sur une imprimante externe Quand le bloc Master Mode RAPPORT EXTERNE est sélectionné, vous pouvez imprimer le compte-rendu global du total global sur une imprimante externe de formulaires. Dans le MODE IMPRESSION, vous pouvez formater l’impression, voir bloc Master Mode INTERFACE dans le mode d’emploi et la notice d’installation du terminal de pesage IND690-Base.
  • Page 14: Réglages En Master Mode

    Réglages en Master Mode IND690-Sum 2 Réglages en Master Mode Aperçu du bloc Master Mode PAC Vous pouvez effectuer dans ce bloc les réglages de système suivants: Légende • Les blocs sur fond gris sont décrits en détail par la suite. •...
  • Page 15: Réglages Dans Le Bloc Master Mode Pac

    Réglages en Master Mode IND690-Sum Réglages dans le bloc Master Mode PAC TOTALISATION AUTO Activer ou désactiver la totalisation automatique Réglage à l’usine: TOTALISATION AUTO NON SOMME ETENDUE Diviser en supplément l’impression du total client selon les numéros d’article Réglage à l’usine: SOMME ETENDUE NON BASE DE DONNEES Traiter les données d'articles EDITER BASE DE...
  • Page 16 Réglages en Master Mode IND690-Sum CONDUITE OPERATEUR Régler l’interrogation de la mémoire des données d’identification avant la totalisation PREDEF. A+B Le Code B et le Code A sont toujours interrogés (réglage à l’usine). PREDEF. A+B+C Le Code C, Code B et Code A sont toujours interrogés. PREDEF.
  • Page 17 Réglages en Master Mode IND690-Sum RESET PAC Remettre toutes les fonctions sur le réglage à l’usine Bloc Réglage à l’usine TOTALISATION AUTO SOMME ETENDUE EFFACER BASE DE DONNEES Effacer totaux COMPTEUR actif RAPPORT Rapport GA46 CONDUITE OPERATEUR Predef. A+B CTRL CHARGE MIN 10 digits RAPPORT TOTAL Traiter les entrées de base de données...
  • Page 18: Blocs D'application

    IND690-Sum Blocs d application 3 Blocs d’application Dans la description suivante, les blocs d'application sont représentés dans la syntaxe pour le jeu d'instructions MMR. Lors de l'utilisation avec le jeu d'instructions SICS, prière de respecter les conventions SICS suivantes, voir Mode d’emploi du terminal de pesage IND690-Base.
  • Page 19 IND690-Sum Blocs d application N° Contenu Format 318_001 Données Réponse: {A[B|_|Nom (Texte_20)|_[_|Identification (Texte_20)} … d’identification Ecrire: {A[W|3[x[x|_|Nom (Texte_20)|$|$| 318_006 Code A… Code F Identification (Texte_20)} Remarque: xx = 18_001 …18_006; correspond aux blocs d’application 094 …099 Données Réponse: comme 318 …...
  • Page 20 IND690-Sum Blocs d application N° Contenu Format Total global, lots Réponse: {A[B|_|Valeur de poids|_|Unité} annulés: Poids de tare (–tare) Total global, entrées Réponse: {A[B|_|Texte_20|_|Valeur de poids|_|Unité} manuelles: Texte fixe Ecrire: {A[W|3[3[5|_|Texte_20|Valeur de poids|_|Unité} pour l’impression et valeur de poids Compte-rendu global: Réponse: {A[B|_|Texte_20} Texte fixe global...
  • Page 21 IND690-Sum Blocs d application N° Contenu Format Article fermé en der- Réponse: {A[B|_|Numéro_10|_|Unité} nier lieu: Introduction manuelle du nombre de pièces Article fermé en Réponse: {A[B|_|Numéro_6} dernier lieu: Compteur d'opérations Mode d’emploi 22012832B 08/08...
  • Page 22: Que Faire, Quand

    Que faire, quand …? IND690-Sum 4 Que faire, quand …? Erreur / Message Cause Remède ➜ Entrer le numéro d’article ENTRER NUMERO • Entrée numérique pour Code A manque ➜ Totaliser les lots avec la touche NON UTILISE • Il n’y a pas de données dans la mémoire PLUS ➜...
  • Page 23 Que faire, quand …? IND690-Sum Erreur / Message Cause Remède ➜ Le total client est imprimé et effacé DEPASS. # TOTAL • La totalisation conduit à une valeur supérieure à 999 999 999 kg ou à automatiquement une valeur de plus de 9 positions ➜...
  • Page 24: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques IND690-Sum 5 Caractéristiques techniques Fonction de totalisation Mémoire de totaux • pour brut, net et tare article • Capacité jusqu’à 999 999 999 kg voire 9 positions au max. y compris point décimal Mémoire de totaux client • pour la totalisation des totaux article •...
  • Page 25: Index

    Index IND690-Sum 6 Index Annuler des lots 8 Somme étendue 15 Appeler des informations Appeler du PC le compte- Total article 4, 24 rendu global 12 Total client 4, 9, 24 Total global 4, 24 Totalisation 6, 9 Base de données 4, 6, Totalisation automatique 11, 12, 13, 15 15, 24...
  • Page 26 *22012832B* 22012832B Sous réserve de modifications techniques © Mettler-Toledo (Albstadt) GmbH 08/08 Printed in Germany 22012832B Mettler-Toledo (Albstadt) GmbH D-72458 Albstadt Tel. ++49-7431-14 0, Fax ++49-7431-14 232 Internet: http://www.mt.com...

Table des Matières