Mettler Toledo IND570 Guide Rapide page 54

1. Consignes de sécurité
Usage prévu
Votre terminal de pesage est destiné à peser. Ne vous en servez pas à d'autres fins. Tout autre type d'utilisation ou de
fonctionnement en dehors des limites des spécifications techniques et sans avoir obtenu au préalable le consentement écrit de
Mettler-Toledo, LLC est considéré comme non conforme.
L'acquéreur doit tout particulièrement observer précisément les instructions d'installation, manuels du produit et du système, modes
d'emploi et autres documentations et spécifications. La garantie et la responsabilité de Mettler-Toledo sont expressément exclues en
cas de dommages imputables à un non-respect des instructions fournies dans les manuels applicables.
N'utilisez pas le terminal dans un environnement ou un contexte différent de celui décrit dans les caractéristiques.
Documentation
Pour plus de détails sur la configuration et le fonctionnement du système, reportez-vous aux documents fournis sur le CD-ROM
(30205330) ou consultez le site www.mt.com/IND570. Pour plus d'informations sur la conformité du produit, consultez la page
http://glo.mt.com/global/en/home/search/compliance.html.
Avertissements de sécurité
LISEZ le guide d'installation fourni sur le CD de la documentation du terminal IND570 AVANT de faire fonctionner ou de réparer
l'appareil et RESPECTEZ soigneusement toutes les instructions. CONSERVEZ toute la documentation pour référence ultérieure.
POUR ÊTRE CONSTAMMENT PROTÉGÉ CONTRE LES RISQUES D'ÉLECTROCUTION, BRANCHEZ L'ÉQUIPEMENT SUR UNE PRISE CORRECTEMENT
MISE À LA TERRE. NE RETIREZ PAS LA BROCHE DE MASSE.
LORSQUE CET ÉQUIPEMENT EST INCLUS EN TANT QUE PIÈCE D'UN SYSTÈME, LA CONCEPTION EN RÉSULTANT DOIT ÊTRE VÉRIFIÉE PAR DU
PERSONNEL QUALIFIÉ QUI CONNAÎT LA CONSTRUCTION ET L'UTILISATION DE TOUS LES COMPOSANTS DU SYSTÈME, AINSI QUE LES DANGERS
POTENTIELS QUI Y SONT ASSOCIÉS. LE NON-RESPECT DE CETTE PRÉCAUTION POURRAIT ENTRAÎNER UN PRÉJUDICE CORPOREL ET/OU
ENDOMMAGER L'ÉQUIPEMENT.
SEULS LES COMPOSANTS INDIQUÉS DANS LA DOCUMENTATION SUR CD DU SYSTÈME IND570 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS AVEC CE TERMINAL.
TOUS LES ÉQUIPEMENTS DOIVENT ÊTRE INSTALLÉS CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DÉCRITES DANS LE MANUEL
D'INSTALLATION. DES COMPOSANTS INCORRECTS OU DE REMPLACEMENT ET/OU LE NON-RESPECT DE CES INSTRUCTIONS PEUVENT
REMETTRE EN QUESTION LA SÉCURITÉ DU TERMINAL ET ENTRAÎNER UN PRÉJUDICE CORPOREL ET/OU ENDOMMAGER L'ÉQUIPEMENT.
AVANT DE RACCORDER OU DE DÉBRANCHER TOUT COMPOSANT ÉLECTRONIQUE INTERNE OU EXTERNE, OU D'INTERCONNECTER DES CÂBLES ENTRE
DES ÉQUIPEMENTS ÉLECTRONIQUES, DES CELLULES DE PESÉE OU DES FAISCEAUX, COUPEZ TOUJOURS L'ALIMENTATION ET PATIENTEZ AU MOINS
TRENTE (30) SECONDES AVANT DE PROCÉDER À TOUT RACCORDEMENT OU DÉBRANCHEMENT. LE NON-RESPECT DE CES PRÉCAUTIONS POURRAIT
ENTRAÎNER UN PRÉJUDICE CORPOREL ET/OU ENDOMMAGER L'ÉQUIPEMENT.
N'INSTALLEZ PAS OU NE DÉBRANCHEZ PAS CET ÉQUIPEMENT ET N'EFFECTUEZ AUCUNE INTERVENTION SUR CELUI-CI S'IL N'A PAS ÉTÉ MIS
HORS TENSION ET SI LA ZONE N'A PAS ÉTÉ SÉCURISÉE PAR UN PERSONNEL AUTORISÉ À EFFECTUER CE TYPE D'OPÉRATION PAR LA
PERSONNE RESPONSABLE DU SITE.
TOUTES LES VERSIONS DE L'IND570 NE SONT PAS CONÇUES POUR UNE UTILISATION EN ZONES DANGEREUSES (EXPLOSIVES). REPORTEZ-
VOUS À LA PLAQUE SIGNALÉTIQUE DE L'IND570 POUR DÉTERMINER SI LE TERMINAL EN QUESTION EST HOMOLOGUÉ POUR L'UTILISATION
DANS LES ZONES CLASSÉES DANGEREUSES EN RAISON DE LA PRÉSENCE DE COMBUSTIBLE OU D'UNE ATMOSPHÈRE EXPLOSIVE. LES
TERMINAUX NON HOMOLOGUÉS POUR LA DIVISION 2 (MARQUAGE EN USINE) OU LA CATÉGORIE EUROPÉENNE 3 NE DOIVENT PAS ÊTRE
INSTALLÉS DANS UN ENVIRONNEMENT DE TYPE DIVISION 2 OU ZONE 2/22.
SI VOUS SOUHAITEZ INSTALLER L'IND570 DANS UNE DIVISION 2 OU UNE ZONE 2/22, CONSULTEZ LES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
CORRESPONDANTES, LE SCHÉMA DE CONTRÔLE FACTORY MUTUAL ET LE CERTIFICAT D'HOMOLOGATION DEMKO INCLUS SUR LE CD DE
DOCUMENTATION FOURNI AVEC LE TERMINAL. LE NON-RESPECT DE CES INSTRUCTIONS POURRAIT ENTRAÎNER UN PRÉJUDICE CORPOREL
ET/OU ENDOMMAGER L'ÉQUIPEMENT.
LE REMPLACEMENT DE COMPOSANTS PEUT AFFECTER L'ADÉQUATION DU TERMINAL AUX APPLICATIONS DE LA DIVISION 2 ET DE LA ZONE
2/22.
LES OPTIONS DE RELAIS D'E/S DISCRÈTES INTERNES NE DOIVENT PAS ÊTRE UTILISÉES DANS UN TERMINAL IND570 INSTALLÉ DANS UNE
ZONE CLASSÉE COMME DIVISION 2 OU ZONE 2/22. LE NON-RESPECT DE CET AVERTISSEMENT POURRAIT ENTRAÎNER UN PRÉJUDICE
CORPOREL ET/OU ENDOMMAGER L'ÉQUIPEMENT.
SI LE CLAVIER, LA LENTILLE D'AFFICHAGE OU L'ENCEINTE SONT ENDOMMAGÉS SUR UN TERMINAL IND570 HOMOLOGUÉ POUR LA DIVISION 2
OU POUR LA CATÉGORIE 3 UTILISÉ DANS UNE DIVISION 2 OU UNE ZONE 2/22, LE COMPOSANT DÉFECTUEUX DOIT ÊTRE IMMÉDIATEMENT
RÉPARÉ. DÉBRANCHEZ IMMÉDIATEMENT L'ALIMENTATION CA OU CC ET NE LA REMETTEZ PAS SOUS TENSION TANT QUE LA LENTILLE
D'AFFICHAGE, LE CLAVIER OU L'ENCEINTE N'ONT PAS ÉTÉ RÉPARÉS OU REMPLACÉS PAR UN PERSONNEL DE MAINTENANCE QUALIFIÉ. LE
NON-RESPECT DE CES INSTRUCTIONS POURRAIT ENTRAÎNER UN PRÉJUDICE CORPOREL ET/OU ENDOMMAGER L'ÉQUIPEMENT.
LES TERMINAUX IND570 ET IND570xx NE SONT PAS DES ÉQUIPEMENTS À SÉCURITÉ INTRINSÈQUE ! ILS NE DOIVENT PAS ÊTRE UTILISÉS
DANS LES ZONES DANGEREUSES CLASSIFIÉES DIVISION 1, ZONE 0, ZONE 20, ZONE 1 OU ZONE 21, EN RAISON DE LA PRÉSENCE DE
COMBUSTIBLE OU D'ATMOSPHÈRES EXPLOSIVES.
52 METTLER TOLEDO IND570 Quick Guide
AVERTISSEMENT
30205355 | 00 | 09/2016