72 / 102
7 Maintenance
7.5.4 Montage de la garniture d'étanchéité d'arbre
7.5.4.1 Montage de la garniture mécanique
Lors du montage de la garniture mécanique, respecter systématiquement les points
suivants :
▪ Monter la garniture mécanique conformément au plan de montage.
▪ Procéder avec prudence et soin.
▪ Enlever les protections des faces de friction juste au moment du montage.
▪ Éviter tout endommagement des portées d'étanchéité ou des joints toriques.
▪ Après le montage du contre-grain, contrôler le parallélisme des plans du contre-
grain par rapport au corps.
▪ La surface de la chemise d'arbre sous garniture doit être parfaitement propre et
lisse, l'arête de montage doit être chanfreinée.
▪ Prendre des mesures adéquates pour éviter tout endommagement de la surface
de la chemise d'arbre sous garniture lorsque la partie tournante est glissée sur la
chemise d'arbre sous garniture.
▪ Bien purger l'air de la chambre d'étanchéité des pompes avec garniture
mécanique double ; fournir (même à l'arrêt) la pression requise selon le plan
d'installation.
▪ L'alimentation en liquide quench doit être assurée même à l'arrêt.
Montage de la garniture mécanique, type 4 K
ü Le palier prémonté ainsi que les composants de la garniture mécanique 433 se
trouvent dans un endroit de montage propre et plan.
ü Toutes les pièces démontées ont été nettoyées, leur état d'usure a été vérifié.
ü Les pièces endommagées ou usées ont été remplacées par des pièces de rechange
d'origine.
ü Les portées d'étanchéité ont été nettoyées.
ü Les opérations et instructions (ð paragraphe 7.5.1, page 68) à
(ð paragraphe 7.5.3, page 70) ont été effectuées et respectées.
1. Insérer la bague de serrage 474 dans la rainure au dos du fond de refoulement.
2. Glisser les ressorts 477 sur les vis à six pans creux 914.
3. Enduire les filetages des vis à six pans creux 914 d'un produit frein-filet
(recommandation).
Tableau 24: Couples de serrage vis à six pans creux 914
Taille
Petites tailles
Grandes tailles
4. Introduire les vis à six pans creux 914, les ressorts 477 étant montés, à travers le
perçage dans la bague de serrage 474 et les visser au couvercle de pompe.
Veiller à ce que la bague de serrage 474 puisse se déplacer librement. Ne pas
visser la bague de serrage.
Couple de serrage (ð Tableau 24)
ATTENTION
Contact du joint torique avec un lubrifiant composé de graisse ou d'huile minérale
Endommagement du joint torique!
▷ Les joints toriques en caoutchouc EP ne doivent pas entrer en contact avec de
l'huile minérale ou de la graisse minérale.
▷ Les joints toriques en caoutchouc au silicone ne doivent pas entrer en contact
avec de l'huile au silicone ou de la graisse au silicone.
KWP
Filetage
M6
M10
Couple de serrage [Nm]
8
20